“人民福止”? 自称哈芝芝粉丝专页摆乌龙

(本报讯)一个自称为「沙巴首长粉丝俱乐部」的《面子书》专页,前日上载一系列解说首席部长拿督哈芝芝诺提呈的明年度沙巴财政预算案中文图表,其中居然出现「人民福止,经济永续」等错误!

在有关附图贴文引起网民议论后,版主已于昨午将之删除,并以新图文取代,「福止」虽然获得修正为「福祉」,但图中其他错别字,却原封未动。

这些错别字包括「兼与」、「同撩」、「将于」、「某福利」、「估计预算」等,而在数字方也采用英式「百万」为单位,令得网友直叹「怪怪的」。

一名网友回应贴文说:「还是有很多错字没有改,数字也没有改正。不能只靠google translate,不准的。」
另一名网友说:「请个会华文的来照顾华文page应该不过分吧。」

目前无法确定这个专页是否得到哈芝芝本身认可,但根据其首页资料,网站地址链接却是哈芝芝官网地址。

该专页于本月5日才设置,迄今获得包括哈芝芝政治秘书谢铭圣在内的逾五百人关注。(020)

「沙巴首长粉丝俱乐部」《面子书》专页纠正「福止」错误。