终极上诉得直 谋杀改控误杀 男子入狱18年

(亚庇18日讯)因谋杀他人而遭判死刑的男子终极上诉得直,获联邦法院五司改判他误杀罪名成立,入狱18年。

27岁的亚瑟依沙乃被控于2013年7月27日下午2时,在京那巴登岸某种植园丘杀害一名女子,触犯刑事法典第302条文。

案件经高庭审讯后,宣判被告罪成,判决他绞刑至死。被告过后于2016年3月6日到上诉庭申请推翻判决败诉,维持高庭死刑原判。

被告到联邦法院申请终极上诉,领审的联邦法院首席大法官拿督东姑麦慕今天在宣判时说,经聆听控辩双方陈词后,五司一致裁决判决被告死刑并不安全。

她说,五司在会审时得知被告有一宗触犯刑事法典第304条文的案件,因而批准被告上诉的申请,改判他面对刑事法典第304(a)条文的控状,罪名成立入狱18年。

印尼男维持死刑判决

另一方面,一名被控在拿笃乌鲁昔加麦森林保护区一间组屋,谋杀他人而遭判死刑的印尼籍男子,遭联邦法院五司驳回其上诉的申请。

39岁的巴哈鲁丁乃被控于2014年早上6时30分,在上述地点谋杀一名47岁的男子,触犯刑事法典第302条文。他于2017年2月3日遭高庭判决罪成,判处绞刑至死。他过后又于2018年3月6日,遭上诉庭驳回推翻判决的申请。

由印尼领事馆委任的律师江洁利今天在联邦法院代表被告上诉,指控方在高庭审讯时未传召2名关键的目击证人出庭,上诉庭也纪录了控方承认为此案的课题之一。

联邦法院首席大法官时,指高庭和上诉庭皆考量了案件的整体证据,被告如控状所指罪名成立,而上诉庭的判决也正确无误,因而驳回被告上诉申请,维持死刑判决。(10)