今日焦点

（吉隆坡4日讯）前首相敦马哈迪正式发动“倒纳吉”行动，获得前副首相丹斯里慕尤丁、反对党领袖等至少60名领袖响应，并签署了4大诉求37条的“公民宣言”。 马哈迪强调，此次记者会，主要是要首相拿督斯里纳吉下台，而且为了达到目的，才与反对党和非政府组织站在同一阵线。 “出席的领袖是以人民身分，而不是代表任何非政府组织。” 他今日下午3时在马来亚大学校友会俱乐部召开“拯救大马”记者会时，这么指出。 出席的反对党及非政府组织领袖，分别有民主行动党国会领袖林吉祥、副主席郭素沁、组织秘书陆兆福、国家诚信党主席莫哈末沙布、署理主席沙拉胡丁、人民公正党署理主席兼雪兰莪州务大臣拿督斯里阿兹敏阿里、副主席蔡添强、伊斯兰党副主席拿督胡桑慕沙、波各先那区国会议员玛夫兹、前总秘书慕斯达法阿里、净选盟2.0主席玛利亚陈、前主席拿督安美嘉、首相署前部长拿督再益依布拉欣等。 而执政党的领袖，有前马华总会长敦林良实、吉打前州务大臣拿督斯里慕克里、巫统元老丹斯里沙努西等人。马哈迪夫人杜潘茜蒂哈斯玛也出席力挺。 记者所见，慕尤丁与阿兹明分别坐在马哈迪的右左边；虽然林吉祥与林良实相连而坐，但是记者不见有交流。 马哈迪宣读“公民宣言”时，提出四大诉求，分别是通过非暴力与合法途径，撤除纳吉的职位、撤除援助纳吉及助纣为虐者、违反宪法法律需废除及恢复警方、反贪污委员会、国家银行、公账会等机构的廉政。 他说，国人非常担忧及关心国家，希望能为国家做一些事。 他发表“公民宣言”时，也力数纳吉的不是，包括指责对方涉及一个马来西亚发展有限公司课题。 “人们都抱怨纳吉领导马来西亚后，国家每况愈下，而我们签署的宣言，除了要除掉纳吉，也包括一系列的改革方案。” 他谴责，一马公司欺诈人民，该公司在开曼岛投资的资金至今仍行踪不明，而且美国《华尔街日报》也披露，有6亿8100万美元流入纳吉的个人银行户头。 “他原先否认此事，随后承认这是来自沙地阿拉伯的捐献。” 马哈迪宣读完宣言，就进入签署“倒纳吉”宣言，至少60人参与，首批签署者是马哈迪、茜蒂哈斯玛、慕尤丁、林良实及阿兹敏阿里。 数名领袖没出席，但支持这份宣言，分别是前财政部长敦达因、巫统副主席拿督斯里沙菲益阿达、行动党灵北国会议员潘俭伟及退伍高级警官扎曼。 林吉祥事后受媒体询及是否信任马哈迪能挽救国家时，他仅表明是为了国家利益而来。 廖中莱：林良实不代表党 马华挺纳吉 (吉隆坡4日讯)继去年出席澳洲净选盟集会之后，前马华总会长林良实今天再度展现倒首相纳吉的立场，出席由马哈迪所主催的倒吉大会。 对此，马华总会长廖中莱强调，林良实乃个人行事，并不代表马华立场。《星报》网站报道，廖中莱表示，“我们已一再讲过，林良实是已个人身份出席（活动）。” “不过，马华的立场是坚定的，我们支持首相的领导。” 廖中莱是今天主持马华中委会议之后，向媒体发表上述的立场。 首相经民主选举产生 他认为，今午举行的倒吉大会充满政治动机，而且旨在推翻纳吉领导。廖中莱补充，国人通过民主选举挑选纳吉担任首相，因此他们不应该透过街头游行来撤除他。 马哈迪今日联合众多重量级政治和民间领袖，召开倒吉大会，签署公民宣言，提出以革除纳吉为首的四大诉求。 林良实也出席了这次的大会，他在去年8月29日出席澳洲珀斯的净选盟集会，同时于10月3日指责纳吉“拿人的钱，放进自己的账户”，进而遭纳吉起诉诽谤。 “拯救大马”记者会问与答环节 问：如何解救巫统或大马? 马哈迪：这和巫统没关系，这是关乎人民的事情以及大马未来。 问：会否参与释放安华运动? 马哈迪：我们只是关注如何把纳吉拉下台。 