每月档案： May 2017

（布城24日讯）多元重工业集团（DRBHCOM，1619，主板工业产品股）与中国浙江吉利控股集团 （Geely Holding）达成协议，吉利控股将收购49.9%的普腾控股有限公司（Proton Holdings Bhd）股权。 通过这项交易，普腾也将出售所有英国汽车制造商莲花汽车（Lotus）的股权给吉利控股，并退出跑车市场。 吉利控股加盟成为策略伙伴有望振兴普腾的业绩.普腾在2016年3月31日的财政年，面对高达10亿令吉的净亏损。 目前，第一国产车制造商——普腾，是多元重工业的100%旗下子公司。多元重工业是于周三与吉利控股达致上述售股协议，双方估计将在今年7月中签署最终协议。“这项协议也包括普腾将其在英国汽车制造商莲花汽车的所有股权，脱售给吉利控股。这也意味着，普腾将退出跑车市场。” 双方是于今日签署协议，并由第二财政部长拿督佐哈里见证。这项交易将让吉利通过普腾进入东盟主要的市场，包括研发和制造。普腾在其位于丹绒马林的厂房已是年产15万辆新车，而最高产能可达100万辆。多元重工业一直在为普腾寻找国际合作伙伴。 而早前法国的标致雪铁龙（PSA）也被认为是普腾的选择之一。 如今，随着普腾与吉利成为策略伙伴，将使普腾能涉入吉利的广泛平台和动力传动系统，同时也使普腾能够进军中国汽车制造商的现有市场，以及东南亚的右驾驶市场。 多元重工业董事经理拿督斯里赛法依沙表示，普腾品牌将继续保持现状，并将随着新的海外策略伙伴加速成长。“我们的意向是要确保普腾品牌的振兴。这是马来西亚第一个国产车，拥有30多年的历史。这项交易也将成为普腾品牌的催化剂。” 吉利控股也是沃尔沃汽车公司 （Volvo）和伦敦出租车公司 （The London Taxi）的母公司，是中国领先的乘用车制造商之一。吉利已在全球设立了包括16座造车厂，7间设计办公室和5间研发中心。 为了进行宣布，多元重工业今早9时起暂停交易。 该集团通过大马交易所公布，所有相关备兑凭单亦与股票同一时间暂停交易，并已获马交所的批准。该股周三闭市，收报1.68令吉，市值达32亿5000万令吉。

（本报古达记者24日讯）马来西亚基督教巴色会中文大会斗亚兰区弟兄团一行廿人于本月廿日探访古达并与该会古达区弟兄团联谊、交流及进行球类友谊赛。 当天下午二时，巴色会中文大会斗亚兰区弟兄团在该会古达埠堂古达区弟兄团进行篮球、乒乓球、羽球友谊赛。 晚上七时三十分巴色会中文大会斗亚兰区弟兄团在该会古达埠堂参加古达区弟兄团之联谊聚会。会中节目丰富，包括斗亚兰区弟兄 团献唱赞美诗歌，古达埠堂弟兄团呈献手语表演，槟榔树堂弟兄 团呈献诗歌见证，万劳堂弟兄团呈献乐器表演，西加地堂弟兄团献唱诗歌，老山堂弟兄 团呈献圣经人物猜一猜，大?堂弟兄 团献唱赞美诗歌，黄国君区牧信息分享劝勉弟兄们做男人大丈夫热心事奉，作主门徒。 较早时，巴色会中文大会古达区弟兄团团长李建基表示欢迎该会中文大会斗亚兰区弟兄团与古达区弟兄团联谊交流及进行球类友谊赛，希望借此难得团契活动，合一事奉，荣耀主名。 巴色会中文大会总弟兄团团长杨道宏、古达区弟兄团团牧胡兴仪教师也在场。（B）

（本报古达记者24日讯）古达土酋哈仑比丁业于昨天上午十时在古达土著法庭会议室颁发制服予巫统古达区部属下十个支部妇女组。 哈仑比丁也是巫统古达区部财政，活跃政坛，经常参与赞助党务活动及经费。 哈仑也经常解决土著民生问题，甚得土著及巫统党员尤其是妇女组爱戴。（B）

