亚洲时报 Asia Times

（本报讯）警方毒品罪案调查组是在亚庇破获警方今年最大宗冰毒案，并逮捕一名36岁苏禄籍妇人，起获2.023公斤冰毒（甲基安非他命methamphetamine），估计市值26万令吉。 ■从默迪卡购物中心后跟踪 亚庇警区主任占德拉说，警方是于周三（14日）下午1时30分左右，在市中心默迪卡购物中心后，靠近码头地区逮捕这名育有2名孩子的女毒贩。 他说，警方从她丟弃的塑胶袋里起获2.023公斤冰毒，初步估计市值逾26万令吉。 “吸毒者每次吸食冰毒的需求量约0.02公克，换言之，警方起获的2.023公斤毒品可同时荼毒10万人。” 占德拉是于昨天（15日）上午，在亚庇警署举行新闻发布会上这麽透露，升任山打根警区主任的的阿查哈也在现场，后者过后移交他担任的亚庇副警区主任一职。 ■女毒贩是美容化妆品推销员 根据他表示，毒品罪案组是在接获情报后，监视在购物中心推销美容化妆品的女嫌犯多时。 他说，女嫌犯过后在本月14日下午离开工作岗位，带著一包塑胶袋步行前往对面的东故阿都拉曼码头，欲把她手上的货物交予他人。 无论如何，他说，女嫌犯一发现警察出现，立刻丟下手中的包裹企图逃走。 “但还是被毒品罪案调查组警员逮捕及起回该被丟弃在公路上的包裹；至于接头人也在发现“送货人＂落入警网而及时逃走。” ■追查女毒贩幕后主脑 占德拉说，警方相信女嫌犯是贩毒集团的跑腿，目前，还在调查幕后主脑。他相信这批毒品可能是来自菲律宾南部，经东海岸进入沙巴。 他表示，警方是援引1952年危险毒品法令39B条文调查，并将延长扣嫌犯至本月21日（为期7天）。 他说，在该条文下，被告一旦罪成，唯一刑罚是死刑。 另一方面，占德拉也说，根据警方的调查，类似的运毒集团在10月份开始活跃。 不过，他表示，警方除了会加强监督犯罪集团的动静之外，也会进一步加强执法，严打亚庇区毒品罪案。 他也对于民眾给予的情报及合作表示感激，同时呼吁民眾能够与警方多多配合，侦破更多毒案。 并非贩毒基地 亚庇只是毒品转运站 （本报讯）亚庇市只是毒品转运站，而非贩毒基地！ 亚庇警区主任占德拉说，警方打击毒品活动绝不手软，在过去12个月内，警方共逮捕179名涉毒嫌犯。 他表示，尽管在这期间起获15.2公斤的各类市价200万令吉毒品，但亚庇并不是贩毒集团的贩毒基地。 他说，亚庇警方近月来虽多番在首府周边破获大宗毒品案件，但庆幸亚庇市只是毒贩的一个转运站。 他昨日（16日）早上在一项新闻发布会上表示，逮捕179名涉毒嫌犯的数字虽然比2015年同期有所增加，可是亚庇并不是毒贩的贩毒基地。 ■毒贩避开西马来东马 他强调，亚庇的毒品货源是来自首府以外地区，主要是从吉隆坡空运进入、以及从东海岸的水路和陆路运来，而毒贩只是将州首府视为货物交易地点，而非贩毒基地。 大马过去成为尼日利亚和巴基斯坦毒贩的毒品转运站，但在2012年被警方翦除贩毒集团的31个联系党翼，同时加强监控使用空运或机场入境的毒品。 因此，贩毒集团已开始避开西马州属为毒品转运站，寻觅如沙巴（亚庇市）等东马的新据点。 亚庇警方本月14日在市区码头破获逾2.02克的毒品，破了“年度最大宗毒品案＂的记录。 ■女毒贩背后有集团操纵 警方同时也发现，上述涉案的34岁女嫌犯背后有贩毒集团操控，有关集团是自今年10月在亚庇开始活跃。 亚庇毒品罪案组于11月16日，在亚庇－纳闽码头，起获1206克市值约15万6000令吉的毒品，同时逮捕了3名和贩毒集团有关联的华裔男子调查。（080）