问：释放安华是否倒纳吉行动的其中一个诉求? 马哈迪：这行动是关乎国家的制度的改革。 问：马哈迪是否辞掉官联公司要职? 马哈迪：我们没有要求谁或任何人辞职，只是要求纳吉辞掉首相职位。 问：与反对党合作是否涉及条件? 马哈迪：有关反对党问题并不存在，我们是以人民身份站在这里。 问：询及假设行动成功，要由谁做首相? 马哈迪：我们没讨论，可能是慕尤丁。（随即引起全场捧腹大笑）。 谁做首相都是次要问题，首要问题是拉纳吉下台。 问：会否在砂拉越州选举期间，参与反纳吉的竞选运动，同时呼吁砂州人民倒纳吉。 马哈迪：他们在砂州所做的，是他们的事情。 问：是否因我国的政党很弱，所以以人民之名行动? 马哈迪：当我们报警时，警方查到确实有犯罪，总检察长一定要把案件带上法庭，但是现在这制度已破坏，所以我们被逼启动人民行动。这是我们权利，但这权利已经被剥削了。 问：会否给纳吉期限（下台）? 马哈迪：纳吉现在就应要辞职。 前副首相丹斯里慕尤丁说： 我是以个人名义出席，不是巫统代表，虽然我仍是巫统党员，但我也是公民，我有权发声。 我全力支持马哈迪所说的一切。之后，我们会成立一个秘书处，商议接下来的行动，该秘书处将由吉打前州务大臣拿督斯里慕克里所领导。 马华前总会长敦林良说： 拿了别人的钱，放到自己的户头，人民会认为没有犯罪吗？无论如何，我们签署“公民宣言”后，会再召开会议，交换意见及看法，以讨论下个“倒吉行动”。 雪兰莪州务大臣兼公正党署理主席拿督斯里阿兹敏阿里说： 在“倒纳吉行动”上，我们摒弃政党、宗教、文化背景，目的就是为了拯救这个国家及恢复国家经济。由马哈迪召集朝野政党来齐心发动这项行动，也是全民都想看到的。幸运的是，我们也获得社运组织的支持，共同签署“公民宣言”。 我相信，只要纳吉下台，未来的所有挑战都迎刃而解，毕竟我们会再坐下商讨未来的国家发展事宜。 是的，每个人都不能忘记历史，我们记得马哈迪之前所做的一切，但我们不能一直活在历史，必须从历史中学习，而对于目前来说，我们联手的目的是为了这个国家、为了人民，而非个人议程。 如果纳吉还想要尊严，就应立即下台。 大马人权协会（Hakam）主席拿督安美嘉说： 要求纳吉下台，是民主的诉求，因对民主国家来说，当领袖面对类似纳吉的情况，都须自行请辞。 在我们的改革议程中，纳入了加强国家机构、言论自由以及三权必须分立。 我认为，释放公正党顾问拿督斯里安华也应纳入议程内。我们相信大马及人民会获得更好的待遇。 净选盟2.0主席玛丽亚陈说： 我是以个人名义参与联署，不过，净选盟成员也非常支持这项行动。我们在这里的原因，是要撤换纳吉，因为过去我们给他太多机会，包括来修复国家的制度，然而，我们未见那一天的到来，却看到他的贪污腐败，现在已经没得妥协，必须立即撤换。 我也希望尽快恢复司法、国会、总检察署、反贪污委员会及国会公共账目委员会的廉正。

（重庆4日综合电）中国摄影师顾颐在重庆打拼多年，千里之外江苏盐城老家的父母是他的牵挂。3年前，顾颐的父亲体检时查出胃癌晚期，经过手术后的恢复，体力渐渐好转；母亲则因早年的交通意外，平时要靠拐杖行路。顾颐意识到平时陪父母的时间太少，加上2015年是父亲母亲结婚50周年，于是去年底决定带他们去澳洲看一看，展开为期近2个月的旅程。 当家人和朋友得知顾颐的决定后，纷纷担忧其父亲的身体，但是顾颐觉得，既然目前没有太多办法去跟父亲的病魔抗争，与其呆在家里慢慢老去，不如出来旅行。换一种心情和环境，也许是更好的选择。顾颐说，哪怕父亲在旅途中不幸“老去”，对于他来讲，也能更坦然些。也许，面对不同的世界，父亲的病还会一天天好起来。 