9苏禄恐怖分子逃过鬼门关 全部终身监禁 8人坐牢10至18年 控方要提出上诉

(本报讯)3年前在入侵沙巴州东海岸拿笃县甘邦丹多并向国家元首发动战争,9名苏禄人昨天(26日)被高等法庭判终身监禁,逃过被送上绞台的鬼门关。

另外8名被告因为身为恐怖分子、支援恐怖活动、窝藏恐怖分子等,分别被高庭判坐牢10至18年不等,刑期由被捕日算起。

高庭法官钟贤源昨天(26日)上午聆听辩方律师及副检察司莫哈末杜苏基的陈情之后,休庭约2小时,于中午12时30分复庭后,作出上述判决。

他说,发动战争是项严重的事,他根据刑法典判被告们的终身监禁是终其一身都服刑直到逝世,而非一般法律的30年监禁。

备受瞩目的苏禄怖分子已故领袖伊斯迈基兰的儿子第20被告达都阿米尔巴哈胡申基兰,他在苏禄恐怖分子中属于参谋长职位。

他除了向国家元首发动战争罪名成立之外,他也被证实是恐怖分子,因此被判终身监禁及18年监禁,两项刑期同时执行。

法官在下判时说,他考虑到辩方律师拿督西华纳旦在求情时,被控发动战争的被告是“领袖”或“跟随者”身分,也许要考虑到公眾利益。

副检察司莫哈末莫哈末杜苏基即要求法庭严惩被告,包括判那些发动战争的被告死刑,因为他们的行为是危害国家。

他强调,法庭应以公眾利益为优先。

2013年苏禄恐怖分子占领拿笃甘邦丹多,政府以国家安全法令提控30人上庭,指他们于2013年2月至4月之间,分别向国家元自发动战争、身身为恐怖分子、支援恐怖活动、窝藏恐怖分子等。
高庭于今年2月宣判当中11名被告表面罪名不成立;19名被告进入辨护程序,当中1人在法

庭判决之前丧生,另1人巴西沙姆(35岁)支持恐怖活动罪名不成立。

副检察司莫哈末杜苏基说,控方针对高庭法官判决提出上诉,包括所有被判无罪者,他们目前皆扣留在监狱等候上诉。

辩方律师们即说,他们需要等候被告指示,才确定是否要上诉。

免当事人一死 菲人律师感谢法庭

(本报讯)菲律宾人辩护律师拿督西华纳旦感谢法庭,免他的当事人们一死。

他说,他将针对他当事人的罪成裁决和刑罚,提出上诉。

他在求情减轻刑罚时说,他要求法庭考量其当事人在本案中的角色。

他说,他的当事人的主谋是阿兹慕丁和“慕沙将军”。

莫哈末阿里的其中一名律师蓝星指出,他将就其当事人的刑罚提出上诉。

41岁的莫哈末阿里承认鼓吹或支援恐怖组织,抵触刑事法典第130J(1)(a)条文,罪成可被判坐牢最高30年。

本案的唯一女被告是菲律宾人诺海达宾蒂依那欣(49岁),她承认藏匿她明知是恐怖分子的人士,被判坐牢10年。

她是抵触刑事法典第130K条文,罪成可被判终生监禁。

阿都哈迪马万的律师阿都干尼指出,他还未接获其当事人,是否提出上诉的指示。

阿都哈迪马万是面对刑事法典第130KA罪名成立,被判刑罚监禁15年。

巴波罗阿里的律师布特丽说,她不会提出上诉。

巴波罗阿里在该案中面对刑事法典第130J条文的罪名,并面对刑罚15年监禁。

承审法官钟贤源 控辩方律师团与法典

(本报讯)以下为参与3年前在入侵沙巴州东海岸拿笃县甘邦丹多并向国家元首发动战争案的律师团。

高庭法官:钟贤源
副检察司:1. 莫哈末杜苏基,2. 郑馨轲
辩方律师团:
1. 拿督西华纳旦、蔡远鹏、史迪拉西门、玛娜阿阿都拉、查蕾哈莫哈末尤索、特丽莎西里、查卡里雅阿末(为27名被告辩护)。
2. 阿都干尼查里卡(为第28大马籍被告辩护)
3. 罗维娜,法兰西黄(为第29大马籍被告辩护)
4. 卡马鲁丁精基,蓝星(为第30大马籍被告辩护)

刑事法典控状与安全罪行法令2012年同读

1.刑事法典第130K条文(窝藏恐怖分子)
2.刑事法典第130KA条文(身为恐怖分子成员)
3.刑事法典第121条文(向国家元首发动战争)
4.刑事法典第130E条文(召募恐怖分子)
5.刑事法典第130J条文(支援恐怖活动)
6.刑事法典第130G(c)(以资产支援恐怖分子)

11被告无罪释放 控方将上诉

(本报讯)主控官莫哈末杜苏基副检察司指出,控方将对另11名被告获无罪释放的裁决,提出上诉。

较早前,他促请法庭在宣布刑罚时,将公眾利益列入考量,并表示被告的利益不应该凌驾在公眾的利益和安全之上。

“恐怖主义是跨疆界的现象,也是文明国家的一项挑战,它是全球威胁。”       “我们(控方)认为,法官大人应在被视为普通和不普通的罪行之间划下界线,以处以适当的刑罚。”

