环滩岛船难案船主董事与船员三人 被控疏忽致死游客 各以5千令吉扣押护照保释6月审

(本报讯)沙巴环滩岛船难事件造成四名中国游客丧命,有关船主、船公司董事及船员三人,昨天在旅游法庭分别面对多项控状后,各获准保释候审,案订今年6月6日至16日开审。

首被告沙利札沙利安(26岁)船员;次被告梁文治(44岁,船主)及第三被告张吉秀,又名张秀冰(译音,64岁,船公司董事)。

第一部份控状指他们分别被控于2017年一月廿八日上午十时至十一时之间,从丹容亚路拉玛一座码头到环滩岛的一艘JN 6717/2/P 船上,对20名搭客疏忽构成生命危险,各触犯刑事法典337条文。

第二部分则指三名被告在上述日期地点,因疏忽而造成四名中国籍搭客死亡(两男两女,年龄介于27岁至49岁),均触犯刑事法典304A条文。

第三部份有四项控状:(一)指第一及二被告身为船员及船主,在上述日期使用JN 6717/2/P的船只未装设安全设备,即未有足够的救生衣及浮标,触犯码头及港口(沙巴小船执照)条例第16条文。

(二)指第二及第三被告未在该船上展示执照,触犯码头及港口(沙巴小船执照)条例第9条文。

(三)指第三被告张女士未向沙巴海港局呈报该艘JN 6717/2/P 的船员名单,触犯码头及港口(沙巴小船执照)条例第13条文。

(四)第一及二被告沙利札与梁文治,使用JN 6717/2/P 船只未在指定地点装载搭客,即使用丹容亚拉玛码头,因而触犯码头港口(沙巴小船执照)条例第13条文。

两名通译员分别以马来语及华语宣读总共十项控状,三名被告一一否认有罪,高级联邦律师罗柏巴山阿南建议让众被告分别以五千令吉(其中一千令吉存保),扣押他们的护照及定时向警方报到为保释条件,让他们保释候审。

第一被告沙利札已在二月四日承认超载搭客之罪,而被判入狱6个月,目前在服刑中;第二被告则曾于二月六日否认超载搭客控状,获准以五千令吉及二人保释候审。

第二及三被告原有代表律师为爱德华保罗,他不克出庭,改由凌西迈哥律师代为出庭,她要求法庭让第二及第三被告以低保释金担保外出,理由是第二被告前此被控不曾缺庭,有良好记录,而第三被告为家庭主妇,需要照顾七十岁的丈和三名孙子。

法官诺哈菲莎考虑后,批准三名被告在第一及第二部份个别面对控状下,各以五千令吉(其中一千令吉存保)及二人保释,交出护照及每月向警方报到。

第三部份控状下,三被告每一控状下须以三千令吉(其中五百令吉存保)及各二人保释候审。

法官也批准所有控状下联审,包括第二被告面对的超载控状也在此法庭联审。(050B)