于是去年底，顾颐带父母踏上旅程，到澳洲大陆最南端的威尔逊角国家公园看海；在昆士兰州凯恩斯上空跳，用以从1万4000尺的高空跳伞的方式来庆祝父母的金婚……每一天，面对新鲜事物，父母开心得像个孩子似的。父亲开始对生活重拾信心，积极参与治疗，决心从头开始。 旅途期间，适逢父母结婚50周年纪念日，父亲一大早就到野外采摘了很多野花。父亲说，年轻的时候，家里穷，没有给母亲像样的婚礼，今天要重新向太太求一次婚，我也要浪漫一次。 经过将近2个月的旅行，父亲对生活充满了信心，要学吉他、吹笛子、练习书法、绘画等。父亲说：我现在想通了，我要每天开开心心的，我还想再活70年！ 旅行结束后，顾颐的父亲体重增加了5公斤，母亲可以摆脱拐杖走路了。#

(中新社北京4日电)  香港特区行政长官梁振英3日在北京表示，国家大力支持，内地省市大力配合，香港发展机遇很多。 当日，前来北京列席十二届全国人大四次会议开幕式的梁振英，分别与深圳市委书记马兴瑞、市长许勤，科技部部长万钢，国务院港澳办主任王光亚会面后，召开记者会作出上述表示。 梁振英说，深圳是香港重要合作伙伴，经济发展水平高，创新和科技方面十分出色。他与深圳官员会面中，相当长时间在谈创新及科技方面如何合作。 与万钢会面时亦集中谈创新及科技，梁振英指出，国家现在十分重视创新、创业，科技发展进步“一日千里”，希望香港能扮演好“超级联系人”角色，在联系国内外过程中，能够有新产业，这需要国家进一步支持及内地省市配合。 据悉，会面中，双方还商讨如何建立一个平台，令香港青年创业家有更多机会参加内地创新创业。 梁振英表示，在与王光亚会面时，谈了香港的基本建设，有很多方面需要国家支持、内地省市配合，包括港珠澳大桥、机场第三条跑道、高铁，这三个工程对香港日后发展非常重要，可为香港提供更大发展空间，对35万在北京、上海、广州工作生活的香港人事业发展空间具有提升和扩大作用。 此外，还谈及“十三五”规划和“一带一路”等议题。 梁振英在答记者问时表示，面对机遇和一些困难，希望香港各界能够齐心团结、持之以恒，减少社会时间、金钱的虚耗。 记者会上，香港特区政府政制及内地事务局局长谭志源介绍，“十三五”规划香港部分编制过程中，特区政府与国家发改委在工作层面上保持密切沟通，继续秉持符合“一国两制”原则，以及“国家所需、香港所长”的出发点，明确了香港的功能、定位。相信这份规划纲要对香港工商界、专业人士、普罗市民来说，应该有很多正面信息。（完）

142名考生获全科A，亚庇4间学校入10大优异学校榜，其余斗湖2间、兵南邦、山打根、拿督、斗亚兰各1间。 (本报讯)2015年大马教育文凭(SPM)考试成绩昨日放榜，本州的整体平均积分(GPN)比去年稍跌，但及格人数则增加至48.44巴仙。 州教育司拿督占阿立在公布本州成绩时披露，去年的整体平均积分为5.66，比前年的5.57稍为退步了0.09。 “不过，令人欣慰的是全州的全科及格人数增至1万5千352人，比前年的1万3千030人提升了7.97巴仙。” 他也指共有142名考生成功考获全科A(A+,A,A-)，此外，可领取文凭的考生高达86.81巴仙。 占阿立是在亚庇宗教中学主持本州成绩发布仪式上，在现场相继公布了“沙巴十大优异学校排行榜”和“沙巴十大状元榜”。 十间优异学校当中，亚庇和兵南邦占了五间，斗湖有两间，山打根、拿笃和斗亚兰各一间。 当中，拿笃理科中学以2.54平均积分登上榜首，其次是亚庇理科中学(2.60)、兵南邦圣迈克中学(2.97)、亚庇宗教中学(3.36)、亚庇诸圣中学(3.68)、斗湖伊斯兰宗教中学(3.71)、亚庇敦阿末沙宗教中学(3.86)、斗亚兰圣约翰中学(3.89)、斗湖圣巴特中学(3.95)和山打根女子中学(3.96)。 