每月档案： January 2017

（本报讯）首席部长拿督慕沙阿曼昨日发表丁酉年新春献词时向华社保证，会继续听取彼等意愿及所提出的惠益整体社群之方案，并且透过常年拨款保持对州内华校及宗教机构的支持。 他说：「我们承认大马华社，尤其是在提升经济及贸易方面的贡献……作为关怀所有公民福祉的政府，我们会继续听取各造的意见。」 他指出，华社在商业所作出的努力及积极行动，足于为其他追求相同目标的人士仿效。 慕沙表示，政府亦会继续努力发展经济，包括持续推动《沙巴发展大方向》，即是力推旅农业、游业及制造业三大领域成为成长引掣，并且配合「经济转型计划」以及「沙巴发展走廊」，落实更多惠民计划。 他说，与此同时，政府亦著重培训人力资源，「今日的沙巴有更多高等学府，以培训石油与天然气、棕油下游工业需求的人力。」 他指出，在保安方面，则继续成为政府重要议程，展开日常保卫行动，设立沙巴东部安全指挥区等，「我希望人民同样支持政府在方面的努力。」 慕沙表示，沙巴的强处就在于其多元化，不同传统、语言、种族不仅未分裂人民，反而缔造了本州人民和谐、互相教导与学习正面价值观。 他说：「我们是真正的『溶缸』并成为全马典范，我们必须要发扬这种价值，不要让先贤当年打造团结沙巴的梦想落空……只要我们持续享有政治及经济稳定，我们可发展得不落于其他大马人之后。」 他也表示代表家人及州政府祝贺各造鸡年新年快乐及「恭喜发财」。（020）

（本报讯）沙巴民主行动党昨日向沙巴权益检讨委员会提呈「超越一九六三年马来西亚协议」的沙巴向联邦政府索取权益备忘录，即是除了要求兑现该协议下的沙巴权益，也要求有更多未在该协议下注明的权益。 这包括让沙巴州政府掌握发出身份证的权力以解决「计划身份证」问题、自行掌管金融与银行的权力、自行掌管海运权力、自行掌管教育权力、自行掌管旅游权力如航空起降权等。 至于卫生与医药方面，则列为州与联邦政府共同职责，但要落实承认州内原住民传统医药为辅助医药体系。 该备忘录指出：「沙巴行动党相信，沙巴可以在完全不否定马来西亚协议的圣洁的情况下，做到比该份协议所设计的一切更加好。 「沙巴理应比六三年马来西亚协议所赋予的一切更好更强， 我们理应享受真正和有意义的自主权，给我们相宜的权力， 能力和资源自治和开创自己的理想，而不光是“不必马来亚发施号令”的狭隘自主观。」「在马来西亚协议之下，农业和与土地为基础的经济为沙巴主力，依赖出口自己的资源如石油与森林产品，但沙巴的经济，社会发展与大部份施政决策始终严重依赖联邦政府。」 因此，沙巴行动党也坚认联邦政府必须推动宪政改革，俾下放更多立法权给沙巴州立法议会，使沙巴能够自立而不过于依赖联邦政府。该党相信，唯有修改联邦宪法附表九，将联邦辖下权限移交给州， 能达到下放立法权的真正意义。该党认为，有了更多立法权之后，沙巴应分享更多联邦政府来自沙巴的淨税收，以便沙巴能够执行这项立法委托和落实自己的社会计划。税收分享必须制度化，以免联邦政府执政党对州政府展开「政治报复」。「我们必须强调，沙巴民主行动党不为砂拉越于去年州选获『下放权力』所动，这种安排在范畴与效果皆受严重限制，总是要靠联邦政府的好意与合作，而且并不长久，也没保障，联邦政府随时可以收回。」 该党欢迎沙巴州政府寻求重检沙巴在马来西亚协议下的权益，「我们相信，在马来西亚成立超过五十年后，我们应该果敢和采取不一样的步伐挽回沙巴的尊严。」 该党认为，沙巴必须全力捍卫一九六三年马来西亚协议之下所享有的权益与保障，也相信六三年马来西亚协议必须被视为我们的底线，不是最终目标。 「不幸的是，当沙巴天然资源开发殆尽，不再有石油与木桐出口， 沙巴政府被逼变卖地皮给非沙巴汉，变成经济上依赖联邦政府。沙巴行动党不禁要问：为何沙巴不能够做得比这些更好及好得多。 「为何我们不能变强，若是不比先进工业经济体和智慧型经济，例如雪州和槟州更强的话？沙巴有了丰富的天然资源，为何我们退而求其次， 满于一固纯綷自供自给的乡村，而不是追求一个国际中枢和都市经济？」 行动党指出，马来西亚成立超过五十年，沙巴已从最富绕州属，「转型」成最贫穷的其中一州，贫富悬殊，非法移民或含政治动机移民充斥，治安内忧外患。 该党指沙巴该出名的不出名，臭名昭著沦为其他州人笑柄，「因此，沙巴行动党相信，讨论沙巴在马来西亚联邦之下的权益，不能在受束缚，或祗在现有联邦宪法， 甚至六三年马来西亚协议之下有限框架内进行。」「这种讨论必须牵涉彻底重新考虑沙巴在联邦的地位，换句话说， 建立一个『新联邦』和新式联邦体制的时机已经成熟。」 然而，该党强调，建立「新联邦」不能对下列联邦宪法作任何改变， 即沙巴为马来西亚联邦的一部份；伊斯兰为马来西亚国教， 国语为马来西亚官方语言；马来西亚奉行君主立宪制；统治者的地位；马来人、 沙巴与砂拉越土著的特别地位，特权与受保；马来西亚公民的基本自由； 公平与公正选举；法治；权力分立与监督。 「我们祗是提出一个『新联邦』体制， 一个全新的新联邦与州政府的关系，巩固沙巴作为平等伙伴的角色与尊严， 允让沙巴扮演扮要角拟定本身和国家政策。」（020）

