港队止步奥运女团八强 老将帖雅娜洒泪“告别战”

中新社里约热内卢8月13日电 不同于丈夫唐鹏的好运气,老将帖雅娜未能带领港队走得更远。

在战胜中华台北队后,中国香港队在13日的里约奥运会乒乓球女团第二轮中迎来德国队。尽管拼尽全力,但实力的差距还是让中国香港以1:3败下阵来,止步八强的同时,无缘与福原爱领军的日本队交手,后者以3:0横扫奥地利队。

对于结果,老将帖雅娜赛后难以抑制难过之情,即使走到混采区,她的泪水仍然没有止住。她坦言,之前就和老对手韩莹有过交手,自己都处于下风,但经过调整,今天她的开局一度非常不错。可惜的是,1:1后,韩莹的战术变化让帖雅娜一时间没能找到比赛节奏,心里也变得很慌,“结果挺遗憾的,”她说。

由于本届奥运会将是这位37岁老将的“告别演出”,这场失利也让她的最后一届奥运之旅就此戛然而止。擦拭着眼泪,帖雅娜的眼中写满不甘:“不管打成什么样,我都尽力了,我自己也努力过了,但这就是比赛,没有办法。”

她告诉记者,输球让她此刻的心情变得很乱,对于未来她真的还没有想好。“至少目前还没有什么特殊的安排。”

“你会去转型当教练吗?”

面对记者的追问,帖雅娜回答道:“现在还没有想过这个问题。”

不过,令她略感欣慰的是,两名小将杜凯琴、李皓晴如今已经成长起来,二人开始逐渐挑起港队的大梁。“她们已经很棒了,两个队员可以独挡一面,这样我就可以放心离开。”

临了,帖雅娜告诉记者,最令她感动的是,比赛结束后,面对情难自已的自己,杜凯琴、李皓晴主动走过来安慰她,“她们说我打得很好,比赛输了也没有关系。”说完,帖雅娜的眼中又泛起了泪光。(完)