受习近平伉俪接待首相强调 大马对华政策不变

(北京20日马新社讯)首相敦马哈迪医生强调,大马的对华政策保持不变。

“我们谨此向中国政府及其人民保证,(对华)政策不变。”

在中国进行5天官式访问的马哈迪今日在钓鱼台国宾馆会晤中国国家主席习近平后,发表上述声明。

他强调,我国将延续现有的对华政策,并指我国对其他友好的国家也采取友好的态度。

他说,中国向来是我国的长期的贸易伙伴,他也对中国取得的发展感到钦佩,成为仅次美国的全球第二大经济体。

“我们将中国的发展视为典范。”

马哈迪将在明日结束访华之行,返回都门。(T)

首相与李克强举行会谈 盼中国理解大马困境

(吉隆坡20日讯)首相马哈迪今天在人民大会堂会晤中国国务院总理李克强,呼吁中国能够同情大马目前的困境。

在与李克强的联合记者会上,首相马哈迪表示,他相信两国加强关系会带给双方更多的收获。

“我们希望中国能理解大马目前所面对的问题。”

“我相信中国会同情地看待我们目前必须克服的问题,而且或许会协助我们解决一些内部财务困难。”

马哈迪今天较早抵达人民大会堂会场时,获李克强迎接,而双方会谈在早上10时进行。

虽然马哈迪并没有指明东海岸铁路计划(ECRL),以及与颁给中国石油天然气管道局(China Petroleum Pipeline Bureau)的两项油气工程,但他之前已多次表示希望重新谈判有关合约以减轻国家债务。

■中国增进口产品

“我们认为两国能互惠互利。我们不愿与任何国家对立。无论如何其意识形态为何,马来西亚维持与世界各国友好的政策。”

“这是因为我们需要为我们所制造的产品寻找市场,而我对于中国政府表示将入口马来西亚的产品,尤其是油棕及其它产品而感到高兴。”

而李克强也确认中国打算增加马来西亚的入口产品,如油棕与农产品。

■公平贸易才能惠及小国

谈到中美贸易战课题,马哈迪指出,所有国家理应迈向自由贸易。

不过,他说,单是自由贸易仍不足够,还须伴随公平贸易,从而让小国和贫穷国家也受惠。

在回答同样的问题时,李克强表示,贸易摩擦在短期内会导致各国另寻替代市场。不过,他说,如果情况延长,全球贸易和经济环境将会恶化。(T)

签署5份文件

(北京20日马新社讯)首相敦马哈迪医生与中国国务院总理李克强今天见证马中两国,签署2项协议和3份备忘录。

这项签署仪式在马中双边会议会场人民大会堂举行。

两国签署的5份文件如下:

1.双边货币掉期(SWAP)安排延长合约;
2.冷冻榴莲出口在检验检疫等要求协议;
3.大马生物燃油发展及促销谅解备忘录;
4.橡胶沥青道路技术及割胶自动化及机械化谅解备忘录;以及
5.会计及审计监管合作备忘录。