登上沙巴十大状元榜考生 在“沙巴十大状元榜”方面，来自亚庇诸圣的李慧颖，以9A+、1A、1A-的特优成绩成为了本州“状元中的状元”，斗湖政府中学的杨欣怡以9A+、1A排名第二，亚庇诸圣的苏筱惠以8A+、2A排名第三，亚庇乐育中学的佐莲娜以8A+、2A排名第四、斗湖圣巴特的刘德伟以8A+、2A排名第五，山打根双修中学的温建鸿以8A+、2A排名第六，亚庇诸圣的谢善东以8A+、1A、1A-排名第七，亚庇乐育的吴俊维以8A+、1A、1A-排名第八，古达乐育中学的陈晶雯以8A+、2A-排名第九，斗湖圣巴特的张云庆以7A+、4A排名第十。 亚庇5考生登沙巴状元榜 在这十位状元中，有五位乃来自亚庇、斗湖三人，山打根和古达各有一人。 在科目方面，占阿立称58项报考科目中，其中24科取得一百巴仙及格率，并有7科的成绩有所提升。 他指出，在7项必修科目当中，有3科的成绩相比去年有所改善，分别是英文(+0.01)、道德教育(+0.48)和数学(+0.26)；至于退步的四科为国文(-0.17)、伊斯兰教育(-0.37)、历史(-0.18)和科学(-0.27)。 昨各校公布本校成绩 在去年十一月举行的大马教育文凭考试，州内有3万1千691名学生报考，相比去年减少了506位考生；州内所有学校次昨早十时开始公布各校的成绩。 状元李慧颖：补习学业明显进步 状元陈晶雯：要做药剂师或医生 (本报讯)送孩子去补习确实对孩子的学业有所帮助，2015年大马教育文凭考试沙巴状元中的状元李慧颖称，她是在补习过后学业有明显的进步。 这名来自亚庇诸圣中学理科生称，之前的成绩一向来都很普通，但经补习(四科)过后，成绩有所改善或排在前六名。 “当然，要考取好成绩是要靠自己的勤奋读书，除了上课时要专心，还要做笔记再温习笔记，然后从中再做出更简单的笔记，一直重复地复习。” 李慧颖是在父亲李渊廉和母亲宋燕玲陪同下，从州教育司拿督占阿立手中领取这份荣誉过后，如是分享其考取好成绩的秘诀。 她同时指出，父母亲没有向她施予压力要考到好成绩，只嘱咐她努力了就好。 “我是有放眼考取全科A，但没想过考到全科A+，我对自己可以考取全科A+感到意料之外。”她的成绩是9A+、1A、1A-。 另一名来自古达乐育中学的状元陈晶雯(8A+、2A-)表示，自己是上了初中三过后才开始补习，但学业一直以来都很好，加上有补习学业更加卓越。 目前有计划往当医生或药剂师方面发展的她称，虽然父母亲不是医生，但有鼓励她去当医生。 教育司：成绩证明郊区学校 也能培育出卓越学生 (本报讯)昨日放榜的本州2015年大马教育文凭(SPM)考试成绩显示，州内郊区学校同样有能力培育出成绩优秀的卓越学生。 州教育司拿督占阿立昨日披露，有些卓越生是来自郊区学校，如古达乐育中学、兵南邦圣迈克中学及斗亚兰圣约翰中学。“这证明了，郊区学校和城市学校教师的教学水平差异不大，最重要的是学生本身肯努力，他就能考到好成绩。”他是在亚庇宗教中学宣布本州2015年大马教育文凭(SPM)考试成绩过后受访时，发表有关谈话。 占阿立指出，去年考到全科A的卓越生人数有142人，比前年约160人稍微下降，但考获全科及格人数比前年增加。 “去年及格率有48.44巴仙或1万5千352人考取及格，比前年的1万3千030人或40.47巴仙增7.97巴仙。”(070)

