共9石油公司须缴销售税 首长:8公司有行动

(本报讯)首席部长拿督斯里沙菲益昨日指出,州政府发函通知全部9家石油公司须申请准证以缴付原石油及液化天然气销售税,迄今已有1家公司申请有关准证,另7家公司亦已联络州政府以获取进一步资讯。

他说:「我们已发出指南予所有的公司,包括国家石油公司。」

他提醒尚未提出申请的公司,如果它们不这麽做的话,将触犯1998年沙巴销售税法令,一旦罪名成立,可被罚款不超过5万令吉,或坐牢不超过3年,或两者兼施。

沙菲益是在州议会总结辩论感谢州元首敦朱哈马希鲁丁施政演词时这麽表示。

他指出,州政府已颁布于本月1日起征收该销售税,有关公司须逐月缴付,4月份的税款最迟须于下个月28日缴付。

他说,如果根据当前国际油价每桶25美元来针算,州政府每个月可获得5000万令吉的收益。

沙菲益指出,州政府早在2018年12月6日在宪报上颁布可依据沙巴销售税法令征收原石油及液化天然气销售税,复于本月2日在宪报上颁布,有关征税行动于本月1日起生效。

他说:「如果不申请纳税准证,任何人都不可在沙巴进行销售或供应原石油及液化天然气。」

据指出,该9间公司是:Petronas Carigali有限公司,Petronas Floating LNG 1 (L)有限公司,Sabah Shell Petroleum有限公司,Shell Energy Asia有限公司,Hibiscus Petroleum有限公司,Respol Oil & Gas Malaysia有限公司,PTTEP Sabah Oil有限公司,PT Pertamina Malaysia Eksplorasi Produksi公司及ConocoPhilips Sabah有限公司。(020)

沙菲益 谈判中1963年马来西亚协议 因疫情来袭暂无进展

(本报讯)首长拿督斯里沙菲益阿达披露,谈判中的《1963年马来西亚协议》指导委员会之21项诉求,因国家政权更迭又遇上冠病侵袭,至今未有任何新进展。

他说,在前朝希盟联邦政府执政时,已有8项诉求取得共识,9项诉求仍在讨论之中,以及4项未有共识。

“但是,希盟联邦政府已经垮台,如今是国盟联邦政府当权,在首相宣布行动管制令之前,这些诉求都还在进行谈判,至今该委员会未更动任何最新进展。”

这名州财长是于昨日在州议会口头问答环节,针对沙巴在这21项诉求中取得的最新进展的问题,作出回应。

去年11月因出席该委员会第4次会议而缺席州议会会议的沙菲益指出,21项诉求中有13项是与砂拉越州共同提出的,只有8项是沙巴本身的诉求。

成功达致共识的诉求有,森林产品与木材出口税、天然气分配与天然气与电力监管、州与联邦工程、劳工事务、卫生事务权、西巴丹岛和里吉丹管理权、森林与农业,及联邦财政责任。

9项讨论中的诉求有,重新检讨特别拨款、石油开采税与国油现金付款、联邦土地拥有权、捕鱼与海口渔业剩余权力、联邦宪法112(1)条款(增加公职)、旅游与环境法律权限、下放沙巴与砂拉越法庭权力、司法行政自主权、司法委任。”

至于4项未有共识的诉求是,土地法令印花税、石油矿与油田、领海法令(750法令)及大陆架权力。(070)

碍于人力资源有限 州政府暂无提供养燕技援

(本报讯)由于人力资源有限,州政府目前不会上门为散布在各地的燕屋提供技术援助。

不过,任何面对兴建燕屋技术问题的人士,还是可以前往隶属州旅游、文化及环境部的州野生动物局,该局官员会很乐意提供技术援助谘询。

副首长兼旅游、文化及环境部长拿督刘静芝昨日在州议会口头问答环节,针对州政府会否上门帮助有需要技术援助的燕屋之问题,作出回应。

她同时指出,州野生动物局也会发出支持信函给欲申请银行贷款的兴建燕屋人士,惟条件是申请者必须是受到该局认可的养燕课程参与者。

她说,该局出版了养燕指南,这本指南已分发给各个地方政府让燕屋业者遵循。

至于执法与条例方面,刘静芝称燕子已在1997年野生动物保护法令第二附表下被列为受保护物种,任何从事养燕业业者须持有养燕执照。

“州野生动物局会确保所有燕屋在生产燕窝时是合法的,而养燕执照每年才200令吉,除了饲养执照税收,州政府并无征收其它税收。”(070)

拿督依温宾尼迪(左二)及拿督杰菲里(右二)等出席州议会前寒暄时亦保持社交距离。