马中总商会沙分会第4届理事会就职礼晚宴 梁才德:沙是一带一路重要节点 中沙经贸合作极具潜力

(本报讯)中国驻亚庇总领馆期待中沙两地企业家能进一步增进接触交流,不断拓宽经贸投资合作的领域,政府和商会共同努力携手推进中沙经贸务实合作上新台阶。

中国驻亚庇总领事梁才德说,沙巴是“一带一路”的重要节点,又距离中国最近,近年来中沙两地经贸合作稳步发展,特别是今年4月首长拿督斯里沙菲益率领经贸代表团访华签署一系列合作意向,为中沙经贸投资合作注入新动力。

“但总体来说,两地经贸合作仍处在较低水平,有很大的潜力和增长空间;双方经济互补性很强,可以合作的领域很多,包括基础设施建设、旅游业、制造业、下游产品加工业、农业渔业、能源通讯等等。”

他昨晚在马来西亚中国总商会沙巴分会第4届理事会宣誓就职典礼上致词时表示,中马建交45年来,两国患难与共、携手并进,友好合作始终是中马关系的主旋律,两国间贸易、投资规模不断扩大。

梁才德指出,中国已连续10年成为马来西亚第一大贸易伙伴,双边贸易额突破1000亿美元,中国企业在马制造业领域已投资400多个项目,为当地创造7万多个就业岗位。

他说,马来西亚也是最早响应“一带一路”倡议的国家之一,随著共建“一带一路”稳步推进,双方合作日益呈现“你中有我,我中有你”的利益交融格局。

“今年上半年,中马双边贸易额已达573.5亿美元,同比增长10.7%,从中国与东盟各国贸易比较,马来西亚是唯一与我国进出口、出口、进口三项贸易数据均保持正增长的东盟国家。”

因此,他希望马中总商会沙巴分会新届理事会在陈伟裕会长带领下,秉持办会宗旨积极参与中沙合作与“一带一路”建设,总领馆将一如既往提供支持,希望彼此携手同行,共同推动中沙合作迈上新台阶,为中马友好做出新贡献。

梁才德也指作为去年8月首相敦马哈迪访华的成果之一,马来西亚冷冻带壳榴莲自今年5月开始出口中国,仅3个月的时间就为马来西亚带来了2430多万令吉的收益。

“马来西亚的猫山王榴莲虽然价格比其他泰国榴莲贵出好几倍,但在中国大受欢迎,希望未来能有更多马来西亚的优质水果出口到中国。”(070)

马中总商会沙分会各领域投资发展 刘静芝:州政府全力配合

(本报讯)副首长兼旅游、文化及环境部长拿督刘静芝表示,州政府会全力支持与配合马来西亚中国总商会沙巴分会,致力引领马中在各领域的投资与发展。

她说,马中总商会沙巴分会的成立是为了引进马中两国经贸发展与投资合作。

因此,无论是在商业、旅游业、农业、电子业、渔业,州政府都会与该会保持紧密合作,继续为促进马中两国的经贸发展与投资合作献力,共缔双赢局面。

刘静芝昨晚为马来西亚中国总商会沙巴分会第4届理事会宣誓就职典礼主持监誓仪式致词时,这麽表示。其演词由州卫生及人民福祉部长拿督潘明丰代读。

她也形容马中总商会沙巴分会作为推动马中经贸扮演著极为重要的桥梁角色,并日益重要。

在这方面,她呼吁该会抓紧新机遇,致力于一带一路的沿线经济,促进经济要序自由流动,资源高效配置和市场深度融合,推动沿线各国实现经济政策协调。

“由于马中总商会沙巴分会在经贸合作方面发挥重要的作用,希望你们能开展更高水平、更深层次的合作,共同打造开放、包容、均衡、普及的经济合作架构。”(070)

梁才德:合则两利,斗则俱伤
内需消费GDP达76.2% 底气够贸易战让中国更强大

(本报讯)中国驻亚庇总领馆和马来西亚中国总商会昨晚在马来西亚中国总商会沙巴分会第4届理事会宣誓就职典礼上针对中美贸易战不约而同向美国呛声,前者指中国经济并未因而被击垮,后者则指此役破坏贸易国际化的文明进程!