【项目合作框架】方式推行，由私人界负责兴建和管理，政府则在大道竣工之后，负责大道费用，可能以分期方式缴还私人界。 (亚庇讯)大马工程师学会沙巴分会，大马顾问工程师公会沙巴分会以及沙巴工程师协会代表日前联合拜会副首席部长兼基本设施发展部长丹斯里百林时获悉泛婆罗洲大道工程将采用【项目合作框架】方式推行，即由私人界负责兴建和管理大道，政府则在大道竣工之后，负责大道费用，可能以分期方式缴还私人界。 代表团包括大马工程师学会沙巴分会副主席杨汉明，大马顾问工程师公会沙巴分会主席叶国威，大马工程师学会沙巴分会卸任主席邓国任以及沙巴工程师协会代表等。 这三个工程师学术团体异口同声欢迎和支持这项刺激沙砂两州经济发展，促成新城镇兴起，增加沿路的居民收益，创造更多就业机会和提高人民的收入的工程计划。 泛婆罗洲大道是贯穿砂拉越和沙巴的主干公路，在砂拉越境内的路段长九百卅六公里，而在沙巴的路段则长七百廿七公里，总长度达到一千六百六十三公里的大道提升工程，涉及的方方面面极多，难度和复杂度同样大。 为了尽快落实泛婆大道的兴建工程，联邦政府考虑采取新的方案，即政府与私人界以合作伙伴方式来完成兴建大道的工程。也就是说，由私人界负责兴建和管理大道，政府则在大道竣工之后，负责大道费用，可能以分期方式缴还私人界。 对砂沙两州来说，泛婆大道极为重要，它不但是促进陆路交通的唯一平台，也扮演经济推手角色，把道路建设搞上去，整个商贸贸易链都活络起来，连带产业亦会增值，惠及人民和各行各业，其经济效益无可限量。

（本报讯）橡胶小园主发展局（RISDA） 周四在亚庇报案，指2年前在州内一宗土地买卖被失信1554万5400令吉。 该局是于2014年和沙巴州一家公司签约，购买位于东海岸东谷一处面积6000英亩的土地，作为橡胶种植用途。 可是后来却因为沙巴土地测量局不批准将有关土地转换用途，该局因此遵照双方合约规定，终止买卖，并且要求卖方退还已缴付的10%订金。 该局主席拿督查希迪说：“我不是要指责任何人，我们希望警方能够彻查，因为这些钱是小园主的辛苦钱，我们希望取回。” 橡胶小园主发展局是隶属乡村及区域发展部。查喜迪指出，该土地交易是发生2年前。 他在警局外面举行新闻发布会说，该局于2014年向一间私人公司购买6000英亩土地，由于该土地属于土著保留地，因此合约阐明地契必须转换成商业用途，并付1554万5400令吉订金。 于2014年10月24日该局代表律师通知该局，沙巴土地测量局拒绝转换土地用途，该局于2015年7月27日要卖方归还1554万5400令吉订金。 于2015年8月24日，卖方律师通知已归还1180万令吉订金。 他说，该局要买方律师解释有关款项及退还所有订金，但被告之，该笔钱已分发完。 “我们认为对方处事不够专业，因此报警要求警方介入调查，我们所付给的订金到底跑到哪去了？这些钱都是贫穷人士的血汗钱，对方有必要交代清楚。＂ 查希迪是周四（3月3日）在此间加拉文星警局针对上述事件报案后对在场记者，如是指出。 他也表示，该局目前采取的第一个步骤就是向警方报案，随著下来也会向反贪会举报。（080）

（亚庇3月3日讯） 2015年大马教育文凭考试（SPM）今天放榜，沙巴崇正中学成绩优异，及格率为99.5% ,共有432考生考试，430位考试考获全科文凭，总积分（GPS）3.44， 成绩优异。 各人考获最佳成绩的同学为叶韦康考获11A(9A+)排名榜首、郑玉英考获11科A(8A+)以及黎中正考获11科A(7A+)的成绩。 考获全A优异成绩的考生有21人。考获11科A的考生有14位 ，考获10科A 的考生有18位同学，9科A 的有29位同学，8科 A的有20同学，7科A 的有24同学人，6科A 的有34位同学，全校有139位考生考获6科A以上的佳绩。 