（本报纳闽24日讯）纳闽永春会馆原任会长张合源今日衷心祝贺新当选的会馆理事会成员，并期许新届理事对会馆及属下的法主宫承担任重道远的责任，持续以一个团队精神为会员服务。 在新届理事会选举未有参与提名的张合源表示：对他个人而言，离开长期服务的理事会犹如放下重担，是一个解脱。因此，这是一件好事，并感恩新届理事给他卸下重任的机会，同时也感谢所有与他风雨同路，服务乡团数十年如一日及给予他大力支持的乡亲父老。 他说：既然选择告老退休，他也不想倚老卖老罗罗嗦嗦。不过，对于离开这个长期服务的组织，他还是有感而发，希望接班的年轻一代立定于前人奠定下的基础，维护和巩固先人留下的精神和物质遗产，再循序渐进开拓未来，以强化会馆作为一个造福乡亲团体的角色。 他也希望他们秉承前人的奉献和服务精神，向全体同乡负责，万众一心、精诚合作。同时必须在各自的岗位上，承担同乡赋予的责任，把工作做好、把任务完成。（20）

(本报纳闽24日讯)纳闽警区总部休闲及福利俱乐部于今晨假总部食堂召开常年大会，由会长兼纳闽警区主任阿斯哈奥斯曼警监主持开幕仪式。 总共有116人出席大会，包括高级警官包括主席兼副警区主任莫哈末伊巴拉辛副警监，政治部主任梅德明副警监，刑事调查主任波利菲斯副警监,各部门主任，25名警官，88名警员及3名文职人员。 大会议程包括由主席伊巴拉辛副警监及会长阿斯哈警监致开幕词。阿斯哈警监在其演词中忠告每一名会员随时保持合作及缴付会员费以便享受会员的利益。 他说：拥有4年成立史的该俱乐部已巩固它的地位以便协助会员举办福利，体育及休闲等活动。 阿斯哈也祝贺新当选的执委会，并希望新届执委持续努力，提高俱乐部的威信。 莫哈末伊巴拉辛在致词时欢迎会员踊跃出席，同时希望今后能够吸引更多会员入会。 他也忠告新当选执委会致力及不断提升该俱乐部的地位以便为会员争取更多的权益。 大会包括选出新届执委会及通过11项提案，包括进一步提升执委会的组织。(20)

(本报纳闽24日讯)期3天的第27届婆罗洲区学生消防团露营竞赛会于今日在纳闽圆满结束，沙巴代表队以6金4银的成绩赢得总冠军。 总共有108名分别来自纳闽，沙巴及砂拉越的代表参加这项露营竞赛。东道主纳闽以3金6银1铜的总成绩屈居亚军,砂拉越一以1金9铜排名第3. 纳闽教育局总监奈申赛丁在仪式上致词时表示这项露营竞赛活动正迎合2013至2025年国家教育大蓝图，以便尽力发掘学生的潜能，希望在各方面的全力合作之下，能够达到国家教育大蓝图的目标。 纳闽学生消防团分别来自慕迪雅娜政府中学，圣安妮中学，圣安东尼中学，巴达恩政府中学，班带政府中学及纳闽政府中学。(20)

（马尼拉24日综合电）迪泰特周三表示，菲律宾南部棉兰老岛的军事管制可能会持续一年。 迪泰特在菲律宾政府发布的一段视频中说：“（军事管制）如果需要一年的时间，但如果能在一个月内结束，我会很开心。” 据报道，这段视频是在他决定缩短对俄罗斯的访问行程回返菲律宾前拍摄的。 他说：“不会和马可斯总统所做的有任何差别。”他也表示将“严厉”对付恐怖分子，称这是他去年所做的竞选承诺之一。 ■菲需要现代化武器 迪泰特此前会见俄罗斯总统普京时说，菲律宾需要现代化武器来对抗IS极端组织，并表示希望获得俄罗斯的援助。 俄罗斯卫星网报道，迪泰特说：“我国需要现代化武器装备型号。我们曾向美国有一定采购，但现在情况不很顺利。为了同IS及其分队、单独团体战斗，我们需要现代化武器。我来就是为了争取你们的支持并寻求你们的帮助。” 应普京邀请，迪泰特22日晚抵达莫斯科，原计划对俄罗斯进行为期五天的正式访问。但因菲律宾南部城市马拉维爆发枪战，迪泰特需提前回国，因此将原定于25日同普京举行的会谈提前至23日晚间。

