(斗湖27日讯)斗湖新安路林满贵山近期已被本地巫族为主的登山者视为远足热点,并且纷纷在网上推荐这座山,但其中部分网络把林满贵山误解为李满贵山,令人哭笑不得。
只要隨便用国文搜索一下网络,就会出现几十个相关的页面,都是友族在介绍自己的的登山心得,甚至有的用无人机将山顶的美景摄录,留言中词汇充满对这座山的憧憬。
然而,在好几个网页中却发现马来文bukit lim man kui被写成了bukit lee man kui,这下子错把冯京当马凉,确是令人啼笑皆非,但深想一层,或许在友族看来两者之间也失不了多少,就像Muhammed与Muhammad能共用一样。
更奇的是,在网络上不论打bukit lim man kui或bukit lee man kui,都一样会出现相同的林满贵山资料,也难怪友族会将两者并用。但是华族都知道,姓氏若相异就差之毫厘,谬以千里,万万不可弄错。
无论如何,作为大马华社一份子,希望有发现友族对华人姓氏弄错的例子,就尽量以好意通知对方,毕竟大家都生活在这块国土几十年,许多不同种族之间的生活习俗都应该更多了解,才不容易产生误会与差异。(18#)








