年度档案： 2018

（本报讯）下南南益南学校董事长詹万兴呼吁社会人士、企业机构与往年一样慷慨解囊，继续支持该校龙麒狮团，以筹募益南建校基金。 他指出，新年和舞狮是不可分割的，在除了增加新年气氛，带来喜气旨在，益南龙麒狮团今年也继续向各界拜年贺岁。 他希望公眾人士与往年一样继续给予支持，慷慨解囊，所得款项将作为益南学校建校基金用途。 詹万兴是昨日在益南学校出席龙麒狮点睛开光仪式时，这麽表示。在除了感谢社会人士一直以来的支持，他也特别感谢总教练李子发师父。 他说：「虽然益南学校龙麒狮团队已经成立了37年，当中的团员也有很大的变动，但唯一不变的是队中的灵魂人物，李子发师父。在忠心耿耿的他带领下的队伍，不仅夺下多项世界冠军，益南学校龙麒狮团也建立起响亮名声。」 他指出，而赞助人长期以来给予他们的支持、爱护与鼓励，更是推动他们继续向前走的动力。 今年，益南学校龙麒狮团再次获得社会商家与个人捐赠如祥龙、火麒麟、麒麟、醒狮、队员制服以及用具。捐赠1只祥龙的是黄伟杰，2头火麒麟则有MSI Technologies（Sabah）Sdn. Bhd.捐赠，钟梅英女士捐赠2头麒麟和3头醒狮。 捐赠狮头的殷商也包括Datuk Robert Tan（5狮）、罗氏（5狮）、林建德（2狮）。捐赠1头醒狮者有詹万兴、吴永华、甲必丹李思福、甲必丹冯春发、黄进伟、余家庆、BJS KTV、S 11、胜光企业、红狮、林志义、戴龙健、魏玉娇，而章俊健、陈兴莉与叶圣熏则联合捐赠1头醒狮。 同时，Hotel Bundusan、郑国忠、拿督黄小娟、拿督黄振南、Plug Point Creative Sdn Bhd捐赠狮头。该团队今年也获得Solaris German Steel有限公司赞助300件制服、Shi Lee Enterprise捐赠250件制服、8套旺狗、200条团员长裤。（060）

由于不丹的地理位置和独特的气候变化，成为生物多样性的风景国度。 当地的原始环境，高耸的山脉和深谷，提供丰富多样的生态系统。不丹总土地面积约72％在森林覆盖之下，大约60％的土地面积属于由10个国家公园组成的保护区。 不丹的各个国家公园和野生动物保护区，是不丹生物保护综合体的重要组成部分，国家公园、保护区和森林走廊系统，覆盖全国60％面积。这些公园和保护区都深具各自特色，是濒临灭绝的动物、鸟类和植物的家园。 传统宗教圣地——布姆唐 （不丹旅游局图片） Bumthang Dzongkhag由四个主要山谷Ura，Chumey，Tang和Choekhor组成。古老的冰川雕刻的山谷宽阔而温柔。广阔的风景谷每年吸引大量游客。 Bumthang(布姆唐)这名字的起源有两个可能。首先是它的名字是一个Bampa，这个山谷形状像圣水的器皿。第二个来源意味它是美丽的女孩谷，因为Bum翻译为「女孩」，而Thang意思是「平坦的一块土地」。这些肥沃的山谷覆盖在荞麦，大米和土豆的领域。苹果园和奶牛场也是这里的常见景点。 这是不丹最安静的地方，其宗祠是历史和精神遗产方面最丰富的，包括Jambey Lhakhang在内的布姆唐（Bumthang），有不丹最古老，最受尊敬的寺庙。据说，这座古老的寺庙是由西藏国王松赞干布于公元659年建造的，作为一座108座同时建造的寺庙的一部分，以制服一个位于喜马拉雅地区的邪恶女神。这是不丹历史最悠久的地方。 亚热带自然保护区清新 （不丹旅游局图片） Trashiyangtse是该国最新地区之一，于1992年年成立为独特的地区，面积达1437平方公里的亚热带和高山森林。凭借其丰富的自然，历史和文化资源，Trashiyangtse是不丹游客永远不会忘记的目的地。 国家公园徒步路线众多 （不丹旅游局图片） JIGME DORJI国家公园是不丹最大的自然保护区，面积4,349平方公里，有许多著名的徒步路线供游客选择。它是东喜马拉雅地区生物多样性最丰富的地区之一，从温暖的阔叶林延伸到不丹西北边界的永久冰原和冰川。 Jomolhari，Tsherimgang和Jichu Drakey等圣山是公园中的重要地标。冰川和冰川湖散布在山上，为不丹的一些主要河流提供了重要的水源。 高山地区盛产许多花卉，如国花蓝罂粟，雪绒花，兰花和杜鹃花等等。雪豹，羚牛，虎，黑熊，蓝羊和红熊猫等魅力动物栖息在公园的森林和山脉中。这可能是世界上孟加拉虎和雪豹栖息地重叠的唯一地方。 The post 不丹名胜秘境探幽 appeared first on 流动新闻 .