共有11个科目考获100%的及格率，分别是英文、历史、数学、科学、美术、物理、化学、生物、科技英文、中国文学及圣经知识科。考得最好的科目分别为：数学科有344位同学考获A等，或占总人数432的80%考获特优A的成绩；英文科有218位考生考获A等成绩，或占总人数的50%；历史科有209位同学考获A等成绩或占总人数的48%；科学为文商科班考生的科目有考生227人，138位考生考获A等成绩或占总人数的61%；物理有115位同学考获A等或占理科班205位考生的56%，生物有104人考获A等占总人数的51%， 化学有89位同学考获A等或占总人数的43%，会计原理有153位同学考获A等占文商科班人数263人的58%，有20位考生报考科技英文（EST）其中14位同学考获A等成绩。 兹将该校表现优越考获至少8A或以上的同学芳名列下以资鼓励： 考获11A科成绩（14名同学） 戴婉芯、房一心、黎中政、卢慧琴、叶韦漮、吴乐萱、周建伟、张珈玮、郑玉音、陈嘉敏、黄杰翰、林佳潓、温翊翎、艾伦。 考获10A科成绩（18名同学） 廖俊杰、许婞渝、张凯莉、李琪、罗振升、郑玉凤、郑裕桦、钟嘉贤、万亿莲、刘益源、卢慧英、李佩霓、沈诗明、谭静怡、陈妍妤、陈邦瑜、魏嫦虹、黄正宇。 考获9A科成绩（29名同学） 李奕婉、杨湘嵛、钟正慰、凌子荣、刘正启、刘诗瑜、包锦丞、吴晓萍、周云威、戴庆龄、李堇市、梁敏怡、王楚晶、白易铉、苏文怡、萧嘉琳、詹绍志、谢晓萱、赵美宁、邹嘉岚、钟薇萱、陈施霖、陈日辉、陈颐茹、雷凯雯、黄婉仪、黄家雯、龙文雅、朱丽亚娜。 考获8A科成绩（20名同学） 傅崧华、夏宇帆、梁紫倩、黄莲君、伍雪纶、何倩怡、叶家山、庄舒璇、张可颖、张瑜娴、李嘉慧、杨子庆、杨慧晶、杨晓薇、潘美莳、赖姵颖、郑文哲、郑杰钦、陈淑雯、黄美欣。 考获7A科成绩（24名同学） 林芳玫、钟易城、何舒怡、凯蒂、刘俊梁、司欣颖、周建智、方嘉慧、曾茗儿、林俊中、林恩欣、林羿杏、汤国心、符仁德、艾莉莎、蔡婷怡、谭俊升、谭子宁、赵必扬、陈耀升、麦嘉胜、黄伟文、黄璿文、赖心平。 考获6A科成绩（34名同学） 陈敏琦、吴嘉诚、尤钰芳、廖正勇、徐嘉杰、林素幼、江梓荣、白佩颖、许慧萍、谢淑敏、赵世康、黄凯欣、吴敬恒、洪予恩、王晓君、黄家闻、张意萱、谢忠诚、杨娉颜、廖宝儿、何馨悯、邬翠莛、罗保辉、张秋瑜、苏国谊、张荟欣、戴德荣、邓永恒、廖振硡、杨浩瀚、张以列、江家良、雯内莎、杨钰仙。

（本报讯）科学、工艺及革新部长拿督伊温依宾劝请承包商，在获得资金后需谨慎使用，并尽力的去完成任务以满足各方需求。 他说，虽然承包商以通过工程的资金赚取利润，但不要为了赚取暴利而不顾及相关工程的质量。 “那些被选为进行工程的承包商和人士应尽力完成工程，以维持良好的形象并取得公众信赖，不应一味的仅顾及自己的利益。” 拿督伊温依宾昨日(3日)在兰瑙甘邦孟林卡为一座吊桥开的启用礼后，该工程耗资1万5千令吉。 伊温依宾称赞在天主教徒居多的村庄，不分男女老少共同合作完成此吊桥的工程。他也希望各界人士都能够效仿他们的团结合作的精神。 教堂建筑未完成 伊温依宾允资助 开幕庆典上，他亦参观了该村庄的天主教堂，他非常敬佩该村庄的村民的团结合作精神发挥的如此的完美。该村民能够利用这么少的资金去建造这座教堂。 宗教师达刁斯达宾表示，建造这座吊桥的主要目的是为了缩短他们通往教堂的路程。 他说，之前村民步行去教堂的时候需要通过大马路，对孩童来说遭遇车祸的风险尤其高。 据他表示，政府所给予的1万5千令吉的资金是为了维修老旧的教堂，以及扩展其建筑物以便容纳更多的人群。 “然而，教堂建筑还没充分地完成，还需要资金去维修屋顶天花板、地板、卫生间、办公室、教堂和扩大现场停车”他补充。 伊温依宾则回应，将会批准该教堂所需要的资金金额。例如1万令吉的维修天花板，1万令吉维修地板，6千令吉建造办公室，5千令吉扩大停车场，3千令吉维修卫生间和3千令吉购买弥撒时所用的设备。（030）

