（本报讯）制鱼炮失手，2名菜鸟1死1伤！
这起制鱼炮却发生意外的案件是本月11日在担布南甘邦鲁东一间无门牌住家发生。死者被证实为40岁的柏纳丁法兰西。
根据警方调查，死伤者是于当天晚上约7时30分在上址相信是制造鱼炮失手，除了炸死屋主外，另1名32岁男子也惨遭炸伤。
根地咬代警区主任李玉金助理警监说，警方是当天晚上接到投报后，马上派员到上述地点展开调查工作。
他说，根据警方步调查，死者妻子（23岁）指称，案发时她正好把孩子抱上床准备睡觉，突然听到屋后一阵爆炸声，于是马上出外查看。
她在屋后赫然看到丈夫和另一名男子都变成红色的血人，躺在地上，其丈夫胸部，双腿及颈部皆有伤痕，乃马上向警方投报。
根据她说，她从没有看过丈夫制造鱼炮，她也不知道被引爆的是鱼炮。
李氏表示，警方相信死伤者当时正在制造鱼炮，但不幸失手把鱼炮引爆。
他说，救护人员在现场也证实死者己无生命气息，另一名伤者的双腿被炸断裂，脸部及嘴巴也有多处伤痕。
他说，死伤者皆来自担布南，杜顺族，死者的遗体过后被送往医院，以便解剖进行检验，而重伤者也被送入医院抢救。
他表示，警方仍在等待死者解剖报告出炉，但初步调查显示此案没有刑事成分。并以意外死亡来处理这起案件。（080）