中国驻亚庇总领事梁才德表示,出口对中国经济的拉动作用持续减小,而消费连续5年成为经济增长第一动力,去年内需消费对经济增长贡献率达到76.2%。“事实证明,从美方发起挑战至今,中国经济非但没有如美方预言那样垮掉,反而保持持续健康发展的态势。”

他形容美国总统特朗普对中国贸易战不断升级已到了丧心病狂地步,目的是胁迫中国放弃自身利益,遏制打压中国的发展,但对方低估了中国维护核心利益、反击经济霸凌的决心与实力。

他强调,作为世界第二大经济体,中国拥有任何国家都不想失去、也无可替代的庞大市场,拥有完整的产业链条,便利的基础设施和良好的营商环境。

在表示当前全球热点问题此起彼伏、持续不断,单边主义、保护主义不断上升时,梁才德指今年是新中国成立70周年且不是一帆风顺走过来的,而是大风大浪走过来的,中国人从来不会在困难面前低头,更不会在外来压力面前屈服。

“正如首相敦马哈迪所言,中美贸易战是‘两个巨人打架,地上草石遭殃’,在经济全球化背景下,中美作为两个最大经济体,合则两利,斗则俱伤,更关乎世界经济荣衰。”

他也重申中马两国是休戚与共的命运共同体,是“遇山一起爬,遇沟一起跨”的好邻居、好朋友、好伙伴,而中沙合作是中马关系的重要组成部分。

另一方面,马来西亚中国总商会总会长拿督陈友信批评中美贸易战大幅升级,不但破坏贸易国际化的文明进程,更是对两国甚至是全球经济带来诸多损害之虞。

他说,中国早就对这场贸易战表明态度,即“不愿打,但也不怕打,必要时不得不打”,贸易畅通带来世界经济繁荣,那种不顾世界反对挑起贸易战的做法注定不得人心。

“在经济、文化和社会各方面,人类都应该遵循以文明、合理、克制的方式前进,故经济全球化的大势不可逆转,合作共赢才是人间正道…「合则两利,斗则俱伤」。”(070)

陈伟裕:打造沙亲商旅游环境 献力双边经贸投资缔造双赢

(本报讯)马来西亚中国总商会沙巴分会矢言在共缔双赢的大前提下继续为促进马中双方关系,为两国的经贸发展与投资合作献力,并肩实现马中总商会的期盼,稳定外资的信心,把沙巴打造成商业与旅游友善的州属。

该会长陈伟裕昨晚在该会第4届理事会宣誓就职典礼上说,该会秉承马中总商会宗旨,积极加强马中有关政府机构与民间工商团体的联系,促进两国经济发展与投资合作,致力于维护会员的利益。“本会将致力扮演积极推动者之桥梁角色,希望通过总会的管道为会员获取最新的经贸信息,并带动马中两国商家进行交流和探讨合作事项,让两国商家能在开放融通,互利共赢的方式之下,达致合作,发展新机遇。”

他指出,该会也会全力符合马中总商会的大方向,极力支持21世纪海上丝绸之路之“一带一路“的伟大倡举,配合中方投资者建立良好战略伙伴关系,驱动经济的成长。

另外,陈伟裕指马中总商会沙巴分会创会至今已昂首迈入第10个年头,创会会长拿督刘国城共任2届会长,第2任会长拿督刘顺泰也同样建树良多,2人现担任永久荣誉顾问,贡献极大,居功至伟,为后届理事留下良好的典范。

在表示第4届理事人才济济,尽显才华精英,而且涵盖各年龄层,在大家群策群力之下,相信必能使本会会务蓬勃发展,造福会员时,他亦承诺将会竭尽全力带领新届理事会掀开新的一页,谱写新的篇章。(070)