(马尼拉24日讯)菲律宾总统迪泰特昨日宣布，棉兰老岛实施戒严60日后，今日再表示可能延长至一年，更宣布进入紧急状态。语音未落，当地一批回教武装分子闯入天主教教堂夹持一名神父和13名信徒，更威胁会杀死人质。 菲律宾当局分析指，阿布沙耶夫领袖哈皮隆（Isnilon Hapilon）正尝试团结当地武装组织与回教极端组织「伊斯兰国」（IS），哈皮隆现在亦是IS菲律宾分支的领袖。安全部队周二突击搜查一处疑是哈皮隆的藏身地时，与逾百名武装分子爆发枪战。 ■菲可能全国进入戒严 菲律宾主教团方面证实，一群枪手闯入棉兰老岛马拉维（Marawi）的大教堂，抓走神父修格纳和十多名信徒，又放火烧教堂。当地居民指，枪手威胁如果安全部队不撤退，会杀死人质，促请政府优先考虑人质安全。 迪泰特周三表示，当地警察局长回家途中遭恐怖分子拦截，并将他杀害及斩首。「我们正处于紧急状态，」迪泰特称，戒严令可能延长至一年，甚至延伸至其他地区，以至全国。

（丹南24日讯）由丹南城市发展委员会三区、丹南华人社会领袖甲必丹福利会及丹南华社妇女组所主办的“尽情放粽”端午节联欢会已经在日前假丹南市区美食街成功举行，此庆典邀请本州乡村发展部长兼文那纳区州议员拿督斯里邦里玛拉丁马里主持开幕典礼。 当天出现庆典的嘉宾包括了马来西亚上议员拿督路加安柏博士、丹南区国会议员拿督莱米翁基代表梁旗财、丹南县长马迪彦、文那纳社区领袖西门马玛、丹南中华商会会长黄玉祥、华社各社团代表等。 当天的端午节联欢会可以说是非常多姿多彩，作为联欢会的两个压轴节目就是裹粽子比赛及书法比赛。其中裹粽子比赛获得了七位妇女报名参加，而书法比赛则是获得丹南县各中学及小学的学生多达近百位学生参加比赛。 主办当局也邀请到在丹南具有威望的餐饮业者及美食家担任裹粽子比赛的评审嘉宾，他们就包括了扣肉专家杨凤强、丹南志兴餐厅东主杨春仁、丹南新和利餐厅东主黄仕良、糕点专家管育香。 书法比赛方面则是邀请到三位德高望重的书法家，包括前任丹南书艺协会主席杨锦民、丹南书艺协会理事兼退休老师锺琦城及来自砂拉越的林美全书法家担任比赛评判老师。 除此之外，主办当局也邀请到丹南光民小学的学生及丹南育南小学学生为大家进行端午节故事表演及讲述与端午节有关的传说故事。尤其是参与表演的学生使用华语及国语向大家分享端午节故事，让现场的友族同胞对于端午节有更多了解。 作为联欢晚会最有意义的环节，那就是移交捐款予丹南地中海贫血症协会，以作为该协会的活动经费。同时，当天晚上也邀请丹南地中海贫血症病患儿童一起出席，除了品尝美味的肯德基家乡炸鸡之外，也让他们了解到端午节的意义及由来。 以下为裹粽子比赛及书法比赛成绩： 裹粽子比赛： 冠军：蔡玉珍 亚军：陈素莉 季军：杨观娣 第四名：杨福兰 第五名：凌德美 第六名：蔡秋娇 第七名：黄玉春 书法比赛： 小学组： 特优奖：练晓暄（光民小学）、邓惠雯、黄荣盛、何凯诺、宋杰圣（皆启新小学） 优胜奖：陈雪莉、莎妃拉（皆光民小学）、赵艺杰、张耀扬、邹颖颐、多摩要国、李瑞峰（皆启新小学）、锺诗莹、邝智信、颜智会（皆中华小学） 初中组： 特优奖：陈子欣、邹海美（皆中华中学）、徐婧颖、张孜忆、杨益宗（皆丹南崇正） 优胜奖：黄稚珏、邹沛瑜、杨晶晶（皆中华中学）、黄语盛、洪骏毅（皆丹南崇正） 高中组： 特优奖：赖淑晶、张亿豪（皆中华中学）、陈雁雁、杨燕玲、张书瑶（皆丹南崇正） 优胜奖：萧仪佩（中华中学）、锺志意、吴怡雯、邓芷琳、陈芊雯（皆丹南崇正）