袁海霞教授寄望汉语国际教育硕士班的研究生，继续在华文教育岗位上，不管有多么困难，都要坚持下去·········。 (本报讯)华中师范大学(华中)国际文化交流院院长佐斌教授昨天叮嘱作为华中大学和沙巴艺术学院研究生的“汉语国际教育硕士班”学生们要谨守纪律。 他在首批“汉语国际教育硕士班”开学典礼上说，这十六位学生都是通过严格面试遴选出来的，不要给华社干坏事让华社丟脸，让人对研究生留下不好的形象。 “在学习期间，大家都有研究生和华教人士等多重身份，我希望大家可以多做一些公益社会，我们不只是关在课堂学习，也要走入社会和服务社会，为华社争光。” ■精神值得所有华人钦佩 另外，“汉语国际教育硕士班”授课老师代表袁海霞教授认为，不管这些研究生来自华幼、国民型中学、独中或是各类大学都是在传播中华文化，这种精神值得所有华人钦佩。 “如果没有你们的无私奉献和坚持，就没有今日马来西亚华文教育的斐然成绩…我也感到骄傲马来西亚第二或第三代华人还能流利使用华文！” 她亦寄望研究生可以继续在华文教育岗位上，不管有多麽的困难都要坚持下去，因为今日或许困难重重，但他日必能看见曙光。 另外，“汉语国际教育硕士班”研究生代表杨仁杰感激华中国际文化交流院招办主任罗剑到来沙巴招生和开办具有意义的课程，认为此举确实照顾了本地华裔子弟。 “我相信华社提供的这项硕士课程是一个能让我们继续提升汉语的知识技能，由于时代在进步，教学方法和技巧也必须跟进，我们会把学习到的运用在教学和生活上。” 杨忠勇：开汉语国际教育硕士班 望能缓解华文师资短缺 (本报讯)沙巴艺术学院院长拿督杨忠勇局绅盼专为在籍老师而设的“汉语国际教育硕士班”，能缓解我国华文教育所面对尤其师资短缺的窘境。 他说，我国华校师资短缺问题是华社一直以来无法幸免的问题，无论是国中、国民型或者独中，都会不间断地听闻华文老师不足的消息。 “一直以来，我国华教长期处于供不应求的状态，所以沙巴艺术学院非常高兴，这次能够与中国海外交流协会及华中师范大学合作，为我国华教尽人份心力。” 他强调，随著中国崛起，学习汉语的风气已经在全球兴盛，在我国除了促进中马各方面交流，也要秉承我国华教先贤这些年来的坚持，不能让他们的努力付诸东流。 杨忠勇是在首批“汉语国际教育硕士班”开学典礼上致词时，这麽表示。随同在场者有华中师范大学国际文化交流院院长佐斌教授等等。 「汉语国际教育硕士班」开学 16位教师被录取 (本报讯)沙巴首批十六位在籍老师成功通过面试，接受进入中国武汉华中师范大学(华师)在沙巴艺术学院授课的“汉语国际教育硕士班”。 由中国海外交流协会主办，中国华中师范大学承办，沙巴艺术学院和马来西亚留华同学会协办的上述课程于昨天举行开学典礼。 出席嘉宾包括有华中师范大学国际文化交流院院长佐斌教授、招办主任罗剑和袁海霞教授，以及沙巴艺术学院院长拿督杨忠勇局绅。 杨忠勇说，该课程是华师与沙巴艺术学院于去年透过共同成立的“华中师范大学马来西亚(沙巴)中华文化教育中心筹备一年后的成果。 “课程的授课方式采用了海外短期集中授课结合远程教育，再结合课程学习和教学实践以推广汉语国际教育，给学生们全面化、多元化及国际化的专业训练。” 他也透露，为了普及化汉语国际教育，中国海外交流协会提供了全免獎学金，其中包括人民币四万四千元的学费、教材用费、访华集中面授食宿费。 此外，华中也提供人民币八千元獎学金予自费学生，以减轻华文教育和中华文化热心人士的经济负担，让学生们在学习过程中毫无后顾之忧，图增学习效率。 另外，佐斌称华中是基于首次在马来西亚开办汉语本科班结业后发觉有很多优秀生，而再度向中国海外交流协会申请在马国办汉语班以提高华文教师的层次。(070)

（本报讯）亚庇市长拿督杨文海指出，由于武吉巴登海鲜餐厅的合约经已逾期，而市政厅也不会再给予该餐厅更新合约。至于该区的小贩摊位与公园则是继续开放，小贩和民众可不必为此担心。 拿督杨文海今日就里卡士区州议员的王鸿俊指亚庇市政厅目前准备收回武吉巴登敦法公园的跑步及登山区的新闻，作出上述回应。 针对消息指出，市政厅将关闭公园及其他设施，不过市政厅只是终止与私人公司的合约，并将于明年5月合约到期后，交回予市政厅自行管理。 他解释道，由于私人管理公司与亚庇市政厅的合约将于明年5月到期，而市政厅没有计划和相关公司续约，并希望将公园、停车场等设施回收，自行管理，民众依然可以前往该公司跑步，并不是如谣言所说关闭公园。 拿督杨文海接受媒体访问时更笑言，他自己也是在武吉巴登敦法公园跑步的，又怎么可能会关闭该公园？ 另外，武吉巴登停车场的小贩依然可以在该处继续营业。他促请相关人士不要发布未经证实的谣言，引起小贩及民众的担扰！ （040）

