亚洲时报 Asia Times

（丹南27日讯）丹南育南小学于日前在育南大礼堂成功举行该校2016年度丹南育南小学第63届六年级毕业典礼、第六届育南学前班、一至五年级休业暨欢送胡梅香校长调职典礼。该典礼乃是邀请到该校董事长，同时也是内陆区华小工委会主席甲必丹黄泰明主持开幕典礼。 在今年的毕业典礼中，六年级共有十一位毕业生在该校完成了小学基础教育，并在明年升上中学继续学业。而该校学前班则有七位毕业生，并在明年升上该校一年级就读。这也是该校第六年同时进行两班的毕业典礼，可喜可贺。 当天出席该校毕业典礼的嘉宾包括有开幕嘉宾甲必丹黄泰明董事长、钟绮城副董事长、张耀仁董事、谭云和董事、朱美望董事、张福泉董事、张仁祥董事等，还有学生家长受邀出席，而多位校友也回到母校参加学弟学妹的毕业典礼，场面非常热闹。 六年级毕业生代表黄芷萍在致毕业词中说道，我们已经在母校修完了小学教育课程。我们在欣喜完成了小学教育之余，也带着伤怀，因为我们离开培育我们的母校，离开为我们付出血汗和苦心的师长。 她续说道，师长们六年来的循循善诱，让我们打好了各科知识的基础，也明白了许多待人处事的道路，使我们终身受益。凭着师长们的悉心教导，我们才回从一个蒙昧无知的小孩转变城今日懂事的少年。这些恩惠，我们会永远铭记于心。我希望所有的毕业生饮水思源，在母校有需要的时候，能毫不犹豫回到母校献出力量，回报母校。 五年级学生同学爱维薇佳也代表全体学生向六年间毕业生说话，她说道，快乐的时光总是过得特别快，谨记得好像才踏入一年级，一晃眼之间，六年级的大哥哥大姐姐即将毕业。不论你们在校内还是校外，都学校尽心尽力参与一切的活动，为学校争光。你们付出的一切努力，我们是有目共睹的，你们贡献的精神，也值得我们学习。 你们即将离开育南学校，告别校园的一草一木，告别亲如手足的同学，告别可爱的母校，到另一个陌生的环境去求学。想道这里，不禁令我们悲喜交集。然而，即使心中有许多的不舍，为了你们的将来，你们仍得要劳燕分飞，各奔前程。 学弟学妹们希望学兄学姐将来能做个堂堂正正的人，为国家、为社会献出一分力量。无论到什么地方，希望你们永远不忘师长对你们的期望。毕业之后，也希望你们继续和母校保持联络。 在当天早上的毕业典礼中，将会颁发学士们各班班级成绩优异奖，学生在过去一年内的课外活动杰出表现奖，以表示鼓励他们继续努力向上，争取更加好的表现。同时，还会为六年级学生及学前班学生举行毕业典礼。 除了颁发成绩优异奖及课外活动等文凭之外，在该仪式上也有余兴节目助兴，其中包括有学前班学生表演歌舞，各班级呈献舞蹈及唱歌表演等，让在座的家长们看见自己的孩子在舞台上表演，个个都忙忙着用手机或是数码相片捕捉孩子们的每一个动作。 胡梅香 凡努力过 必留下成绩 感谢董教师协助配合共成长 （丹南27日讯）丹南育南小学于日前在育南大礼堂成功举行该校2016年度丹南育南小学第63届六年级毕业典礼、第六届育南学前班、一至五年级休业暨欢送胡梅香校长调职典礼。典礼主角之一的胡梅香在当天身穿盛装出席，心情绝对复杂难以形容。 胡梅香校长在致词中说道， 今年的育南学校毕业典礼和颁奖礼。身为你们的校长，今天能够看到你们穿上整齐毕业袍，隆重举行毕业欢送会，我感到非常高兴和满足。高兴的是你们终于完成了六年的基础教育，而且在育南学校度过美好和值得回忆的岁月。满足的是，你们不只是快乐度过六年的岁月，而是在这六年里你们确确实实学到了小学阶段应该学习的东西。 胡校长续说道，虽然本身即将调职到丹南中华小学，但是这九年来在育南小学给我留下美好的回忆，同时也让我学习了很多。乡区学校，设备和资源固然都有它的局限，可是我感到十分庆幸的是得到同道们的全力配合和支持，加上董事会给予各方面的协助，使我能够顺利面对工作上种种挑战。 