配合马中建交45周年 陈友信:马中企业家大会10月12
与双边精英企业再创辉煌

(本报讯) 马来西亚中国总商会配合“马中建交四十五载,再创辉煌”主题,盛办年度国际品牌活动「第9届马中企业家大会暨首届马中青年企业家论坛」,以及该会29周年庆联欢晚宴暨新届理事就职典礼。

该会总会长拿督陈友信相信,将于今年10月12日在吉隆坡马来西亚国际贸易及会展中(MITEC)举行的大会所触及的领域,将会是未来市场难以忽视的重点方向和新兴产业,可助各位在商业拓展上注入源源不绝的动力。

因此,他呼吁该会分会理事会踊跃出席是项活动,并表示在大家的共同努力下,将可望加强马中友好关系,达致共同发展及合作共赢局面。

陈友信昨晚在马来西亚中国总商会沙巴分会第4届理事会宣誓就职典礼上致词时,这麽表示。

他说,马中企业家大会自2011年创办至今,每年都以别出心裁且紧贴马中两国、东盟、全球最新时代发展脉搏的经贸合作主题。“这场活动引起国内外各界企业家的瞩目以及热烈响应,不仅受到官方单位的高度认可,还成功三度跨出国门,崛起成为中国一大热门跨国经贸活动。”

他说,第9届马中企业家大会继续精益求精,再现精准创意,首创马中青年企业家论坛,为马中青年企业家量身定做的国际交流平台,势将成为迎合时下“大眾创业、万眾创新”以及国内创业年轻化、传统企业迈向转型的一大前瞻性马中企业界盛事。“本届大会的分场论坛将焦点对准5大领域,即(1)人文、康养、生态游,(2)一带一路,共建共享,民心相通,商贸互惠,(3)青年创业,(4)数码经济以及(5)G2G论坛:强强联手,无限商机。”(070)

陈国伟 印尼迁都凸显沙战略重要
一带一路带动铁公路全面贯通 天时地利人和沙商机无限

(本报讯)首相特委对华特使兼马中商务理事会主席陈国伟表示,印尼政府宣布迁都让北婆罗洲的沙巴之战略地位越显重要,故有必要善用沙巴的人文地理等各方面优势搭建有效的平台,扩大马中在政经文教全方位的交流管道。

他说,印尼政府最近宣布要迁都到东加里曼丹,与北婆罗洲的沙巴州接壤,从国际地缘经济和地缘政治的角度来看,婆罗洲的战略地位会越来越重要。

“泛婆罗洲公路和铁路未来可能就在‘一带一路’的合作框架下展开,越来越多基础建设和绿色能源项目也会陆续落地…总而言之,沙巴的发展前景一片大好,商机无限!”

陈国伟昨晚在马来西亚中国总商会沙巴分会第4届理事会宣誓就职典礼上致词时,这麽表示。

他同时指出,沙巴华商肯定全力支持中国领导人倡议的“21世纪海上丝绸之路”建设,因为沙巴华商了解中国,也熟悉所在国的政治、经济、法律和社会状况。

“我们熟练掌握中国及所在国的语言,又了解不同的文化环境和民眾心理差异,因此华商是连接马中两国的‘天然桥梁和纽带’,是一股不可忽视的重要力量。

他说,东盟华人不仅数量多,经济实力也雄厚,据估计世界华商500强中的三分之一来自东盟10国,全球华商总资产约5万亿美元,80%集中在亚洲尤其东南亚地区,同时在东南亚证券交易市场的上市公司中,华人上市公司大约占了70%。

“因此,我们必须妥善利用东盟华商的经济网络,在促进20亿人口的中国东盟自由贸易区的金融合作、产业转移、加强旅游人文交流和教育合作等方面发挥潜力和优势。”

陈国伟亦强调希盟新政府高层领导在许多重要国际场合都不断强调支持参与“一带一路”的建设。

提到中美贸易战越来越白热化之际时,他称政府坚决反对美国特朗普政府的单边主义和贸易保护主义,即政府与中国的立场一致,那就是维护自由贸易体系,加强互利共赢的经济合作。(070)

马来西亚中国总商会沙巴分会第4届理事会与主宾席贵宾们合摄。(070)