他说,最高刑罚不只将起著杀一儆百的作用,也可显示法庭处理这类罪行的认真态度。

监狱会议室作臨時法庭 守卫森严下提审

(本报讯)2013年苏禄恐怖分子占领拿笃甘邦丹多,经过警方劝告他们离境不果,最后逼使我国动用军警力量围剿他们,这事件也令10名军警人员丧命。

政府事后以国家安全法令提控30人上庭,指他们于2013年2月至4月之间,分别向国家元自发动战争、身身为恐怖分子、支援恐怖活动、窝藏恐怖分子等。

检察司署基于安全理由,选择保安森严的州监狱局的大型会议室改成法庭,被告们只需为牢狱里步行出来,即抵法庭,不需要离开监狱局范围。

由于事闗重大,每当法庭对苏禄恐怖分子入侵案提审时,警方例常会设立路障,封锁监狱局前的马路和加强保安。

监狱守卫森严审恐嫌 手机短讯造谣

(本报讯)高庭周一和周二在监狱局开庭宣判苏禄入侵案,加强州监狱局一带保安,却被好事之徒指有2逃犯。

周二早上,亚庇市民收到简讯指2人由监狱逃走,警方设路障及警察直升机低空飞行,要民眾关好门窗。

亚庇警区主任占德拉说,这是虚假,不应相信。

许多网友在数到这谣言后也直接向警察寻求证实,占德拉说,警方在甘拜园警察设路障只是为禄入侵案作保安,而并非为所指有2逃犯的谣言。他说,这纯粹是谣言,并促请民眾不要听信手机短讯谣言。警方早在星期日晚上,在通往州监狱局的公路设立路障,警方直升机也不时在该地区低飞巡逻。

27菲律宾人3本地人 共30恐怖份子被控

(本报讯)控方是在2014年1月6日进入举证程序,一共有30人被控,其中的27人为菲律宾籍,3人为本地男子。

他们被控各项与武力入侵甘榜丹多有关的罪名,事发日期是2013年2月12日至4月10日。
控方在239天的审讯,传召166名证人,并在今年1月5日完成举证。

在2月5日,钟贤源裁决30名被告中的19人表面罪名成立,谕令他们出庭自辩。

在2月23日和24日,19名被告中的9人,包括两名本地人认罪,惟法官宣布保留判词,以待辩方完成举证。

在9名被告中,4人面对两项控状,分别是向元首宣战和作为恐怖组织的一员,但他们只承认后者。

辩方在2月25日至5月17日进入举证程序,一共传召20名证人,历时24天。

一名68岁的菲律宾籍被告哈迪尔在审讯中,持续出现严重的呼吸问题,在4月23日死于扣留期间。

法官昨日指出,被控作为恐怖组织一员的哈迪尔罪成,但由于他已去世,因此不会记录在案。

所有判刑恐怖分子 刑期从被捕日算起

(本报讯)至今总共有12名被告因为身为恐怖分子、支援恐怖活动及窝藏恐怖分子。这12名被告为第1被告,阿迪胡申阿布巴卡(第121条文和第130KA条文),刑罚:终身监禁、13年监禁。

第4被告,巴萨马努(第121条文和第130KA条文),刑罚:终身监禁、13年监禁。
第6被告,丁哈哈迪(第130KA条文)(刑罚:监禁15年)
4.(第10被告)依斯迈耶幸(第121条文和第130KA条文),刑罚:终身监禁、13年监禁。
第13被告,威基里奥尼马巴都拉达, 又名莫哈末阿兰巴都拉达(第121条文和第130KA条文),刑罚:终身监禁、13年监禁。
第15被告,沙立阿末依马里(第121条文,第130KA条文),刑罚:终身监禁、18年监禁。
第16被告,阿华芝斯曼(第121条文和第130KA条文),刑罚:终身监禁、18年监禁。
第17被告,阿都哈迪马万(刑事法典第130KA),刑罚:监禁15年。
第18被告,达尼拉哈达欣(第121条文和第130KA条文),刑罚:终身监禁、18年监禁。
第19被告,朱罕拉欣(第121条文和第130KA条文),刑罚:终身监禁、18年监禁。
第20被告,达都阿米尔巴哈胡申基兰(第121条文和第130KA条文),刑罚:终身监禁、18年监禁。
第26被告,诺海达宾蒂依那欣(第130K条文),刑罚:10年监禁。
此外,较早时,于今年2月认罪的5名被告如下,
第2被告,凌末沙烈(130KA),刑罚:13年监禁。
第3被告,何兰凯比(第130KA条文),刑罚:13年监禁。
第14被告,艾曼拉迪(第130KA条文),刑罚:13年监禁。
第27被告,巴波罗阿里(刑事法典第130J),刑罚:15年监禁。
第28被告,莫哈末阿里阿末(刑事法典第130G(c)),刑罚:15年监禁。(080)