年度档案： 2021

(本报山打根十日讯)加拉敏汀社区人民发展领袖拿督周国和局绅，昨天下午联同加区甘榜村长古哈芝，乡保会主席罗茜戴安阿明女士及承包商等人，到访加拉敏汀区人民诊所视察。 他透露，现场所见及向居民了解，认为程序极其混乱，求诊病人或拿药品人士，可以“人满为患”所形容，因规定可入诊所内的求诊者只限定十人，而随后的人士必须在诊所外面等侯，在大热天里必须要忍受太阳的“煎熬”，下雨天则必须避到诊所一路之隔外的泊车场，并湿着身等待。 拿督周国和局绅曾有向诊所内主理医生反映这问题，也于同一天在出席卫生局会议时，向州卫生部总监拿督罗丝纳尼医生和根区卫生局主任汇报此事，并得到他们的重视，随后也正式透过信函呈上卫生部备案，希望可以获得改善，以利当地居民求诊。(15)

Kota Kinabalu: Perintah berkurung di kawasan perairan tujuh daerah dalam Zon Selamat Timur Sabah (ESSZONE) yang berakhir esok, dilanjutkan sehingga 27 Oktober depan. Pesuruhjaya Polis Sabah Datuk Idris Abdullah berkata, perintah berkurung itu meliputi perairan Tawau, Semporna, Kunak, Lahad Datu, Kinabatangan, Sandakan dan Beluran. Katanya, orang ramai yang tinggal di kawasan berkenaan dilarang menghampiri atau berada di kawasan diisytihar antara 6 petang hingga 6 pagi. “Perintah ini diteruskan bagi memastikan kawasan perairan berkenaan tidak diceroboh pengganas yang mengancam keselamatan penyelidik antarabangsa yang...

(本报山打根十日讯)加拉敏汀社区人民发展领袖拿督周国和局绅，呼吁仍未接种疫苗的民众，尽快于本地五个疫苗中心在本(10)月15日后关闭之前，接受疫苗施打，以抗击新冠肺炎病毒。 他前天以代表根区疫苗中心视察员身份，出席卫生部一项会议，出席者计有州卫生总监拿督罗丝纳妮，根区卫生局主任佐哈里医生，助理卫生官哈迪菲士医生，罗芝娜莉医生，及其他的沙巴卫生部各部门卫生官代表，而市议会代表有副主席法丽达，及市议会驻各疫苗中心负责人，根区四个疫苗中心视察员则有根区，双涯马尼那区，双涯西甫架区，贡贡区，西江区。 州卫生总监会议上表示，统计显示至当日为止，十八岁以上仍未接种疫苗的人士仍有十五万一千二百人，同时并非外间所形容，疫苗中心不足够或人满为患，相反的是出席接种疫苗民众越来越少。 她表示，接下来本月十五日会把根区数个疫苗中心关闭，十六号开始只会开放市区民众大会堂供接种疫苗使用，届时会开放给十八岁以上及十二岁至十七岁儿童，并分为两个管道进行接种疫苗。(15)

（山打根十日讯）农业和食品工业部长拿督斯里罗纳建迪博士 （Ronald Kiandee ）今天在比鲁兰造访渔民住宅区，与渔民交流及派发食品篮予渔民。 罗纳建迪博士在此行中也巡视了渔民特殊住房，已经修复了200 座渔民房屋的一部分。 在 2021 年，联邦政府已拨款总计 643 万令吉，用于在修复渔民房屋和建造新的渔民房屋。 迄今为止，仅沙巴州就已拨款345万令吉，旨在帮助低收入渔民修复房子，除此之外，该计划还旨在改善渔业社区的福利，其中包括每月 300 令吉的渔民生活津贴、柴油和汽油补贴、基金渔民, 灾害和福利基金。 另外也拨款 300,000.00 令吉用于建造冷藏工厂， 用于储存渔获物和销售鱼类，这将使该地区的 2783 名渔民受益。 与此同时，比鲁兰地区共有 50 名渔夫获得“一次性”的经济作物项目的援助和奖励，拨款为 100,000.00 令吉。 当天有100名渔民成员获得食物篮捐赠，他表示政府机构将继续改善渔民的生活，确保鱼类充足供应。（11）