（槟城29日讯）槟州政府领先全国设立的AIME人工智能骨痛热症监督系统，取得防患未然佳绩，骨痛热症从去年底同一个时期的92宗案例，锐减到今年1月1日至18日的55宗案例。 槟州首长林冠英周一参观槟州政府耗资近50万令吉的AIME（人工智能骨痛热症监督系统）运作，获AIME公司总监希尔米查加利亚医生迎接。希尔米说，这个源自美国的蚊症疫情监督系统，只要短短27秒，就能根据最新疫情资料，预测出未来30天之内槟州可能出现骨痛热症的黑区，让当局及民众做出及时预防，其准确率高达81%。 希尔米也说，该公司将根据AIME人工智能骨痛热症监督系统的最新分析，明天将首次公布即将发生骨痛热症的槟州黑斑蚊潜伏区。他说，AIME公司定期汇报可能是骨痛热症疫区的资料，并交予槟州政府相关部门对外公布。 林冠英盼能减少病例 另一方面，林冠英赞扬，有关系统可以让人们知道本身生活环境的安全度，根据预测的情况进行防范措施，让社区住户团结合作，一起来响应“彻底扑灭黑斑蚊”(Crush AEDES Totally)运动，清理蚊虫的繁殖温床。 林冠英说，2016及2017年年间，槟州分别发生12宗及13宗骨痛热症死亡案例，庆幸的是开年至今，没再发生过骨痛热症死亡案例。他希望AIME人工智能骨痛热症监督系统，在未来更能有效减少病例和死亡率。 槟州卫生委员会主席阿菲夫说，民众如果看到卫生局在住宅区展开灭蚊活动或大扫除，不要感到惊慌，那是有关当局根据AIME最新报告而采取的防患未然灭蚊措施。随同出席者，包括光大区州议员郑来兴。#

