“到中国留学是人生的宝贵财富”

17

12月8日晚,东京飘起淅淅沥沥的小雨,中国驻日本大使馆内却热闹非凡。2017年度日本留华毕业生交流会暨《难忘的中国留学故事》首发式在此举行,300余名两国人士畅谈中日民间友好交流。

从2015年开始,中国驻日本大使馆每年年底都举办日本留华毕业生交流会,受到日本各界好评。在今年的交流会上,中国驻日本大使馆公使刘少宾代表程永华大使在致辞中表示,希望留华毕业生充分发挥自己的优势,积极推动中日两国在各领域的交流合作,为增进两国人民的相互理解和长期友好作出更大贡献。期待更多日本青年到中国留学,加入到中日友好的行列。

程永华在《难忘的中国留学故事》序言中表示:“因作者的留学年代跨越了近半个世纪,留学大学遍及中国多省,由一个个小故事汇集而成的文集相映成趣,构成了23万日本留华毕业生的缩影,既反映出中日两国关系的时代变迁,也从一个个侧面反映出中国改革开放以来的发展历程”。

“通过阅读作品,充分了解到日本留学生在中国各地经历了各种体验,与中国老百姓深入开展真挚交流,这些成为支撑日中关系的重要基石和强劲力量源泉。”日本前首相福田康夫为该书所作的序言表示,构建未来的日中关系,两国人民之间的交流不可或缺。日本人要想了解中国,除留学外,通过旅游、研修、商务等多种途径与中国开展务实互动是非常重要的。

“到中国留学是人生的宝贵财富。”35年前曾在北京留学的日本参议员西田实仁在文中讲述了中国留学经历对自己人生的重大作用,他写道,“正是在中国的生活,让我更加了解中国、日本,以及身为日本人的自己。留学的作用不仅仅是语言技能的提高,更是人生感悟的收获。”

因留学中国而爱上中国并决心在中国生活一辈子的中村纪子特意从武汉赶回东京。已经在中国生活15年的她手持刊登自己获奖作品的《难忘的中国留学故事》一书,兴奋与激动之情溢于言表,眼角噙着泪水。

“我与现在在日本留学的女朋友张红,怀揣着今后能够在西安共同生活的梦想,一步一个脚印地向前努力着。”正在中国攻读博士学位的小林雄河也特意赶回日本。他在文章中分享了自己与一名中国出租车司机通过诚挚交流而相互理解的故事。2013年,小林获得中国政府奖学金,在陕西师范大学攻读硕士学位,毕业后在长安大学担任外教,今年9月又回到母校攻读博士学位。

为纪念中日邦交正常化45周年,在中国驻日本大使馆的支持下,日本侨报社今年4月举办首届“难忘的中国留学故事”征文活动。45天里收到93篇文章。文章的作者既有退休的耄耋老人,也有还在中国学习的年轻学子,有外交官、大学教授还有企业高管,有的记录了因留学与中国的相遇结缘、与中国恩师和同学的交流、与当今中国的联系,有的讲述了结识的朋友与感受到的中国魅力,还有的对中日关系的发展提出了积极建议。

刊登了45篇获奖文章的《难忘的中国留学故事》近日将在日本各大书店上架。日本侨报社总编辑段跃中说,希望通过日本留华毕业生的文字,介绍所认识和理解的中国及中国人,让更多日本人了解去中国留学的意义,让更多日本人感受到中国的魅力。

中国驻日本大使馆教育处公使衔参赞胡志平表示,希望中日两国共同努力为两国青年到对方国家留学创造更加有利的环境,中国大使馆将继续鼓励和支持更多日本青年赴华留学深造。

(本报东京12月9日电)

《人民日报》(2017年12月10日 03 版)