（本报讯）180名警员加强巡逻亚庇，游子安心返乡过年！ 只要民眾愿意配合，亚庇警方乐意做每一个民眾的好邻居，在民眾出国度假或回乡过年时，协助民眾看管好住家的安全。 亚庇警区主任占德拉说，无可否认的是，入屋爆窃时常在人民回乡期间发生，因此警方目前已推动更多巡逻行动，同时也在华人新年前后设置路障，检查可疑车辆与人士。因此，他说，即使在拥有社区警卫的住宅区也会面对治安问题，因此他希望居民能在回乡之前先通知警方，让警方针对「真空地区」多做重点巡逻。 他表示，游子在返乡前先到警局填表格，让警方能在不定时前往住家巡视，防止宵小破门行窃。 此外，他说，亚庇警方管理范围内，共划分成58个小区，每个区都有3名警员负责和该处居民保持密切联系，共同防范罪案发生。 他表示，负责各自范围的警员都会向居民派警卡，卡上附有警员的联络号码，方便市民联系。 他说，这是警方为维持市内治安而推动的项目，以期加强警民关系，缔造安全居住环境。 占德拉是周四（26日）下午在主持“安全道路”后在和生园警所召开的一项记者会上，这麽表示。出席这项记者会除了当地居民之外，也包括了路阳和生园一带的地方领袖和大马罪案防范组织代表。 他表示，庇警上下人员务求市民可以过个欢愉和安全的佳节，同时也会加倍努力维持社会治安，确保市民感受到警方维护治安的付出。（080）

(本报讯)亚庇区和兵南邦区配合农历新年到来，于昨晚分别在五个地点同步开设年夜市，估计有上千个摊位参与其盛，增添了各地区新春热闹气氛之余，也让最后冲刺的人士有更多选择办年货。 单是传统年夜市地点的市中心西加麦天桥底下一带就有六百个摆卖摊位，加上和生园一百个和最近崛起的哥隆邦美罗城也有三百三十四个摆卖摊位；除此之外，丽都广场和东贡岸镇也有年夜市。 ■杨爱华市长等巡视夜市 首长署助理部长拿督杨爱华昨天下午约四时，联袂前亚庇亚庇州议员拿督于墨斋、亚庇市长拿督杨文海、市政厅总监尊尼斯苏里道、亚庇中华工商总会会长拿督雷远生，及多位社区发展领袖巡视西加麦年夜市。 杨文海过后受访时表示，每年华人新年前夕开设年夜市让小贩摆卖已经成为亚庇市的一种传统，让小贩们有机会增加收入，也欣慰杨爱华、于墨斋和国阵成员党一起走访和支持这些摊位。 ■年市商贩脸上洋溢笑容 “今年参与年夜市摆卖的反应都相当踊跃，市政厅感到很欣慰…巡视年夜市也是我们的一种传统，以便向小贩拜年和派发附有市政厅各局联络号码的贺年卡或日历，方便市民日后所需时可以直接联络。” 询及小贩和民眾对年夜市的反应时，他称大家脸上都洋溢著欢乐笑容，至于摆摊费用，他强调为了打造亚庇市成为清洁、绿色和适居城市，有关费用没有增加，市政厅仅额外收取一些清理费。 ■夜市今日凌晨二时结束 今年的亚庇西加麦年夜市是从昨日(二十六日)下午一时至翌日凌晨二时，每个摊位是八呎乘八呎的面积，须向市政厅缴付二十令吉费用，小贩同时必须自备垃圾桶和在年夜市结束后清理现场。为了方便亚庇年夜市进行，当局也关闭了附近道路，即是敦法史蒂芬路、艾美酒店前至凯悦酒店交通圈处、十九路、十三路、西加麦路、亚庇中央巴刹，以及和生园交通圈至和生园商业区。(070)