（布城29日讯）联邦法院今天做出标杆性的裁决，一致推翻上诉庭将轰动全国的印裔妇女英德拉子女改信伊斯兰教一案回到伊斯兰法庭的宣判，并维持怡保高庭将其三名孩子抚养权判给英德拉的裁决。 联邦法院是以18岁以下的孩子改教，需要获得父母两人的同意为由，驳回上诉庭的裁决。 英德拉的46岁前夫里祖安是于2009年4月2日隐瞒妻子，带着两名女儿和一名儿子改信伊斯兰教，英德拉较后于同年6月9日入禀高庭，申请替3名未成年的孩子脱教。 怡保伊斯兰高庭则在同一年将孩子的抚养权判给她，这3名孩子蒂薇、卡冉及班莎娜，当时分别是12岁、11岁及11个月。怡保民事高庭随后宣判上述的抚养权裁决无效，因为另一方（母亲）并非穆斯林，故伊教高庭无权发出抚养权的谕令。 以上诉庭主席为首的五司今天在联邦法院宣布这项耗时将近10年，引起全国瞩目的案件时，如是宣判，联邦法院法官再侬阿里较后也宣读判词。其余四司为东马大法官丹斯里里察马兰尊、拿督再侬阿里、丹斯里阿布沙末及拿督南利阿里。# 伊斯兰法庭  审理权受限于州法令 联邦法院法官拿督再侬阿里说，伊斯兰法庭审理权受限于州法令阐明的范围，它也不能执行民事法庭享有的司法权限，包括司法检讨权限。 她说，民事法庭的司法权限是联邦宪法的基本架构，而伊斯兰法庭并非自动享有所有事务的管辖权。 她强调，检讨公共机构的决定及诠释相关州属或执行联邦宪法是民事法庭的基本司法架构，不可以被豁免或授权予伊斯兰法庭。 她说，伊斯兰法庭的管辖权限来自于州法令。这意味着，各州必须透过州法律来决定伊斯兰法庭在相关课题的管辖权。 “这是很重要的要点，因为在过去曾经因为州法律没有阐明清楚而影响了伊斯兰法庭的权力。” 她在宣读判词时，针对律师在上诉陈词中所提出的3个司法问题时，如是说明。 律师在上诉陈词中所提出的3个司法问题包括： 一，高庭是否在1964年司法法庭法令下的23、24及25条文（与2012年法庭条规法令同读），享有专属权限检讨改教注册官或其公共机构霹雳州宗教局代表的决定； 二，民事法下结婚的父母，他们的孩子获得改教证书之前，必须获得父母同意； 三，在1976年司法改革（婚姻与离婚）法令下注册结婚的伴侣，其18岁以下的孩子在改教注册官或其代表在为办理改教之前，必须遵守2004年（霹雳）州伊斯兰宗教局106（b）96(1)条文三。 再侬阿里说，针对第一项问题，在121（1）条文下，现有的民事法庭司法权无可避免的扮演制衡的角色，1964年司法法庭法令25条文及2012年法庭条规法令53条文，赋予高庭执行监督权，而伊斯兰法庭则不获这项权利来检讨有关机构的行政决定。 “法庭在联邦宪法上的司法审查权是不可缺少的角色，这是宪法的基本架构，它不能被国会透过修改宪法的方式来废除或改变。” 她说，在联邦宪法121（1）下，民事高庭享有司法权限，而法庭的司法权限是不受联邦宪法的局限，法庭将会继续诠释与执行国家的法律及司法体系中受承认的法律 。 “毫无疑问的是，霹雳州法令的第50条文列明了可以带上伊斯兰法庭的课题，但我们认为50（3）（b）（x）不适用于这宗上诉申请。” 她指出，上述法令适用于伊斯兰法庭宣布一个人士放弃穆斯林的身份，但这宗案件上的争执点在于改教官发出改教证书予小孩子的合法性。 她补充，50(3)(b)条文没有赋予伊斯兰法庭权力，决定一个人改信伊斯兰的有效性，因此上诉庭以大多数票数通过的裁决，已经在诠释上述条文时出现自我误导的情况。 “既然上诉人是非穆斯林，所以在伊斯兰法庭听审前已经不成立，伊斯兰法庭没有权利扩大其审理权来聆听上诉人的申请。” 联邦法院判决 孩子改教须双亲一致同意 改教争议一直不断，联邦法院如今在英迪拉争子案中一致裁决，孩子改教须获双亲联合同意，不得单方替孩子改教。 联邦法院也判定，世俗法庭（civil court）有权审理新教徒注册局（Registrar of Muallafs）的案件，包括伊斯兰改教争议。 这与联邦法院在2007年的苏巴斯尼案（R Subashini case）案的判决迥异。当时，前联邦法院法官聂哈欣（Nik Hashim Nik Abdul Rahman）裁定，父亲可单方面替孩子改教。 争子案延烧近10年 2009年，英迪拉丈夫立都安（Mohd Ridzuan Abdullah，原名柏玛纳登）与英迪拉办理离婚手续之时，改奉伊斯兰，擅自替3个孩子改信，之后更抱走幼女柏珊娜（Prasana Diksa）。 英迪拉入禀民事法庭，争取3名孩子的抚养权，而尽管高庭已发出庭令，但柏玛纳登抗命，拒把幼女交出。高庭向警方发出拘押令和取回令，谕令全国总警长逮捕帕玛纳登，并将幼女归还母亲。 不过，总警长基于怡保伊斯兰法庭之前已将孩子抚养权判给帕玛纳登，所以阐明警方保持中立，不执行高庭二庭令，只会监视孩子状况。而高庭因此另发执行令（mandamus order），要求警方执行庭令。 改教证书无效 联邦法院法官拿督再侬阿里指出，英德拉孩子的改教证书抵触了据联邦宪法12（4）条文、1961年婴儿监护人法令第5及第11条文，并宣布该份改教证书无效，必须被撤回。 她说，英德拉孩子的改教必须获得父母双方的同意。 她指出，由于孩子的改教申请抵触了霹雳州法令第96条文及第106条文，因此改教注册官无权发出改教证书予孩子。 M古拉：联邦法院标杆性裁决 民事法庭可审改教课题 英德拉代表律师M古拉表示，联邦法院对民事法庭的审理权及法庭对父母的定义的裁决是一项标杆性的决定。 “这意味着日后若出现改教课题可以带到民事法庭审理。” 他续说，法庭对父母的定义为父母两人，而不是其中一人，这才是符合逻辑的定义。 他也呼吁总警长尽快执行法庭庭令，将孩子带回母亲的身边。 此外，英德拉闻判后，在庭外眼泛泪光向媒体表示，很想念多年不见的孩子，并要求前夫遵守庭令，尽快把孩子还给她。 她语带哽咽说：“感谢在这9年来，陪伴我与支持我的人及律师团，我感到开心，唯一的难过是我看不到我的孩子......请让她回来，作为母亲，我还有许多事情要与她分享.....我在等着他们。” 她指出，随着联邦法院已经裁决，前夫再也没有借口置之不理，她希望前夫尽快让孩子回到她身边。

