担县级新春联欢会 各族齐庆乐融融

(担布南5日讯)被列入当地旅游节活动之一的担布南县级丁酉年新春联欢会,体现各族同胞和睦共融的精髓!

担布南中华商会会长拿督阮天铭荣誉少校,于该县市区雨盖广场举行的上述盛会上,发表他的演词时如此表示。

阮天铭说,趁温馨洋溢的佳节联欢会,各族同胞同齐一堂,凝聚各族之间的深厚情感,传递浓浓的佳节喜悦,充分展示了各族人民共筑国梦的壮志豪情,走进充满希望的丁酉年。

他称在副首席部长兼基本设施发展部长,也是担布南区州议员丹斯里百林的关注下,担布南中华商会得到了县议会的邀请加入主办丁酉年新春联欢会,把华人新春在担布南县这里,不但是华人向各民族致以新春祝福,把佳节里珍贵的文化价值与他族分享。

他指眼前经济低迷令时局艰危,作为商会的领导方面,将配合地方领袖、县政府、各同胞们等等,共同面对更严峻的挑战,全民努力、上下互相,集体敢于突破,承载著对新一年的期盼,总有一种力量让人们抖擞精神,逆势而上!

他表示,担布南很有福气,拥有一位亲民的领袖,就是敬爱的副首席部长丹斯里百林,他现在官拜本州基本设施发展部长,把担布南这里的基本设施加强提升,把民生的种种问题搞好,使当地商民在稳定生活中迈向更好的发展。

阮天铭也说,该县是个环境优美,能创造许多自然生态旅游的机会,我们要著力振兴担布南这里的旅游经济,让这里的社区不断开放新的空间,宣传方面的布局,对它的未来保持宏观,带动其他周边的经贸活动,使人民收入可观、安居乐业。

他希望担布南各族同胞要继续团结一心,配合我们领袖的治国政策,不断迈向发展新境界,实现更高水平的稳定。在各方面的巩固基础下,实现经济刺激并带动其他领域的平稳健康发展,社会和谐,为本地经济光明不断注入新的强大能量,使担布南勇往向前。

沙砂汶逾900电单车 组车海豪气贺节

(担布南5日讯)来自州内各地区、砂拉越及汶莱,共超过900多辆轻、重型电单车,齐聚担布南2017年新春联欢会,带来极具格外特色的庆贺春节气氛!

担布南中华商会会长拿督阮天铭荣誉少校透露,这些电单车队伍由本州各地区四方八面,包括拿笃、斗湖、纳闽、亚庇、古打毛律、兰瑙、吧巴,甚至纳闽、汶莱及砂拉越,来同贺华人新春,成为州内瞩目的焦点。

大批的电单车队伍在进入担布南,停放在市区雨盖广场旁时,出现一片电单车海洋的景观,十分壮观,吸引当地民眾纷纷蜂涌而至观赏。

阮天铭非常感激各地的电单车队伍,不同的各族同胞骑士,都热烈应邀前来担布南,共同营造格外不同的新春气氛,堪称它开埠以来最火热的一次春节。

他表示,如此一来,更能帮助宣传2017观光担布南年,以吸引游客前来该区享受大自然旅游。

出席上述新春联欢会计有副首长兼基本设施部长丹斯里百林、县宫汤姆斯、兵南邦中华商会会长拿督林忠财、亚庇福州公会副主席苏本兴等,以及超过逾千位各族民眾,同乐同贺新春。