（本报讯）亚庇华裔均都在每年农历新年前年二十九和年三十，偕同一家大小做最后冲刺来扫年货和逛夜市的习俗，而早前“慢热”的买气，将会借此习俗热络起来，尤其是在应节食品上。 记者昨日走访各西加麦大商店和摊位时发觉，随着接近傍晚时分，购买年货的人潮逐渐变多。其中原由可能在于学校假期已开始，所有家长在放工后，带孩子出门扫年货和买新衣。 一名受访的民众表示，虽然市区仍然出现堵车情况，但年还是要过，所以仍然前驱市区购买年货食品，例如春节不可缺少的肉干、年饼、年糕、柚子、柑子等等。他也说，虽然会添购上述食品，但购买量会比往年少。 售卖肉干的商家表示，前些日子每个人都因经济低迷，所以购买物品前都会先垫垫荷包才购买。虽然该店在春节期间有些许涨幅，但顾客仍能体谅，所以这几天购买肉干的顾客也逐渐增加，并盼在过年的前两天出游的人潮，能够带高肉干的销售量。（030）

（本报讯）沙巴中华大会堂总会长拿督斯里吴添泉局绅博士深信，若人们可以将心比心、设身处地、保持互相包容与尊重的精神，马来西亚，尤其是沙巴州，永远都会是人间天堂。 他指出，过去一年来，我国接连发生各种事件及课题，社群的气氛绷紧、社会的戾气很重、加上马币贬值、消费税落实影响了市道。 他表示，大家要珍惜马来西亚多元种族与文化的特色之可贵。千万不要当这一切都是理所当然。 他说：「我们今天享有的生活与环境，都是先辈用血泪汗水一砖一瓦搭建起来。我们没有任何理由妄想可以坐享其成而不去爱护及维持。在这个多元种族多元宗教的国家，我们被种种主观客观因素影响下，我们无可避免地面对一些矛盾与分化。」 吴添泉是昨晚在亚庇独立草场出席新春嘉年华闭幕仪式时，这麽表示。他说：「新春佳节，让我们重新反思过去，展望策略未来，回到原本那个包容体谅的多元种族社会、和谐共处、幸福安康。」 他也表示，沙巴中华大会堂继续举办新春嘉年华会，意味著他们成功打造了节日气氛、弘扬中华文化、促进各民族交融和谐以及推动节日景气。 他说：「配合事势发展良机，我们也感谢沙巴州首席部长抚顺民意，批准让亚庇主要道路安装华文街名。这是历史的一刻，永远流传。不单为我华族立足沙巴的历史见证，更为目前中国旅客畅游沙巴的好指引。」 吴添泉也代表全体沙巴州华裔子民，特别感谢中国驻亚庇总领事陈佩洁阁下的爱戴，特别批准领事馆拨款人民币5万予沙巴中华大会堂作为新春嘉年华会活动基金、雪中送炭、分担重责。 他说：「我们深深的感受到中国的强大，让我们海外的华裔子民也深受其惠，让我们对发展华文教育与弘扬中华文化的路上不再感觉孤单。」 他并强调，新春嘉年华会的成功，不是个人的成功，而是全体华裔人民的成功。 他说：「我们依循先辈足迹，拓展中华文化艰辛路程，感激一路有你，不离不弃，给予支持与鼓励。」（060）

(本报讯)沙巴马华署理主席拿督吴华山以行动党胜出的甘拜园选区为例，驳斥政府没有下放拨款推动该选区基设发展的指控是不确实的。 他说，去年政府下放一百万令吉建筑乡村道路、清理渠道、为火灾灾户建逾十间每间五万令吉房屋、为单亲妈妈建二十二间人民房屋单位、修建房屋每间一万二千五百令吉。 “今年，甘拜园选区继续获得政府下放一百万令吉，进一步提升当地基设…谁说反对党胜出选区不受政府眷顾？这个说法是不确实的。” 吴华山也是马华兵南邦区会主席，他前晚是在京沙建设集团大厦主持派发拿督吴华山教育援助金仪式过后，接受传媒访问时发表有关谈话。 他同时指出，马华在上届大选虽然没有在甘拜园选区胜出，但过去三年来一直扮演著监督角色，也在这个选区做出了很多为民服务的贡献。 “所以，无论来届大选落在何时，我们马华兵南邦区会都已经做好准备，随时可以迎战大选，也希望人民可以给马华机会和支持马华。” 提到拿督吴华山教育援助金时，他称这已经是第九场派发援助金仪式，共有超过二千五百位弱势家庭子女从逾六十五万令吉总额中受惠。 也是亚庇新闻从业员协会顾问的吴华山透露，第十场颁发教育援助金仪式落在下月十一日元宵节，亚庇新协新春活动上移交二十八份给会员子女。(070)