刘顺泰:商家为有效经营各自的事业 应了解国银提供之便利

(本报讯)马中总商会沙巴分会呼吁会员们积极了解政府透过国家银行所提供的各种服务和政策,以便更有效地经营各自的事业,提高收益。

马中沙巴分会会长拿督刘顺泰表示,特别是在经济非常具挑战性的这两年,会员们有必要去多了解。

他说:「实际上,很多会员和商家都有向我们马中投诉,说每次在报纸和新闻看到国家银行推出各种措施和服务,但是我们在沙巴州的商家好像都没有受惠到,或者不知怎样才能够取得这些资讯。」

■感谢国银为商家们讲解

他是昨日在国家银行亚庇分行出席由国行所举办的中小型企业金融及人民币座谈会时,这麽表示。他指出,所以,马中总商会沙巴分会的理事们早前特别拜访了国家银行亚庇主管詹利。

他补充说,很欣慰的不但获得他们讲解了国家银行的运作和服务,甚至特别为马中举办这次的座谈会,让沙巴特别是亚庇区的商家有机会深入了解。

对国行的行动表示感谢的他表示,这也符合马中总商会的使命和任务,就是为会员们提供更多的平台,更多的资讯去发展和中国之间的贸易。

■推广贸易以人民币结算

刘顺泰说:「因为我们知道,国行其中一个重要的任务,就是推广商家在跨境贸易中采用人民币结账,本地很多银行都有这个服务,但是往往大家都不了解,也不熟悉。」因此,他希望会员们能借由这次的座谈会获得更多相关方面的讯息。

昨日出席的有马中沙分会第一副会长胡义基、副会长拿督陈沺莱、秘书长陈伟裕、财政拿督苏宝升、理事拿督刘守健。

国银吁商家利用中央信贷参考系统 保障商业借贷信誉

(本报讯)国家银行沙巴区总监詹利吁请商家善加利用国行的中央信贷参考资讯系统(Central Credit Reference Information System)查询,确保贷款应记录良好,保障日后的商业信誉。

国行沙巴分行昨日也特别为马中总商会沙巴分会会员举办中小型企业金融及人民币座谈会。这项座无虚席的座谈会,也获得沙分会会长拿督刘顺泰等多名理事出席。

詹利在会上表示,这次座谈会主要是给中小型工业了解国行服务范围,以后可以直接联系国行官员若有需要。

他说:「今天出席者也可以通过国行的中央信贷参考资讯系统(Central Credit Reference Information System或简称CCRIS)查询,我们应确保贷款应记录良好,确保日后的商业信誉受到保障。」

他也对马中沙分会理事在上个月与国行会面后能在短期内促成这次的座谈会感到欣慰,也获得积极反应,希望双方持续保持这种合作关系,会商家带来更多益处。

由马来西亚国家银行创设的中央信贷参考资讯系统,收集、处理、储存及运作由所提供的信贷资料及偿债记录,形成一个标准的个人信用报告。借贷者或金融机构(银行)都可以查照和参考这些个人信用报告。

每家银行系统都很紧密地与CCRIS联接,并在批准信贷过程里,自动析取个人或公司的信贷报告。每家参与CCRIS的金融机构如商业银行、回教银行、投资银行、金融发展机构、保险公司、发债或贷款机构等,都需要提供顾客的信贷资料给CCRIS。(060)