（本报讯）一名中年男子殴打妻子受伤案昨天过堂时，改口认罪，被判入狱12个月。
被告南兹奥邦，49岁，被控于上个月10日傍晚六点十分，在孟加达甘邦南巴央一间屋内厕所旁，殴打妻子艾达（43岁）受伤而触犯刑事法典323条文。
被告于上月廿日被控而不认罪，要求保释但不获批准，控方担心他保释后会滋扰证人，虽然他事发后已搬走，因而遭延扣迄今。
主控官拉斯登警长陈述案情指出，2016年12月11日被告妻子报案指遭丈夫动粗打伤，警方逮捕被告后调查显示，被告因不满须分担家务而与妻子吵架，发怒挥出老拳打到她的头部，使她扑向厕所墙壁，然后跌倒，被告再踢她，以致妻子手臂瘀伤，膝盖撞伤，痛得喊叫救命，惊动屋中父亲出来查看时，被告即刻逃走，没再回家。
之后妻子再也无法容忍被告每次吵架就殴打她，因而举报被告家暴罪行。
推事史蒂芬妮聆讯，宣判如上述。{050F}