（本报讯）首长署助理部长拿督杨爱华呼吁眾教会的牧者们，在每个星期的主日聚会中向教友宣扬团结元素与统一信念，因为一个国家的兴衰源自于人民对信念、组织、社群及国家是否拥有团结一致的精神。 他指出，州政府也非常看重沙巴州民是否处在团结、和平与繁荣的生活中。所以，在首席部长拿督斯里慕沙阿曼所领导的沙巴州政府，经常为各种社区活动给予全力支持，如加雅街圣诞庆典个，因为这是在本州各族人民与宗教之间缔造团结、谅解的。 昨晚在亚庇独立草场主持本年度加雅街圣诞庆典闭幕仪式的杨爱华，也高度赞扬亚庇市政厅与沙巴眾教会理事会，以及州和联邦个各个相关单位所给予的配合，让这项庆典顺利举行。 他说：「这项年度庆典不外乎是一项作为辅助本州旅游工业的活动，每年吸引著来自国内外的游客到访，让外国游客得以亲眼看见我们本州人民的文化与生活。」 另外，杨爱华也再次提醒亚庇市民，应肩负起一个市民应有的责任，配合当局打造亚庇市成为清洁城市的目标。一座整齐、清洁的城市有助于吸引更多外来访客，继而带动整个社会的经济发展，使人民受惠其中。 他也呼吁全体市民们，持续支持亚庇市政厅将亚庇市打造成一座卫生、绿化与舒适城市的愿望。（060）

(本报讯)伊斯兰党(PAS)昨天表明不会在来届全国大选与国阵老大巫统结盟，也不会与将该党踢出人民联盟(如今为希望联盟)的成员行动党，及另一个成员或从该党分派出来的诚信党(PAN)谈合作。 该党中央青年团副团长凯里尼占说，依目前的政治局势看来，该党仍有很多可以谈合作的政党，包括与已经在政治议程达致共识，由前巫统旅游部长丹斯里阿都卡迪成立的国民团结党(IKATAN)结盟。 “我们不排除会与最近崛起的多个与国阵敌对的政党或联盟合作，如由前首相敦马哈迪医生领导的土著团结党，以及一些新崛起的华基政党，惟一切还在协商阶段。” 他在砂伊党青年团团长莫哈末阿里菲里亚朱陪同下出席沙巴伊党青年团与媒体交流会后，针对伊党在国会提呈寻求通过修改1965年伊斯兰法庭(刑事权限)法令(355法令)的法案得到巫统的支持，是否有迹象显示两党之间会合作，作出回应。 他郑重声明，伊斯兰党没有与国阵合作，只是在该个法案上通过吉兰丹州政府与联邦政府之间的合作，正如雪兰莪州政府在水供计划上与联邦政府合作，这纯粹是州政府与联邦政府间的合作，并非政党与政党间的合作。 凯里同时指出，去年十一月至今年十月期间，从该党分派出来另起炉灶的诚信党确实拉拢了该党约五千位党员，但伊斯兰党并没有因而被撼动，反而透过广招党员运动招收到二万三千位新党员。 “在除去五千位被拉拢党员后，我们的党员人数反而增加多一万八千人，除了柔佛和吉兰丹州的跳槽党员比较多，其他州属都不具杀伤力，如沙巴还不到一巴仙党员过档，影响程度不大。” 提到来届全国大选的议席课题时，他称该党在上届大选中，经与民联成员党协商后获分配到七十三个国席，并强调会在来届保持至少七十三个国席，当中会把至少四分之一席位保留给四十岁人下的青年团出阵。 另外，在场的沙伊党青年团署理团长朱再因希米在分析沙巴政治局势时指出，沙伊党与中央一样除了诚信党和行动党，其他与国阵敌对的政党都有合作的余地。 “虽然如此，我们至今尚未与任何政党有过正式协商，如果他们包括新崛起由前巫统拿督斯里沙菲益领导的沙巴人民复兴党有意谈合作，我们的大门是随时打开的，但目前伊党与复兴党未曾见过面或接洽。”(070)

