张吉安:方言谈化逐渐明显 今人应用心维护珍惜传承

(本报纳闽4日讯)纳闽联邦直辖区安溪会馆于昨晚邀请本地知名广播人张吉安假一家酒店主讲了一场意义非凡的【百年乡音考古】讲演会。

出席聆听的人数甚多,大约逾六十位,这一场讲演会由青年团团长吴云聪主持。

张吉安来自吉打州,目前为爱FM节目策划及主持人。他于2011年获国家新闻部与文化部「安卡沙国家广播大奖」最佳男播音员,为马来西亚迄今唯一获奖的华裔广播人。除了播音人,他也具备多重身份,包括乡音采集人、行文艺术工作者、社区保育工作者、茨厂街乡音馆负责人等等。更值得一提的是,张吉安多年来积极投入乡音采集以及搜集方言文化遗产,包括了闽南歌谣的采集与整理在内。

紧扣主题,主讲人首先介绍了他多年田野访查中搜集的闽南童谣,以及采集过程中深深触动自己的事。此外,讲座的后半段也延伸到大马华裔其他方言群的乡音歌谣,包括客家、潮州、福州、广东方言等等,引起了出席者的莫大兴趣,绝大多数的人甚至是第一次听到类似的方言歌谣或谚语,其中就包括了颇具特别的一些曲子,如列为联合国非物质文化遗产榜单的福建南音在内。

多年来投入乡音采集,主讲人感叹许多方言歌谣已随着时代的变迁而逐渐消失了。举例说明,现在已少有机会听到「福建南音」了,但是,在20世纪60年代,我们一度有接近一百个南音团,至今却只剩1个,多数的团员都已年近古稀,存在状况可说已濒危了。他衷心希望,这些珍贵的文化遗产,可以继续传承下去,让后代继续享有先人的智慧创造。

讲座会在晚上10点30分在热烈掌声中圆满结束。这一次的讲座会让出席者获益良多,它不仅唤起大家童年时点点滴滴的回忆,也让大家明白方言的重要性。(20)