首长向二战烈士致以崇高敬意 勿忘历史和真相

(山打根十五日讯)沙巴首长拿督哈芝芝诺表示,战争只会给人类带来摧毁,而山打根纪念日这一天,可让人们反思在过去一直对于和平的共同渴望。

“就在我们谈话的此时此刻,世界许多地方都在打仗,年轻男女被送往战场,我们都非常清楚后果,我们向他们致以敬意,并祈祷他们安全回到亲人身边。”

哈芝芝也对山打根纪念公园得以发挥其作用感到高兴,并表示这足以证明澳洲政府、沙巴政府、退伍军人协会、澳洲归还服务同盟(RSL)和山打根市议会的共同努力,使山打根纪念公园取得成果。

“自纪念公园建成以来,这公园迎来许多游客及‘回归者’,这些特地来到山打根,以纪念他们所爱之人过去记忆的人。”

哈芝芝是以主宾身份,出席今早在山打根纪念公园举办的山打根纪念日,致词时如是表示。由于哈芝芝不克出席,其讲稿是由沙巴旅游、文化及环境部助理部长拿督佐尼斯顿代读。

哈芝芝说,山打根纪念日是纪念英勇盟军士兵和当地平民作出的牺牲之日。

他说,在77年前,约2400名澳洲和英国战俘被关押在距离纪念公园不远的战俘营,1066人被迫踏上全程260多公里至兰瑙的险恶之路,最终只有6人幸存。

“他们讲述了所遭受的残酷且恐怖暴行,至于其他人全都死于兰瑙和山打根战俘营。澳洲、英国和沙巴之间共同的战时历史提醒着我们,这不仅是死去者的牺牲,他们遗留世上的家人也丧失了至亲。”

“我们今天与亲友一起纪念这天,想起那些离开家乡来到当时北婆罗洲的士兵,他们全力以赴与敌人战斗,为保护我们和这片土地而献出生命。”

“我们很感激,并将把他们的牺牲铭记于心。他们牺牲了自己的性命,我们才得以过上如今的生活。”

今日出席者也包括英国驻马最高专员查尔斯海伊与澳洲驻马最高专员李贾斯廷博士。(11)

英国驻大马专员查尔斯海依
追悼二战烈士

(山打根十五日讯)英国驻大马专员查尔斯海依今天说,今早大家集合的地方乃是77多年前的今天,世界第二大战正式结束,相信当年战争极大悲剧的历史,只有稀少人数明白当时的恐惧。

他说,大家必须记得暴行带领的死亡行军,以及其他二战期间在萨博阵亡的军人。

他说,近2000名澳大利亚和英国军人的惨死惨绝人寰,不仅结束了这些年仅20岁的年轻人的生命,还剥夺了成千上万个家庭的儿子兄弟丈夫和父亲。

英国驻大马专员查尔斯海依再次提醒战争的恐怖,而每一代人都希望战争在他们的一生中结束,在俄罗斯的残酷袭击之后,乌克兰的悲剧仍在上演。

他说,此举表明年轻人再次为自由和正义而战的必要性,强调了为什么今天英国和澳大利亚仍然是马来西亚最亲密的两个盟友,这是一种超越政治和个性的关系,也是我们非常珍视的关系。(11)

澳洲退伍军人事务部长
马特基奥献花圈悼念烈士

(山打根十五日讯)澳洲退伍军人事务国防人事部长马特基奥今天早上在纪念仪式上说,战争夺走2000名年轻英澳军人性命的,也拆散数千户家庭。

他说,战争夺走他们的儿子、兄弟、丈夫与父亲。

出征远东战役的计有30万名盟军军人,当中三分之一的军人,即10万人死于囚禁。

他说,在1942年的2月,戈顿高地兵团设在新加坡的第2个营沦陷,全数被俘虏,大部分军人被迫逗留在新加坡,直到1943年,其中32名军人被送往砂拉越古晋及纳闽,最后仅5人幸存,其余全都死于疾病、饥饿或死刑。

每年举行二战纪念日追悼会,是为纪念在第二次世界大战最黑暗的篇章中,那些受苦受难而死去的人。(11)

出席澳纽军团纪念日
澳英官员悼二战烈士

(山打根十五日讯)澳大利亚退伍军人事务部长兼国防人事部长 Matt Keogh MP 、澳大利亚高级专员贾斯汀·李博士和其他高级官员抵达山打根,出席今天(8 月 15 日)在山打根七里战争纪念公园举行的一年一度纪念活动。

他们一行人在昨天(十四日)也借此机会参观了山打根文物径,由山打根文物径主席赖景恒等团队成员接待,赖氏从市区市议会大厦梯级的信息板先作了简短的介绍。

他更提到这条小径的JCI钟楼是由法兰西黄教授设计的,教授是现任澳大利亚外交部长(Penny Wong)黄佩妮参议员的父亲,他的家庭来自山打根。

在这项简介中还有山打根市议会第一副总裁 Puan Faridah Giau 和旅游部门的工作人员陪同。

赖景恒主席也提及山打根文物径连接了十个重要的文物遗址,步行约 二小时即可完成, 在沿途地图和标牌的指引下,您可以探索和重新想像战前的山打根和昔日的故事。

他说,最著名的建筑之一是圣迈哥教堂,其建造于 1893 年至 1906 年完成,另外,主要入口在1925 年才完工才正式使用。

他说,教堂的特色是美丽而独特的彩色玻璃窗,于 2005 年揭幕。这被称为“记忆之窗”的纪念窗是特别纪念在山打根七里机场路,在二战被俘后,死在扣留营中的澳大利亚和英国士兵,及在随后的兰瑙路途死亡行军的事迹,免得后人忘记。(11)

与澳洲官员们一起合影。