（吉隆坡3日马新社讯）宏利保险（Manulife）最近展开的一项调查显示，68%的大马人目前负债，这是8个受访亚洲市场中的最高比率，同时也比33%的区域平均值高出一倍。 宏利保险投资者情绪指数调查是在香港、中国、台湾、日本、新加坡、马来西亚、菲律宾和印尼展开500份问卷。 该保险公司发表文告说，大马人的平均债务是5万6000令吉，将近个人平均月薪的10倍，主要是日常开销（60%）、租金（44%）及子女教育（37%）所致。 “令人担心的是，大多数的债务是属于长期性，其中的四分之一无法在3年或以上的时间内还清。 “高水平的债务反映出欠佳的财务管理，投资者无法有效的管理他们的现金流。” 89%的受访大马人定时追查他们的开销，而44%的投资者每个月花费月薪的70%，这说明他们在进行追查时没有控制开销。 宏利集团总执行长马克指出，投资者需更好的管理他们的财务和追查开销，以免负债过多，尤其是目前金融市场动荡和经济成长放缓。 “缺乏有效的债务管理，大马人不太可能达到长期的储蓄目标，这将影响他们日后的财务安全。”

（中新社北京3日电）全国政协主席俞正声3日在北京表示，要凝心聚力，进一步团结海内外中华儿女同心实现“中国梦”。 当天，全国政协十二届四次会议在北京开幕。俞正声作全国政协常委会工作报告，谈到2016年主要任务时作上述表示。 “港人治港”“澳人治澳” 在报告中，俞正声阐释“认真做好凝心聚力工作”此项主要任务时首先提出，全面准确贯彻“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治方针，严格依照宪法和基本法办事，支持特别行政区行政长官和政府依法施政，鼓励港澳地区政协委员发挥双重积极作用，为促进内地与港澳合作发展献计出力，广泛深入地参与港澳青少年工作。 对台联谊交流方面，俞正声强调，在坚持“九二共识”、反对“台独”的政治基础上，继续促进两岸关系和平发展，继续发展与台湾有关社会组织和团体的联系交往，促进两岸经贸文化交流合作，开展面向台湾青少年的体验式交流，针对在大陆就读台湾学生的就业情况开展调查研究。 俞正声还提出，加强与海外侨胞和归侨侨眷的团结联谊，关心海外华裔新生代的培养教育，做好归侨侨眷权益保护工作。 回顾过去一年工作时，报告提到，全国政协及时向港澳委员通报内地经济社会发展情况和政协工作情况，组织港澳委员就加强苏澳和豫港交流合作、构建东部丝绸之路经济带、建设国家自主创新示范区等赴内地考察，为港澳与内地融合发展提出意见建议。加大对港澳青少年工作力度，组织以港澳政协委员为主导的青年社团代表到内地进行体验式学习考察，让他们亲身感受国家发展成就，增强国家意识。 2015年，全国政协坚持“九二共识”的共同政治基础，以科技、法律、文化交流为纽带，加强同台湾岛内有关社会组织和团体沟通合作，推进全国政协委员与台湾民意代表机制化交流，针对台资企业在大陆经济转型升级中遇到的新问题等开展调研协商，为促进两岸关系和平发展汇集力量。 去年，全国政协深化与海外侨胞和归侨侨眷团结联谊，邀请海外侨胞列席政协会议、参加政协活动，围绕中高端留学人才回国创业等调研考察。 