海外网评:旭日旗进赛场,伤的是奥运精神

201705061207553be.png

在赛场挥舞旭日旗的日本观众。(图片来源 韩国SBS网站)

根据韩国KBS电视台4日报道,就东京奥委会宣布允许观众带旭日旗进入赛场一事,韩国外交部发言人在当天的记者会上表示,“旭日旗不应出现在奥运会场上”“日本方面应当以谦虚的态度正视历史”。此前,东京奥组委在3日表示,“旭日旗在日本国内广泛使用,悬挂旗帜本身并非政治宣传,未打算将其列为禁止携带品。”

“旭日旗进奥运会”在日韩两国互联网上受到广泛关注,大部分日本网友认为在奥运赛场使用旭日旗无可非议,并扬言要堂堂正正地挥舞,而韩国网友则进行了强烈的抨击。“旭日旗进奥运会”可以说是近期日韩纷争之下,两国关系紧张的最新体现,预计将会进一步拉低日韩关系。

旭日旗在日本国内确实广泛使用,但相关的争议也一直存在。在日语里,“旭日”有幸运、美好的意思,所以在日本“建国纪念日”“宪法日”等节日的时候,一些日本家庭、便利店、餐厅等场所也会悬挂旭日旗,进行庆祝。同时,朝日新闻社的社旗、朝日啤酒的图标也都采用了类似旭日旗的图案,寻求在经营上能够红红火火。

如果说“幸运”“美好”是旭日旗的一个侧面,那么“军国主义”“侵略”则是这面旗的另一个侧面。每年8月15日(即日本战败投降日),日本右翼分子在参拜靖国神社的同时,往往会挥舞旭日旗,为军国主义招魂。此外,在右翼分子的一些游行示威活动中,他们也会挥舞旭日旗,高声叫嚷。因此,围绕在公共场所使用旭日旗的问题,在日本国内就一直都有争议。2017年4月25日,在一场日韩两国足球俱乐部的比赛上,由于有日本球迷在赛场挥舞旭日旗,而最终导致亚足联做出裁定,要求日本方面严肃处理。

此次东京奥委会允许旭日旗进入赛场的真实动机到底是什么?这有可能出于对社会习惯的尊重,有可能出于对韩国的报复,也有可能出于残留的右翼思想。然而,不论出于怎样的原因,将拥有浓厚政治意识形态的旭日旗带入奥运会才上都是不合适的。

诚然,旭日旗在日本国内可能仅是一面普通的旗子,但不要忘了,它同时也是曾经侵略战争的见证者、现在右翼分子招魂军国主义的重要符号。在2020年的东京奥运赛场上,日本民众挥舞旭日旗为本国选手加油助威的热情可以理解,但对于那些坐在同一赛场的其他亚洲国家观众而言,这不仅是一种挑衅行为,而且也会唤起曾经的痛苦记忆。奥运会的本质,是各个国家的运动员通过切磋体育技能来促进国家之间的文化交流、相互了解,体育精神不应该被政治意图挟持和绑架。

四年一度的奥运会无疑是一场大型体育盛宴,而举办奥运会也是展现国家整体风貌的一个过程。如果说1964年的东京奥运会标志着日本告别战败、重新融入国际社会的话,那么2020年的东京奥运会则是日本向国际社会展现其和平发展、文明成熟的重要契机。因此,在“旭日旗进奥运会”的问题上,东京奥委会应谨慎对待,站在更高的层面进行综合判断,切莫因小失大,令时隔56年的东京奥运会留下遗憾。(海外网评论员 陈洋)

本文系版权作品,未经授权严禁转载。点击“海外网评”,读懂中国与世界。