（本报讯）来自南韩的第四家航空公司于前晚首航开通该国直飞亚庇航班服务，与此同时，大马旅游当局旋即预测，明年经亚庇入境沙巴的南韩游客人次将达到廿四万至廿六万人次之多。 这家最新投入航班服务的是易斯达航空公司（EASTAR　JET），它是开通釜山往返亚庇的航线，首航于前晚十时五十五分抵达亚庇。 随着易斯达航空开通该每日航线，每周直飞亚庇的国际航班将从廿八增至卅五班。其他三家航空公司均是由仁川直飞亚庇。 易斯达航空首席执行董事郑乐敏昨日联同沙巴旅游局总经理哥顿叶，以及大马旅游促进局官员在亚庇某著名酒店举行的记者会上宣布首航抵庇。作为廉航的易斯达航空于六年前就开始川行仁川往返亚庇。 郑乐敏指出,釜山乃南韩第二大城市，该公司估计该新航线能增加沙巴南韩旅客人次三到四巴仙。他说，釜金乃南韩工业重镇，总人口达一千万。 哥顿叶表示，今年首九个月，有十四万四千五百九十六人次乘搭来自南韩的航空公司班机飞进沙巴，同比去年增加四十五点二巴仙。 他认为，甚具潜能的是会展及獎励旅游配套，「我们要向南韩人民促销庇或沙巴整体，因为两地之间的飞行时间仅需四个半小时；我们也以家庭和夫妻为促销对象。」 他说，沙巴旅游局及大马旅游促进局将于明年大模规开拓南韩市场，包括到釜山促销沙巴。（020）

（本报讯）联邦科学、工艺及革新部长拿督威弗烈丹高昨日呼吁国人在工艺革新等方面均作好准备，以回应首相拿督斯里纳吉提出的「2050年国家转型」倡议。 他表示，这项倡议也符合巴黎协议缔约国大会达致的于二零五零年「零碳排放」目标。 他说：「所指的『零碳排放』包括不再有以汽油或柴油等矿物燃料发动的车辆，而首相提出的『2050年国家转型』则包括要在二零五零年时，将大马在经济、幸福及革新等三大领域方面的全球排名，由目前的约六十提升至二十强之内。 「甚麽是全球二十强之内？以目前情况而论，就是日本、南韩、瑞典、美国、新加坡，而在工艺革新方面，可能是出现机械人全面取代真人工作……我们今日的责任就是，确保现在就作好准备，以追求达致该目标。」 丹高是在亚庇某著名酒店为联邦科学、工艺及革新部辖下大马农业生态工艺研究院举办的培植工艺研讨会主持开幕礼致词时这麽表示。 他表示，该部门将于明年与州营的乡村发展机构合作，以在斗亚兰推行相关的综合性计划，以带动更多村民以革新工艺发展种植业。 他说，这些计划势必提升人民的收益，进而解决贫穷问题。 丹高表示，就是因为政府推行一系列活动，大马人民贫穷问题得到逐步解决。 「数据证明，沙巴在上个世纪七十年代的贫穷为六十至七十巴仙，如今已减至低于五巴仙。」 他说：「这可不是欺骗人民的说词，大家都可以亲眼看到，沙巴人民生活水平已普遍获得提升。」（020）

（本报讯）阿查哈助理总监上周正式上任山打根警区主任职后，昨日将亚庇副警区主任一职移交给罗斯迪末尤索夫。 阿查哈是昨日（16日）在亚庇警区主任占德拉的见证下，将其原任的副警区主任一职暂由罗斯迪填补。 阿查哈是在亚庇警区服务满2年3个月后，获得提拔，升任为山打根警区主任，其警阶也从原来的警监升级为助理总监。 这项简单又不失隆重的职权移交仪式，是在当天早上9时于加拉文星亚庇警区总部会议室进行，并获得了警区主任占德拉、以及各部门主任现场见证。 现年44岁的阿查哈是在1997年报考警官学校，并在隔年毕业任职于亚庇警察训练学校。 其后，除了有一段时期在国民大学进修硕士班课程之外，大多数时间都在沙巴服务并担任多个重要职位，包括亚庇警校主任、亚庇警区高级查案官及兵南邦警区主任等。 和其共事多年的亚庇警区主任占德拉也在仪式上表示，阿查哈乃沙巴警界内少有的出色警官之一，并且看好其将来必可更上一层楼，为警队作出骄人的贡献。（080）

（本报讯）在丹斯里百林吉丁岸受嘉达山杜顺族册封为「最高民族英雄」（Huguan Siou）卅二年后，其胞弟拿督杰菲里吉丁岸亦获族人以相同「俗习方式」册封为「最高民族思想勇士」（Huguan Siou Lundu Mirongod）。 他是在古打毛律县担巴索区的甘邦邦卡赫纳雅山举行的仪式上，获传统祭司安曼西伦册封该衔，并由嘉达山杜顺祭司理事会代表在场见证。 据指出，杰菲里是基于其长期对该族人作出思想、知识及教育方面的贡献，而颁予该衔。 杰菲里在致词时表示，他的这项封衔，并非要与他敬爱的兄长百林的「最高民族英雄」争一日之长短。 他表示他以尊重长者之心，虚心接受这项册封，并承诺继续以本身知识为原住民社会作出各方面的项献，进而协助提升他们的社会与生活水平。 他表示希望其受封不会成为一项政治课题，也不会受到他人，尤其是那些不懂该族人「习俗」的人士之质疑。（020）