每月档案： May 2019

（本报讯）亚庇昨午突降豪雨造成多处淹水及影响交通，对不少市民造成不便，包括路阳州议员冯晋哲一时也因道路淹水而无法通车而「回不了家」。 冯氏在社交媒体说：「闪电水灾，我也回不了家。我已立即致电亚庇市长（安排解决问题）。」 他也呼吁那些受影响的公眾向他作出报告。 在他贴出此文后，旋即获得眾多回应；他过后回应说：「非常明白人民的痛苦，我很抱歉，新政府还无法完全解决问题，但我保证会尽责，或许有一些缓慢，但肯定的，会一步一步行动。」（020）

（本报讯）单纯靠著空桶漂流2小时获救！ 3名渔夫周三（15日）在4公里的斗湖河流垂钓时，不幸船只遭巨浪击翻，导致3人坠入水里，其中1人自救，另2人抱著2个空油桶，在水上漂浮2小时后被安救起。 2名渔夫分别为沙鲁里占和阿兹曼阿拉欣，他们是当天在上述河流垂钓时发生意外，过后被海事执法机构救起。 斗湖海事执法机构副指挥官莫哈尤斯里说，该机构是于傍晚6时50分接到这沉船求助投报后，马上到案发地点展开搜救行动。 他说，案发当天，共有3人年龄介于17岁至46岁于当天下午5时30分从斗湖2公里的甘榜出发，前往上述地点垂钓。 他表示，当他们抵达垂钓地点不久，船只遭巨浪击翻，导致船身入水，3人被逼跳海求生，其中桑里逊杜成功自救，游回岸上后马上致电求助。 他表示，2人为了求生，抓了2个空油桶跳入海中，漂浮2小时后，于当天晚上7时19分，执法员成功将他们救起。 尤斯里表示，沙鲁里占和阿兹曼阿拉欣被救起后，因浸在水中2个小时，2人身上只受轻伤及显得有些虚弱，并马上被送往斗湖医院接受检查。 他因此呼吁民眾要出海垂钓时，必须注意气候状况。 他也促请公眾若有任何海上意外事故即刻联络斗湖海事执法机构（089-750116）或MERS 999。（080）

（本报讯）古打毛律继续打击滥用毒品活动，于周三（15日）展开的「毒巢行动」中，再逮捕8名毒虫。 警方是本月15日下午2时至5时在古打毛律甘榜本波展开这项历时3句钟的行动。 古打毛律警区主任莫哈末再迪说，毒品罪案调查组是于当天在上述甘榜展开肃毒行动，过程中共扣留9人，并带回警局接受进一步调查。 他说，警方在向这名9名嫌犯进行尿液检测呈阳性反应，证实其中8曾服食冰毒，另一人获释。 他说，被逮捕的8名毒虫全是男子，其中7人是本地人，另1人则是菲律宾人。 他说，除外，警方也在行动中起获6.11克市价900令吉的的毒品。 他说，警方展开的是项肃毒行动中，获得罪案调查组及其它部门的配合进行。 他说，警方援引1952年危险毒品法令第15（1）（a）条文，第39A（1）（A）条文，第12（2）条文及1963年移民局法令第6（1）（c）条文调查上述8人。 他表示，这也是警方在接获公眾提供的情报后作功破案，因此，他希望民眾继续作为警方耳目，一旦发现毒品活动即刻向警方提供情报。 他表示，警方时刻展开罪案防范行动，同时致力打击市内毒品滥用活动。（080）

“成功的谈判，双方都是胜利者。”这是美国著名谈判专家杰勒德·尼伦伯格的一句名言。然而，在中美经贸谈判中，美方却与这一理念背道而驰，一再得寸进尺、一味漫天要价，导致谈判严重受挫。美方的行为，不仅是对形势的严重误判，也完全低估了中方捍卫自身权益的决心和意志。众所周知，中美经贸谈判，一开始就是围绕贸易不平衡问题谈的。可是，在谈判过程中，美方不断扩大范围、频频提出不合理要价。即便如此，中方始终以最大诚意和善意回应美方关切，以求同存异的态度对待彼此分歧，尽最大努力推动谈判进程，并取得一系列重要成果。这既是对“合作共赢”理念的践行，也是对两国和世界人民负责。一个好的谈判协议要达成，必须照顾到彼此核心利益和重大关切。既然是经贸谈判，就要围绕“经贸”来谈。倘若在谈判中，不断抬高要价，甚至试图把损害对方核心利益的内容塞入协议，只能是为谈判设置障碍，何谈诚意？习近平主席早就指出，“任何外国不要指望我们会拿自己的核心利益做交易”。期望中方拿原则问题和核心利益作交换，注定是美方最大的战略误判。对中美经贸谈判，中国人是有诚意的，但中国人也是有尊严的；中国人是讲道理的，但遇到不讲理的也不怕。倘若把中方的诚意当作“可欺”，以为是超级大国就可以“予取予求”，不顾约定和实际随意改变贸易采购数字，不断提出违背中方核心利益的无理要求，甚至在协议文本的措辞上都要居高临下、搞霸凌主义，对这种做法，中方是完全不能接受的。中国无意改变美国，也不想取代美国；美国无法左右中国，更不可能阻遏中国的发展。在涉及国家核心利益的问题上，美方“得寸进尺”，只能得到中方的“寸步不让”。那种“极限施压”的交易艺术，对于历经磨难的中国人来说，注定不起作用；那种“切香肠”式的谈判手法，对于饱经风雨的新中国来说，只能是一厢情愿；那种“醉翁之意不在酒”的打压遏制，对于走向伟大复兴的中华民族来说，更是痴心妄想。对于“不平等条约”，中国人有着刻骨铭心的记忆。1840年以来，一系列不平等条约，让中国人民受尽欺凌，让中华民族饱受屈辱。正因如此，中国共产党自成立之日起，就把废除不平等条约作为重要任务；新中国成立以后，中国人民才彻底挣脱了这些不平等条约。在中华民族走向伟大复兴的今天，如果还有人妄图逼迫中国签“城下之盟”，这种念头，不仅是对中国近代史的极端无知，也是对中国人民的极大挑衅。今年是新中国成立70周年。回顾这段波澜壮阔的伟大历程，我们可以得到很多珍贵的启示。其中很重要的就是，中国特色社会主义道路我们走对了，改革开放是坚持和发展中国特色社会主义的必由之路。无论是经贸谈判，还是国际交往，中国的开放大门始终敞开，中国的原则底线坚如磐石。任何人都改变不了中国人民走中国特色社会主义道路的决心，任何人也阻挡不了中华民族实现伟大复兴的步伐！《人民日报》（2019年05月17日03版）