这些年来，我只是积极扮演领导学校的角色，主要工作还是要归功予站在教育最前线的每一位老师。没有老师们的互相扶持，校长绝对不能把工作完成。虽然我们经常需要为学生们的纪律和学习态度问题伤脑筋，但是每每在我们的脑力激荡之下，似乎问题往往都会迎刃而解。我想，除了上天助我们一臂之力以外，教师们诚心诚意付出的感召，使我们能够安然把教育工作做好。 时光匆匆，不觉一晃就是九年，九年说长不长，说短不短。对于我在育南的表现，虽然有起有落，在起伏之间，我们董教都成长不少。凡是走过的，必留下痕迹。凡是我们努力过的，都会留下成绩，凡是我们奋斗过的，都会带来无限的回忆。 “罗马城不是一天建成的”，要塑造一个理想的校园文化，除了适当的管理知识，付出的精力，推行时间长短也是一个重要因素。以个人经验，前三、五年都是在探索和磨合时期，随后才能提炼出符合个人想望的教育图腾。 最后，胡校长也借机会向各位同道表示歉意，如果在工作要求方面，令老师们感觉压力或是不快，或有无意冒犯之处，请允许我向你们说声抱歉。虽然离开育南的工作岗位，如果情况许可或有需要，我愿意为育南学校贡献绵力。 黄泰明 胡梅香校长调升丹南中华小学 纵不舍冀为华教续耕耘 （丹南27日讯）丹南育南小学于日前在育南大礼堂成功举行该校2016年度丹南育南小学第63届六年级毕业典礼、第六届育南学前班、一至五年级休业暨欢送胡梅香校长调职典礼。大会邀请到该校董事长兼内陆区华小工委会主席甲必丹黄泰明主持开幕典礼。 甲必丹黄泰明董事长在致词中说道，今年的典礼非常特别，除了是学前班及六年级学生毕业典礼之外，同时也是欢送胡梅香校长调职。我们敬爱的胡梅香校长离开育南学校，回到九年前的丹南中华小学服务。在这九年，一路走来，胡校长带给育南学校显着的改变。从校园文化、学生素养、行政管理、教育活动，以至育南学校的整体教学氛围，都有明显进步。 胡校长不辞劳苦，每天披星载月从根地咬来回育南学校，从来不抱怨，工作态度积极和认真投入，实在令人钦佩。他也提升了育南学校的形象，值得一提的是本校在青年UPSR考试中获得全州名列三甲的乡区华小，为学校创造历史，把一所籍籍无名的乡区学校，参观转型。 他续说道，在胡梅香校长掌校以来，她和董事会及教师队伍的共事关系，也非常融洽。在学校建设方面，胡校长给予董事会很多必要的协助，尤其是在申请政府拨款方面，本校近几年来，获得总数几十万令吉的维修和建筑新校舍，胡校长功不可没。目前本校的两层行政楼和课室正在施工中，而校长却杯教育局调职，可以说是“前人种树，后人纳凉”。 甲必丹黄泰明董事长也赞扬胡校长处事严谨，办事不马虎，不敷衍塞着，凡事都尽心尽力，也获得同事们的尊重和爱戴。在胡校长的建议和策划下，董事会也自行开办学前班，提早招收适龄儿童，规划语言教学和训练学生纪律，让本村儿童也能享有幼儿园的学习生活。在此计划下，学生的质量都有明显提升，加速学生学习和掌握华文的程度水平。 胡校长的到来，是育南学校的福气。而如今她获得调职，升任市区比较大型的学校，任重道远。虽然大家都非常不舍，但是董事会依然给予祝福，希望她能够在丹南中华小学扮演更重要的角色，为丹南县的华教继续贡献力量。

