首长双胞案昨诉辩双方陈词 下月 7日宣判

7

(本报讯)沙巴首长“双胞案”择定11月7日判决!

亚庇高庭周四(25日)下午2时30分对沙巴首长“双胞案”开审至傍晚6时45分,过程中2次休庭,双方律师提呈口头陈词。

承审高庭法官拿督游贞桂是在聆听了诉辩双方长达4小时的陈词后,择定11月7日针对案件下判。

她表示,虽然单凭书面陈词也足于作出裁决,惟案关乎公眾的利益,公眾应该知晓此案的详情,所以决定要双方提呈口头陈词。

■诉方以两点要求裁决

诉方是要法院针对沙巴州宪法赋予州元首的权力的2个事项进行裁决(1)州元首敦佐哈委任沙菲益为首长的举动是否越权。

(2)在失去大多数议员支持之事究竟是由谁定夺?是州元首决定或通过州议会不信任票决定?

口头陈词是由慕沙的代表律师(诉方)瓦努戈巴首发。

瓦努一开始就提出诉方要提出的2个诉讼重点,也即,(1)关于慕沙已经失去大多数议员的支持是应该如何取决?

(2)州元首委任第二答辩人(拿督斯里沙菲益)之举是否越权?

■辩方要求援引案例

针对第一项,诉方认为沙巴州议会在6月召开时,议员对沙菲益投的信任票,并不等于是对慕沙的不信任票。
针对第二项,慕沙阿曼的代表律师认为,州元首委任沙菲益为首长之举,已经越权。

辩方律师在回应时强调,高庭在裁决此案时,并非无例可循,其实可遵照2009年霹雳州务大臣双包案,而基于2个案件如出一撤,因此高庭有必要遵循,也即宣判慕沙已经失去大多数议员的支持。

第1答辩人(州元首)的代表律师是州律政司、第2答辩人(首长沙菲益)的代表律师是拿督道格拉斯林上议员。

法庭上个月驳回辩方申请撤销前沙巴首长丹斯里慕沙阿曼起诉州元首敦佐哈及沙巴首长拿督斯里沙菲益阿达的诉讼案,同时也驳回辩方申请撤销担波罗利州议员拿督加希加欣,入禀要求法庭宣判慕沙才是合法首长的庭令。

慕沙于较早前以原诉传票方式(无需出庭)入禀诉讼,以定夺谁才是沙巴的合法首长,并列敦朱哈和沙菲益为答辩人。

■进入法庭须有准证

敦佐哈是由沙巴律政司查丽哈罗丝班丁和达央古法芝达律师代为辩护,而沙菲益则由道格拉斯林律师代表。
加希加欣同样以原诉传票方式申请庭令,并列沙菲益为第一答辩人,第二及第三答辩人分别为沙巴州议长拿督赛阿巴斯和州议会秘书拿督博纳达林丁。

另一方面,法庭昨日因审讯此案法庭出现大爆满,因此,民眾必须要持有准证才可进入听审。

3名副首长拿督刘静芝、拿督彼得安东尼、拿督赵占,以及州卫生与人民福祉部长黄天发等,都出席支持沙菲益。(080)(T)

镇爆队警犬出动

(本报讯)超过400名民兴党支持者在下午2时前抵达法庭,昨日(25日)开审的「沙巴首长双胞案」耗时4句钟15分,于傍晚6时45分结束。

沙巴警方派遣大批警员,包括镇爆队及警犬驻守法庭10句钟,维持秩序以策安全。

「沙巴首长双胞案」虽然于下午2时30分开始审讯,但警队一大清早就已在法庭周围设栅栏限制出入。

镇暴队更在法庭外设路障检查来往车辆、出动警犬队检查法庭周围是否藏有火药、出动特别行动组,还动用备警队支援等。

■400民兴支持者到场

警方也在亚庇法庭大门前设置栅栏左右分界,将民兴党的支持者与国阵的支持者隔开,以避免双方发生冲突。

于中午约12时,400民兴党支持者陆续抵达法庭,而另一边厢,国阵的支持者也大约下午3时才出现在法庭,出席的主要是由巫统青年团与妇女组的人马。

此案中首席部长拿督斯里沙菲益的辩护律师拿督道格拉斯林率先于下午1时抵达法庭。

■法官没有作出裁决

州元首敦佐哈的辩护律师,也是沙巴律政师查丽哈罗丝于下午1时53分抵达法庭;前首长丹斯里慕沙阿曼的代表律师东姑法益则约2时05分抵达法庭。

由于高庭承审法官拿督游贞杜昨日(25日)没有作出裁决,并择定保留判词至11月7日,让这批出现在法庭的支持者留下悬念。(080)

场面未出现状况 警察总监感满意

(本报讯)于昨日(25日)举行的首长“双胞案”在没有任何不必要的状况发生下,顺利举行。

沙巴警察总监拿督奥马玛末对审讯进程感到满意,并感谢沙巴民兴党和国阵支持者给予的配合及合作。

他昨晚在亚庇法庭大厦受询是说:“今天(25日)的审讯进行很顺利,我对法庭发生的一切感到满意。”

警方昨日在亚庇法庭大厦内外及州元首府外调派了约120名警员加强保安,而2个支持者的阵营约有350至450人。

这些支持者当中有些在早上8时已到法庭大厦,给予他们支持的领袖打气。

■口舌交锋至6时45分PM

昨日下午2时30分开始在法庭审讯的首长“双胞案”,主要是诉辩双方代表律师进行口头陈词,在诉辩双方引经据典及进行口舌交锋后,于晚上约6时45分才结束。

来自砂拉越州的高庭法官游贞桂保留判词,择定11 月7日裁决谁才是在第14届全国大选后的沙巴州合法首长。

原本预料法将于昨晚天宣判这宗由西铺架州议员丹斯里慕沙阿曼,起诉民兴党主席拿督斯里沙菲益阿达获委首长的合法性,但于昨晚审讯结束时保留判词。

此案于8月24日案件聆审时,法庭驳回沙菲益初步反对的申请,法官择定10月26日(今天)裁决慕沙以原诉传票(无须出庭)入禀的诉讼,而后提前到昨日下午进行,让诉辩双方代表律师进行口头陈词。

■慕沙入禀自己才是合法

慕沙原本是沙巴国阵主席,在此案寻求法庭裁决他于5月10日获委州元首敦佐哈玛希鲁丁委任为沙巴首长才是合法。

慕沙在原诉传票中点名,沙菲益和佐哈为此案第一及第二答辩人。慕沙领导的沙巴国阵及沙菲益领导的民兴党/公正党/行动党阵营,在大选时分别赢得29州议席。

赢得2个议席的沙巴立新党靠拢沙巴国阵后,慕沙于5月10日宣誓为沙巴首长,但在48小时后,慕沙失去大多数议席的支持,沙菲益在5月12日宣誓为沙巴首长。(080)