哈芝芝:州政府重新诠释原住民定义 目前不解冻原住民证书法令

(本报讯)州地政及房屋部长拿督哈芝芝诺昨日透露,州政府目前正在重新诠释原住民的定义,并考虑是否要规定那些因为先辈与原住民通婚而获得原住民地位的人士,其后裔倘与非原住民通婚,则有关资格仅可传承至二、三代等。

他表示,倘采取这项措施,则得考虑这些后裔依然可以承袭有关产业如原住民土地,惟得转换为非原住民土地。

他说:「因通婚而获得的原住民地位究竟应持续至多少代,是我们必须考虑的问题;但这是非常复杂及敏感的问题,我们必须非常谨慎处理。

「因此,州内阁成立了重新诠释原住民定义委员会,并由州律政司担任主席,并正在收集各造及专家的意见,务求拟出一套令大家满意及可行的政策。」

哈芝芝是在亚庇某著名酒店为沙巴原住民事务理事会主办的原住民地位研讨会主持开幕礼后接受报界访问时这麽表示。他表示,该委员会目前正在重新检讨沙巴原住民诠释法令。

他表示,除了重新诠释原住民定义委员会,州内阁也成立监督发出原住民证书机制委员会,这是符合州内阁于二零零三年决定重新检讨发出原住民证书之规定。

哈芝芝较早时在该仪式上致词时指出,原住民地位是沙巴州宪法及联邦宪法下规定的,以承认有关人士祖先在沙巴居住数百年并带来发展的贡献。

他表示,这些原住民所扮演的角色,也包括为沙巴争取得独立。(020)

(本报讯)州地政及房屋部长拿督哈芝芝诺昨日指出,州政府现阶段仍无计划解除冻结发出原住民证书的政令。

他说:「如果有需要(解除冻结令),我们将提呈报告书予州内阁讨论,但目前还没有。」他表示,州政府是基于滥发原住民证书而于一九八二年起发出该冻结令,以协助解决有关问题。

哈芝芝是在亚庇某著名酒店为沙巴原住民事务理事会主办的原住民地位研讨会主持开幕礼后接受报界访问时这麽表示。

无论如何,他表示,冻结发出原住民证书,并不代表那些真正合格的人士带来更多困扰,包括他们依然可以申请承袭原住民土地。

他说:「州政府会以个案方式处理这些申请,有关人士可以向原住民法庭及沙巴原住民事务理事会申请核证,一旦获得这两机构的批准,则转换有关产业名字并不是问题。」

较早时在该仪式上致词时,他表示,无可否认的,滥发原住民证书问题已在公眾当中带来不良印象,也显示有关当局的行政及管理方面出现问题。(020)