（丹南讯）由马来西亚基督教巴色会中文大会总青年团所主办，万劳堂会协办的的第一届“赛出生命，你我开始”福音篮球比赛将于明天（11月28日）至12月2日（星期五）一连五天假德里福堂篮球场举行，目前一切的筹办工作已经准备就绪，就等比赛的开始。 据悉，巴色会中文大会总青年团所主办的福音篮球比赛乃是提倡本州青少年的篮球风气，借着篮球运动让更多青少年认识主之余，也透过此篮球赛拉近各堂会青少年之间的友谊。而本届篮球赛之主题为“赛出生命，你我开始”。 这项赛会总共有多达二十场的比赛，比赛开幕典礼奖会在明天星期一晚上约7：30举。而在球赛开幕典礼之前则是会进行两场的比赛，而举行了简单而隆重的开幕典礼之后，将会继续进行三场的比赛。 赛事奖会在一连五天的比赛将会长每天下午五点比赛，而每天也将会进行约五场的比赛。而比赛将分成两个小组进行，小组的正副盟主则进入半决赛争夺决赛权，续而争夺第一届“赛出生命，你我开始”锦标。 除此之外，在赛事进行期间，主办当局也非常欢迎热爱篮球运动的球迷们能踊跃到比赛现场观赏比赛，并为各球队加油打气。除此之外，大家也可以在赛会期间浏览面子书“马来西亚基督教巴色会中文大会总青少年团”获得最新资讯及比赛成绩。 以下为各参赛球队： A组：巴色会万劳堂、巴色会和生堂、巴色会夏南南堂、巴色会担波罗利堂、巴色会纳闽堂。 B组：巴色会亚庇堂、巴色会丹南堂、巴色会兵南邦堂、巴色会孟家达堂。 赛程表： 11月28日（星期一）： 晚上5:00—和生堂对垒担波罗利堂 晚上6:15—亚庇堂对垒丹南堂 晚上7:30—开幕典礼 晚上8:00—夏南南堂对垒纳闽堂 晚上9:15—兵南邦堂对垒孟家达堂 晚上10:30—担波罗利堂对垒万劳堂 11月29日（星期二）： 晚上4:30—万劳堂对垒纳闽堂 晚上5:45—夏南南堂对垒和生堂 晚上7:00—孟家达堂对垒丹南堂 晚上8:15—亚庇堂对垒兵南邦堂 晚上9:30—担波罗利堂对垒夏南南堂 晚上10:45—和生堂对垒万劳堂 11月30日（星期三）： 晚上5:30—纳闽堂对垒和生堂 晚上6:45—万劳堂对垒夏南南堂 晚上8:00—孟家达堂对垒亚庇堂 晚上9:15—丹南堂对垒兵南邦堂 晚上10:30—担波罗利堂对垒纳闽堂 12月1日（星期四）： 晚上5:30—半决赛：A正盟主对垒B副盟主 晚上7:00—半决赛：B正盟主对垒A副盟主 晚上8:30—群英宴 12月2日（星期五）： 晚上7:00—三、四名次赛 晚上8:30—大决赛 晚上10:00—闭幕典礼

【本报保佛记者廿二日讯】王麻骨培英小学在11月23日举办第62届毕业典礼及休业式，邀请董事长蔡富添县议员及董事部成员、家教协会主席詹美婷及理事会成员及家长们出席观礼。 王麻骨培英小学董事长蔡富添县议员致词时表示：在今年的六年级学生毕业典礼中，同学在该校完成小学基础教育，并会在明年升上中学继续学业。同时，在当天校方也邀请该校董事成员、学生家长出席，一同见证此具有历史性的一页。 他说，"该校和往年一样举行毕业典礼及休业式，让毕业班同学能够开开心心地参加本学年的最后一个活动。过后，将是同学们离开培英小学，这所你们读了六年的母校。小学毕业后同学们还得继续升上中学，追求更高深的学问和知识。"知识就是力量"，未来世界的挑战是以知识和能力主导，谁的知识多，能力强，谁就能发挥所长，在各个领域扮演重要角色。因此，趁年少就应该好好准备自己，将来才有作为。 董事长也勉励同学们，要饮水思源，学校栽培你们，造就你们，并非容易，尤其是华校的创办与经营，每一分钱都是社会人士的血汗钱。他们热心支持华校发展，是因为重视教育的功能和关心民族的前途。希望进入该校一年级新生，有最基本的华文基础，方便未来的学习。 董事长也乘此机会呼吁家长们多关注孩子的学业和品德训练。即使在学校假期期间，也应该让孩子们多学习课本以外的知识，多阅读、多劳动，利用假期的宝贵时间来充实自己。 该校校长王钰璃致词时，先向所有在培英小学完成六年的小学课程的六年级毕业生祝贺。 “在过去六年中，你们在培英学校的学习，肯定让你们留下许多美丽的回忆，希望你们在升上中学后能继续努力求上进，考取更好的成绩，然后再升到大学甚至更高的领域去，让培英学校因为你们而感到骄傲。 ” 她说，今年，UPSR成绩中有大幅度进步，校方也针对学生的学术成绩举行多项的计划，激励学生及鼓励他们求上进，以便能在考试中考取良好的成绩。校方在进行这些计划之后，的确看见学生有明显的改变，让老师们都深感欣慰。 校方也希望在学生家长一起配合之下，大家为孩子的教育做出投资，共同关心孩子们的功课，不论是学校或在家里，家长和老师都需要时常关注他们，在双管齐下的方式下，孩子们的学习才能进一步提升，这也是让孩子们获得好处。

