仲裁判无历史权利 中国不承认不执行仲裁结果

(海东12日讯)中国与菲律宾争夺南中国海主权案裁决出炉,荷兰海牙国际仲裁庭宣判菲律宾胜诉。

英国广播公司网站报道,仲裁庭今日裁决,中国在九段线内,没有“历史权利”宣称主权。

该案由菲律宾单方面提起仲裁,菲律宾称中国在南海区域的活动违反了国际法。

中国宣称拥有南中国海岛礁和岛屿90%的主权,但其它国家也宣称对其拥有部分主权。

中方此前宣称不接受、不参与南海仲裁案,不承认、不执行仲裁结果。

这项裁决具有约束力,但没有执行力。

(海东12日讯)中国就海牙常设仲裁法院公布裁决结果后作出回应,指菲律宾前总统阿基诺三世政府单方面提起仲裁违背国际法,仲裁庭没有管辖权,中国不接受、不承认。

设于荷兰海牙的国际常设仲裁法院今日下午正式就菲律宾单方面提出、历时超过3年的「南海仲裁案」公布裁决结果,并将相关文件交予涉事国中国及菲律宾。

海牙仲裁庭声称,该庭对南海主权纠纷的历史背景,及海洋资源拥有权等问题,拥有司法审判权。该庭认为,中国对南海的历史主权申诉,不符合《联合国海洋法公约》。仲裁庭指,中国和其他国家的船只和渔民,在历史上都曾使用南海岛礁,没有证据显示中国比其他国家有更突出的证据,拥有南海主权。仲裁庭因此裁决,中国的九段线主权申诉没有历史及法律的基础。

今次的「南海仲裁案」由菲律宾于2013年1月单方面向常设仲裁法院提出,在15项诉求中要求判处中国主张的「九段线」无效最惹人关注。然而打从菲方提出仲裁诉求,中方便多番表明不参与仲裁程序,也不承认仲裁结果。

中国政府重申南海主权 愿与沿岸各国享有航行飞越自由
也包括在相关海域共同开发资源

(新华社北京12日电)中华人民共和国政府为重申中国在南海的领土主权和海洋权益,加强与各国在南海的合作,维护南海和平稳定,特发表声明:

一、中国南海诸岛包括东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛和南沙群岛。中国人民在南海的活动已有2000多年历史。中国最早发现、命名和开发利用南海诸岛及相关海域,最早并持续、和平、有效地对南海诸岛及相关海域行使主权和管辖,确立了在南海的领土主权和相关权益。

第二次世界大战结束后,中国收复日本在侵华战争期间曾非法侵占的中国南海诸岛,并恢复行使主权。中国政府为加强对南海诸岛的管理,于1947年审核修订了南海诸岛地理名称,编写了《南海诸岛地理志略》和绘制了标绘有南海断续线的《南海诸岛位置图》,并于1948年2月正式公布,昭告世界。

二、中华人民共和国1949年10月1日成立以来,坚定维护中国在南海的领土主权和海洋权益。1958年《中华人民共和国政府关于领海的声明》、1992年《中华人民共和国领海及毗连区法》、1998年《中华人民共和国专属经济区和大陆架法》以及1996年《中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会关于批准〈联合国海洋法公约〉的决定》等系列法律文件,进一步确认了中国在南海的领土主权和海洋权益。

三、基于中国人民和中国政府的长期历史实践及历届中国政府的一贯立场,根据中国国内法以及包括《联合国海洋法公约》在内的国际法,中国在南海的领土主权和海洋权益包括:

(一)中国对南海诸岛,包括东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛和南沙群岛拥有主权;
(二)中国南海诸岛拥有内水、领海和毗连区;
(三)中国南海诸岛拥有专属经济区和大陆架;
(四)中国在南海拥有历史性权利。

中国上述立场符合有关国际法和国际实践。

四、中国一向坚决反对一些国家对中国南沙群岛部分岛礁的非法侵占及在中国相关管辖海域的侵权行为。中国愿继续与直接有关当事国在尊重历史事实的基础上,根据国际法,通过谈判协商和平解决南海有关争议。

中国愿同有关直接当事国尽一切努力作出实际性的临时安排,包括在相关海域进行共同开发,实现互利共赢,共同维护南海和平稳定。

五、中国尊重和支持各国依据国际法在南海享有的航行和飞越自由,愿与其他沿岸国和国际社会合作,维护南海国际航运通道的安全和畅通。

菲律宾欢迎裁决 强调在南海诉诸和平手法

(菲律宾·马尼拉12日讯)海牙国际常设仲裁法院周二宣布不承认中国的九段线主张,判菲律宾胜诉。菲律宾外交部长亚塞随即发表声明,称欢迎裁决结果。亚塞表示,他们将全面研究今次裁决内容,促请各方于现阶段保持克制及清醒。

菲方称会尊重今次历史性的决定,并指裁决合乎国际法。

亚塞强调,菲律宾在南海问题上诉诸和平手法,尽力维系区内和平。

菲律宾官方表现克制,但在南海仲裁案结果正式公布前,已有菲律宾民众提前庆祝裁决的胜利。

在首都马尼拉一家餐馆,数以百计民众坚信裁决结果会对菲国有利,他们甚至在结果出炉前2小时,就开始以打鼓及跳舞方式迎接“胜利派对”。

维权人士发表讲话后,民众向空中释放了1000粒象征菲国国旗中红色、蓝色、白色及黄色的气球。

期间甚至有者高呼“中国滚”(Chexit)口号,要求中国撤出菲国宣称拥有主权的水域。

日本越南均表欢迎

同样与中国在南海有主权争议的越南,也对判决结果表示欢迎。

而一直密切关注事态发展的日本也发表声明,外长岸田文雄呼吁,当事国应该服从裁决,又强调日本坚守法治原则。

另外,防卫大臣中谷元亦发声明表示,日本自卫队将密切监察中国大陆在东海的活动,并呼吁各方克制,切勿恶化事态的发展。

美促各造尊重裁决

美国国务院在周一也表示,不论裁决结果如何,美国敦促各方克制及尊重有关的仲裁裁决。美方并指出,若菲中在这一问题上展开双边对话,美国不会干涉。但美国军舰近月在南海活动的频密程度,可说近年鲜见。

今次仲裁案虽然台前是小虾米对抗大鲸鱼,一般认为幕后却是华盛顿和北京的角力,备受外界关注。

南海冲裁判决:太平岛是岩礁 非岛屿

【联合新闻网/综合整理】海牙常设仲裁法院台北时间12日下午5时裁决,太平岛是岩礁非岛屿,不能享有200里经济海域。太平岛由台湾控制,是南沙群岛最大岛屿。

南海仲裁案意外牵扯到台湾,但台湾不是联合国成员,无法签署联合国海洋法公约,3月前总统马英九曾邀请各国媒体记者亲往太平岛争取舆论支持,也提出岛上有淡水等天然资源,足供人类居住生活的事实,科学数据及立场充足,但海牙常设仲裁法院还是裁决太平岛是岩礁非岛屿。

对台湾影响:

台湾渔民不能在太平岛附近200海哩经济海域内合法捕鱼,只享有12海哩的领海范围。