(本报山打根十日讯)伊罗普拉州议员张克骏呼吁尚未接种新冠疫苗的民眾，立即接种疫苗抗疫。 他敦促民众尽快接种疫苗，努力达到根地区疫苗接种者的百分比。 他说，这是因为到目前为止山打根的疫苗接种率只有63%，还没有达到80%的目标。 他也说“我希望本地的居民，特别是伊罗普拉地区的居民，能立即为仍未接种疫苗的人安排接种疫苗。 张克骏是与伊区志愿者，视察北环四哩亲善村人民组屋区的疫苗接种中心时，作出上述发表。 他透露，根据当地疫苗中心的信息，该中心为12 岁及以上的接种者，提供了 200 多剂疫苗。(15)

（本报山打根十日讯）伊罗普拉州议员办事处，将派发300份食物篮予有需要的该区居民作为协助。 张克骏州议员今日透露消息时表示，这批食物篮是由多个有爱心的团体捐赠，旨在帮助有需要者，尤其是受新冠肺炎疫情影响的个人与家庭。 他表示“我们非常感谢慷慨捐赠食物篮者，无论他们是谁，我们非常感激且欣赏这种乐于助人的崇高精神。” 张克骏州议员今日率领伊罗普拉区志愿者一起进行食物篮准备工作，并在作出发表时如是表示。 他也说“我也很感谢志愿者的付出，一起分配并准备食物篮予有需要者，为民提供服务。” 他表示，民众若有意捐赠食物篮予有需要者，可联络位于利达镇的伊罗普拉州议员办事处以便协助安排。(15)

KOTA KINABALU: Tindakan bekas Ketua Penerangan Warisan Sepanggar, Mohd Salleh Abdullah meninggalkan parti dilihat tidak memberi kesan besar kepada ahli Parti Warisan Sabah di Bahagian Sepanggar. Ahli Dewan Undangan Negeri (Adun) Darau, Azhar Matussin berkata setakat ini dilihat hanya Mohd Salleh Abdullah bersama seorang AJK Penerangan meninggalkan Warisan Sepanggar manakala selebihnya masih kekal bersama Parti Warisan Sabah (PWS). Katanya, ahli Warisan Sepanggar tetap teguh bersama pucuk pimpinan parti diketuai Presidennya, Datuk Seri Panglima Mohd Shafie Afdal serta barisan kepimpinan di peringkat...

(本报山打根十日讯)伊罗普拉服务中心将继续，致力于确保不时在该区公共区域周围，实施卫生消毒活动，以遏制新冠肺炎的传播。 昨日志愿者团队在育源独中综合大礼堂疫苗接种中心 (PPV) ，进行了消毒活动，张克骏州议员、特别行政助理黄俊奇、宣传助理李健勇及特别助理陈思聪等均出席。 与此同时，张州议员和伊罗普拉志愿者表示，如果学校需要消毒，随时准备协助。(15)

（山打根十日讯）沙巴水警行动部队第4区于早前，顺利展开救生艇使用及引擎维护培训课程。 有关课程，是于10月4日至8日进行，由水警训练中心（PULAMAR）的两位教官负责指导，共有25名水警参与。 据悉，该课程举办目的是为了让水警能够掌握救生艇使用及安装引擎，特别是在水灾发生时，能够投入到救灾工作中。 另一方面，沙巴水警行动部队第4区指挥官阿末阿里芬，也受邀为课程主持闭幕仪式，他也希望所有参与者能借此学习更是使用救生艇的技巧，以便日后派上用场。（11）