（吧巴讯）吧巴华仁学校今早在该校礼堂举办2016年度颁奖暨毕业典礼，出席者包括了该校董事长陈贵康先生、理事谢元有先生、侯义成先生，家协主席Nicholas先生、副主席侯俊林先生及家长等人。 仪式上，各级学生也呈现了一连串的歌舞表演包括了手语表演、劲歌劲舞、大合唱等表演，可谓多姿多彩，让台下观众大饱眼福。 “校方及家教协会希望能借着颁奖典礼鼓励那些得奖的学生能精益求精，在来年的各项赛事里获得更好的成绩，并冀望其他学生能向获奖的学生看齐，在来年的颁奖典礼上也能获奖。虽然吧巴华仁小学乃属于郊区微型小学，但在不管学术或运动方面仍然能脱颖而出，有者甚至有幸晋级州赛，并在多项赛事中取得成就，值得大家骄傲。”该校校长刘扬钦在毕业典礼暨休业仪式上，如此表示。 另外，刘校长也表示，家长能热烈响应学校所举办的活动，就犹如一支强心剂，让学校能够全力以赴进行对学生有益的活动。 该校在UPSR考试中亦取得优异的成绩，有6名学生考获全科及格的佳绩，其中侯苇淇同学更获得5A的佳绩，令人鼓舞的是，当中还有3名学生将到独中升学，这不仅仅能让华校生延续华文教育，他也为当中的土族家长把独中作为孩子升学的管道的首选而感到高兴。大会上，所有及格的学生皆获得董事部颁发奖励金，以资鼓励。 大会过后颁发学业和学术优异奖及课外活动表现优异奖。当天也有12 六年级的学生及11名学前教育班的学生毕业，并获校方颁发毕业证书。 在颁奖典礼仪式结束后，校方也进行了家长与教师交流会，以让家长们对于孩子在校学习的进展有所了解。校方也鼓励家长们要多加督促孩子，以使孩子们在品行及学习上有正确的态度。

（吧巴27日讯)吧巴圣华幼儿园于本月16日上午9 时正在该校礼堂盛大举行毕业暨颁奖典礼，吧巴区学前教育督学 Mat Kasim Salleh应 邀主持仪式。 出席观礼的嘉 宾计有叶为聪神父、圣华幼儿园董事长徐满和、圣华小学董事长苏聪贤、吧巴区华小工委会主席陈贵康、圣华家教协会顾问潘善财、副董事长黄伟春、董事秘书吴添和、董事财政张秋风、圣华小学校长曾金玲校 长以及该园学生家长。 徐满和董事长致词 恭贺及勉 励69位毕业班的小朋友在人生的第一阶段的学前教育立下良好的学前基础，能掌握书写、阅读 、适应团体生活、以及学习做个好孩子；踏上另一个新的学习环境 ，继续努力考取更好的成绩。他感谢园长、全体教职员任劳任怨的教学 ，感谢家长们对该园的信任及热心支持赞助本园各项活动。 他特别恭贺及勉 励两位接受学前教育大专文凭培训即将毕业的马雪娜老师和钟晓薇老师；同时也鼓励还未接受学前教育大专课程的老师们能报读，提升知识及充实自己。 在籍小班学生谢雨珂以华语，Joachim则以国语致欢送词，毕业生代表丁凯妮以华语；Elisha Saban 则以国语致谢词。 张恩元与萧仅希代表全体毕业生赠送纪念品予母校，由萧月兰园长接收。除了盛重的颁发毕业证书仪式也颁发各班学业优异奖及园内学术比赛优胜奖。 当天该园的全体毕业生呈献精彩的手语表演、歌唱及合唱毕业歌。全体毕业生在 声声的祝福 声中接受园长、老师们、全体嘉宾献上由毕业班级任所特别制作的精美礼物并和毕业生在握别。仪式在声声的祝福 声中圆满结束。