嘉义消防猛男不谙日文 靠微笑娶得樱花妹

776

【嘉义20日讯】 不会讲日文,竟然也能娶得日本美女?嘉义市消防猛男曾弘达追求日本籍女友谷口惠理,两人的爱情跨越了语言隔阂,而为娶得美人归,曾弘达背熟四句话,一提亲就让岳父母点头,两人今日办婚宴,六位伴娘远渡赴台,而队上消防兄弟则担当伴郎,祝福一对新人永浴爱河。

曾弘达是土生土长的嘉义人,2009年通过特考、受训,分发到新北市乌来消防分队。他之后开始健身,将肥肉变肌肉,加入消防猛男行列,去年11月申请调回嘉义市德安消防分队。

乌来分队一名义消的妻子是日本人,她早年带谷口惠理到分队给大家认识,曾弘达就被她的可爱模样所吸引,「都没有人要追,就被我追走了」。谷口惠理原在贸易公司担任秘书,到台湾学中文,而曾弘达则从没学过日语,与谷口都是用中文沟通。

曾弘达笑说,因为一直与谷口说中文,害自己日语都没进步,也还没有正式开始学,只会基本的问候,虽偶尔鸡同鸭讲,大致都能通,两人的家庭观念相仿,都是传统、顾家。谷口喜欢曾弘达的温柔、体贴,双方交往不到一个月,曾提出求婚即成功。

为了提亲,曾弘达写下想说的内容,谷口帮忙翻译成日语,曾苦背一星期,就怕讲错,意思大致是「我喜欢谷口,如果可以,请把她嫁给我,好不好?」,曾当日带着忐忑的心情远赴日本,原以为异国婚姻会受阻,未料岳父母对他相当放心,爽快答应婚事。

只会几句日语怎麽通?曾弘达说,世界上有个共通的语言叫「微笑」,对方讲甚麽都点头回答「好」、「是」,但他也知道真的要开始好好学日语,不能永远都用这招。

为呼应曾弘达的消防员身份,两人选择去年11月9日在台注册结婚,今年1月19日再在日本登记,日期皆为「119」;连婚纱都在消防分队拍。曾弘达穿起消防裤,裸上身露出胸肌,与爱妻的甜蜜模样,羡煞旁人。