2016年是孙中山先生诞辰150周年。俞正声表示，全国政协将举办有关纪念活动，学习、继承和发扬孙中山先生的爱国思想、革命意志和进取精神，进一步团结海内外中华儿女同心实现“中国梦”。 俞正声：人民政协须把加强大团结 摆在更突出位置 （中新社北京3日电）全国政协主席俞正声3日在北京指出，适应中国经济社会发展状况和社会阶层结构深刻变化，人民政协必须把加强大团结摆在更加突出位置。 全国政协十二届四次会议当天下午在北京开幕，俞正声作全国政协常委会工作报告。他在阐述如何更好发挥人民政协作为爱国统一战线组织的作用时，要求进一步扩大团结面，更好把握政协团结联谊工作特点，强调四个“始终坚持”。 俞正声指出，适应中国经济社会发展状况和社会阶层结构深刻变化，人民政协必须把加强大团结摆在更加突出位置，团结的面越宽越好，团结的人越多越好，团结的同心圆越大越好。要切实尊重和保障党外人士民主权利，加强对各党派团体参加政协共同性事务的协商，不断深化中国共产党同党外人士的合作共事。 俞正声说，政协要积极拓展工作领域，不忘老朋友，结交新朋友，多交挚友和诤友，进一步加强同党外知识分子、民族宗教代表人士、港澳台同胞和海外侨胞等的团结联谊，密切与非公有制经济人士、新的社会阶层人士、出国和归国留学人员等联系沟通，通过各种议政平台和交流渠道，更多创造有序参与协商、合理表达诉求的条件。 俞正声表示，政协联系和服务各族各界代表人士，要积极探索新形势下团结联谊工作的有效方法，切实做到以道相交同甘苦、以诚相交见肝胆、以志相交共奋斗。为此，他提出： ——始终坚持平等议事，有平等才能沟通、有平等才有信任，参加协商的各方都应该遵循协商民主原则，要表达也要倾听，要批评也要谅解，要勇于坚持真理也要自觉修正不足，不强加于人，不先怀成见，不因人废言，在讨论对话中深化思想认识，不断加强团结目标下的民主和民主基础上的团结。 ——始终坚持真诚服务，把加强思想引导同提高能力素质结合起来，帮助委员知情明政，更好服务履职工作。 ——始终坚持良好作风，待之以诚、以诚示人，动之以情、以情感人，晓之以理、以理服人，靠人格品行、靠作风形象，不断增进思想认同和政治认同。 ——始终坚持探索创新，鼓励专门委员会、界别和政协机关更多开展恳谈交流、走访看望等特色联谊活动，适应信息化要求开通政协官方微博，充分发挥门户网站等作用，让广大委员更加便捷地履职尽责，更多地感受政协组织的关怀和温暖。 中国政协记者会 30岁女神级翻译成娇点 (中央社北京3日讯)中国全国政协会议2日举行记者会，4年前在「两会」亮相而惊艳全场的江苏美女姚梦瑶再度担任翻译。今年30岁的她长相秀气，被网友誉为「女神级」，华媒形容她羞涩爱脸红。 中国人民政治协商会议第12届全国委员会第4次会议2日下午举行记者会，新任发言人王国庆备妥1400个问题拟答稿，还公布私人手机号码，引起话题。 不过，整场记者会的「娇点」却是翻译姚梦瑶。 中国每日经济新闻3日报导，家乡在江苏的姚梦瑶毕业于北京外国语大学，2007年进入中国外交部，已任职近10年。在秀气内敛的气质背后，却是极为强悍的翻译经历。 报导指出，2012年3月5日，中国第11届全国人民代表大会第5次会议举行记者会，姚梦瑶担任翻译，表现娴熟淡定，有媒体以「小清新翻译姚梦瑶成为两会一道靓丽风景线」为题，替她制作一组图集。 而在2日政协记者会结束后，每日经济新闻记者上前与姚梦瑶攀谈，她才羞涩地翻出工作证。报导说，被问到年龄时，网友誉为「女神级翻译」的姚梦瑶却突然脸红，快速回答「30岁」，随后便飞快地跑走了。