（吉隆坡29日讯）教育部允全国华小申请额外一天的农历新年特别假期，年初五放假，无需补课！ 教育部副部长拿督张盛闻宣布，即日起，全国华小可向各自的州教育局申请额外一天的农历新年特别假期（Hari Peristiwa），即于农历初五（2月20日）。 他说，本身是在与教育总监商榷后，做出这项决定。 “由于农历新年逼近，全国校长职工会向我提出申请，希望让华小申请多一天的新年假期。因此，我宣布从今天开始，全国的华小可向州教育局申请多一天的农历新年特别假期，即从原本的4天假期，增加至5天，意味着校方可向教育局申请将年初五作为特别假期，而且这是不需要补课的。” 张盛闻今日是在为第16届全国大专辩论会开幕后，做出这项宣布。 他说，有关假期并非公假，而是教育部给予各源流学校每年可自行申请4天的特别假期。 “这4天的特别假期是各源流学校都能够享有的，比如淡小，可在大宝森节或屠妖节期间申请多一天的特别假期。 “因此，如果校长认为有需要申请多一天的农历新年假期，可向州教育厅提出申请。

(本报斗湖廿九讯)巴华中学订于二月一日(星期四)上午八时正在该校玉和运动场举办2018年常年运动大会，恭请董事会财政魏德彰董事主持开幕仪式。 闭幕仪式在隔天二月二日(星期五)上午九时四十五分举行，请张溧航副校长主持。 该校永久名誉董事长、名誉董事长、顾问、中华商会理事、巴中董事、津桥学院董事、校友会执委及记者先生等均受邀出席观礼。 校长李爱玲博士也欢迎学生家长及校友前来观礼。 为了成功举办此项一年一度的大盛会，该校成立了以体育主任刘国敬老师为首的筹备委员会，积极进行筹备工作。 此项运动分红、黄、青、蓝四队，根据年龄分成男甲、男乙、女甲 、女乙四队进行，每组角逐的田赛和径赛共有15项，全部参赛的健儿约有二百人，此项盛会共进行两天。 此外，该校循例在二日上午九时安排4x100m男女公开赛及贵宾组赛，男女公开赛是邀请斗湖各中学派出男女代表队参加 ，贵宾组则邀请董事会、中华商会理事会、津桥学院董事会及校友理事会组队参加。 兹将该日常年运动大会开幕仪式列下： 7:30am:    全体师生到场 步操队伍及制服团体列队 7:50am:    贵宾莅临 8:00am:    步操队伍及制服团体入场 董事会财政魏德彰董事检阅 :    升大会旗 :    校长李爱玲博士致词 :    董事会财政魏德彰董事致开幕词 :    运动员宣誓 :    步操队伍及制服团体离场 :    表演节目 24节令鼓 : 运动会比赛项目开始 闭幕仪式在隔天二月十日(星期五)上午九时四十五分举行，由张溧航副校  长主持。(18#)

（本报二十九日讯） 仙华福寿会管辖之三圣庙於上周六庆祝创庙五十六周年纪念。当天上午仙华福寿会主席拿督周燕山率领众理事与善信们在庙宇上香膜拜，祈望神明庇佑居民安居乐业，社会繁荣进步，国泰民安，风调雨顺。该会副主席拿督蔡振华，副主席赖辉明，理事李观祥，赵蔼华，黄福明，符德益，妇女组主任拿汀林秀梅等也出席上香膜拜仪式，该会醒狮团也出动参神助兴，场面热闹。 庆祝三圣庙创庙五十六周年纪念，三圣庙小组也在晚上假福寿会会所安排聚餐，宴开六席。该会名誉顾问甲必丹罗伟和，甲必丹王奂程，潘锡作，潘团祥也受邀出席。仙华福寿会副主席赖辉明在晚宴上致词说：该会管理之三圣庙五十六年来，承蒙社会热心人士与善信们的鼎力赞助与支持，以及三圣庙小组成员的积极推动，让三圣庙堂香火旺盛。赖辉明副主席也在晚宴上特别感谢潘氏兄弟农业有限公司这几年来慷慨解囊，大力赞助三圣庙。不但每年资助一批款项美化庙堂，也负责看管三圣庙宇员工的工资。对于潘氏兄弟农业有限公司热心捐助之义举给予特别赞许，也在晚宴上颁发一份纪念品予潘氏兄弟农业有限公司，由潘锡作代表领取。(14)