新增13州议席讼案 高庭2理由驳回

287
右起杨奕智,碧娜姬与杨德利等摄于庭外。(050)

(本报讯)沙巴进步党主席拿督杨德利与六名选民,以及沙巴爱沙党主席拿督威弗烈邦布宁,分别入禀高庭寻求沙巴新增13议席须呈国会诉讼案,高庭昨天裁决驳回。

高庭法官阿沙哈里是以诉方未拥有法律地位,以及有关新增议席程序未完成,而驳回两方诉方的申请。

对于是否需支付堂费,法官末作出谕令。

沙巴进步党主席拿督杨德利与另六名选民,寻求高庭宣判首相须向国会提呈选委会增加13州议席报告,以便在第14届大选派上用场;列首相与选委会为答辩方。

爱沙党主席拿督威弗烈邦布宁与另4人,则寻求高庭发出庭令暂缓沙巴州选举,直到州议会还原为60人,或新增州议员人数,获国会通过后才举行州选举;他们的诉讼列沙巴州首席部长,沙巴州政府,沙巴州议会及选举委员会为答辩方。

首案的代表表律师为杨奕智与碧娜姬,次案代表律师拿督邓胜兴、蔡金荣及辩方安迪拉沙里耶耶及杜玲巴特力等,已在上周法官内庭进行争辩后,法官保留判词而于昨天在内庭发表判词。

邓胜兴与杨奕智较后受询时表示,法官以二项理由加以驳回他们的诉讼,其一为诉方均未具备法律地位加以兴讼;其二为“首相须将选委会新增13个议席报告提呈国会”的程序尚未完成,虽然州宪法有阐明,但如今国会已结束,因此有须等待国会重开才能完成。

邓胜兴表示,法官认为大选之后,任何一方对选举 成绩感到不满意,可以向选举法庭提出诉讼。(050B)

杨德利:讼案成功反映 州宪法须受遵从讯息

(本报讯)沙巴进步党主席拿督杨德利针对法庭的裁决,指对州宪法有关新增选区讼案,认为“选民未具法律地位兴讼”,不知道何人才有资格兴讼。

他在高庭对其寻求“首相须对新增13州议席选委会报告提呈国会“的诉讼失败后,在庭外向记者表示,既然诉方不成功,但却成功向人民反映,沙巴州宪法必须受到遵从的讯息。

他说,维护州宪法的精神,必须时时向国会反映;那麽,人民应在大选中,支持沙巴联合阵线的候选人胜选,进入国会反映人民的心声。沙巴进步党是沙联阵成员之一。

沙巴联阵党员大约数十人出现法庭,以等候对有关新增13州议席诉讼案的判决,他们都被允许进入第一高庭等候;而有关讼案则在二楼法官内庭进行。

警方昨天也增派人员在法庭外观察。(050B)