中国快速发展的成就，已成为我们这个时代的一个重要历史景观，国际舆论也公认这是“中国奇迹”。也正因为如此，有人要下山摘桃子了，美国一些人就大言不惭地声称“在过去25年里我们重建了中国”，这种论调不仅毫无常识，而且格外离谱。这些论调出自一些美国高官嘴中，让人们对他们的常识水平产生了严重怀疑。无知是一回事，有知装无知就可怕了。根据一些美国人的这种论调，中国通过操纵汇率“导致了中美贸易不平衡”，美中贸易逆差等同于“美国送给中国的财富”，中国的成功“很大程度上是由美国在中国的投资所推动的”。这种论调把中国人民几十年艰苦奋斗取得的成就一股脑算到美国头上，不仅严重背离事实，逻辑上更是荒唐至极，让世人大小牙齿都笑掉了！“美国重建中国论”暴露了一些美国人的傲慢无知和扭曲心态，是美国一些人根深蒂固的“救世主心态”的反映。自“美国重建中国论”出笼以来，在美国国内就没多少拥趸，在国际上得来的也只是嘲讽。美国对华贸易逆差是由中美两国比较优势和国际分工格局决定的。美国经济学家对此早有公论。中国对外贸易一向遵循市场规律，做的是公平买卖。把中美贸易顺差说成是“重建中国”的论据，逻辑上更是说不通。耶鲁大学高级研究员、摩根士丹利亚洲区前主席史蒂芬·罗奇指出，美国对全球102个国家的商品存在贸易逆差。按照这种逻辑，美国“重建”的国家岂不是占了全世界的大多数？这样自我感觉良好的“救世主心态”，恐怕只有昏了头的人才说得出来。中美双边贸易也绝非美国向中国输送财富的“单行道”。再说美国有逆差并不是给中国白送钱，而是得到了真金白银、物美价廉的商品。美国的商人会白送钱给中国吗？恐怕永远都不要抱这种期待。德意志银行等第三方发布的研究报告认为，长期以来，美国实际上在中美双边贸易中获得了比中国更多的商业净利益。中美经贸合作本质上是互利共赢的。吃亏做买卖的事没人愿意干，长于谋取利益、顽固坚持“美国优先”的美国人更不愿意干。没有人否认美国投资对中国经济发展的积极作用，但要因此说它是中国成长为全球第二大经济体的根本原因，则是让世人百思不得其解的逻辑。自1987年我国有外资统计以来，中国累计实际利用外资2万多亿美元，其中美国对华投资800多亿美元，仅占到4.06%。800亿美元就想“重建中国”，只能是一种天方夜谭！再有想象力的人也无法想象美国人是如何得出这一结论的！照此逻辑，美国在华投资和服务贸易所得一年就几千亿美元，是不是中国重建了美国？！事实上，“重建中国论”出笼后，美国著名的“政治真相”网站做了“事实核查”，结论是该说法是对美中经贸关系“过于简单化”的描述。美国卡托研究所专家斯科特·林西科姆认为，这种说法仅仅反映了一个非常微小的细节，同包括美国在内的所有国家进行贸易，是中国进行市场经济改革的一部分，“改革才是其中的决定因素”。任何国家的发展从根本上都要靠自己。中国人明白，中国这样一个拥有十几亿人口的巨大经济体，不可能指望别人的施舍和恩赐来发展。世界上恐怕也没有哪个国家有这个能力和实力来“重建中国”，这是任何一个有理智的人都懂得的道理。中国的发展，归根结底是中国人民在中国共产党领导下不断推进改革开放，靠艰苦奋斗、顽强奋斗干出来的。“掠人之美以自耀”，是不道德的。中国不是关起门来搞建设，而是敞开大门同各国开展互利共赢合作。在发展自己的同时，中国不断加大开放的市场，不断增加的对外投资，也为包括美国在内的世界各国创造了更多机遇。耶鲁大学的经济学家认为，如果没有中国对美国政府债务和公司投资的融资，美国将无法维持房地产、国防及商业领域多年来的增长，“在一个相互联系的全球化世界，很难说谁在重建谁。”从来就没有什么救世主。想当这个世界救世主的人，多是图一时口舌之快，最终都会以失败告终。不过，世界上总有一些人自以为是、狂妄自大，想以救世主自居，结果都会落得一场自编自导的荒诞剧，让世人掩口而笑。与其开口暴露无知，不如尊重事实，停止对中国的无端指责，正确看待中国发展，多做有利于中美经贸关系正常稳定发展的事。（钟声）《人民日报》（2019年05月17日03版）