亚洲时报 Asia Times

（亚庇讯）为了配合50周年庆典，沙巴州三江公会将主办一项华语歌唱公开赛，其宗旨为了提高歌唱水平，提倡健康的联谊活动，让喜爱歌唱的朋友有一个发挥的平台，以及观摩他人的歌艺，定于24/6/2016假客家大厦大礼堂隆重举行。 这是一场公开给居住在沙巴的马来西亚公民，不分种族，会唱华语歌曲 。谢绝曾出过个人专辑的歌手， 以及职业歌手参加。比赛分为两组，5岁至12岁的儿童组，以及40岁以上的乐龄组。 这项庆典由沙巴三江公会主席蔡国祥先生为首，届时会邀请全国三江公会各属会到来亚庇出席这项盛会。而歌唱比赛部分，则由为甲必丹史超贤担任竞赛主任， 负责一切有关歌唱比赛的活动。相信当天的晚宴，将会有许多精彩和动听的歌曲，呈现给来宾观赏。 《三江好声音》华语歌唱公开赛细节： 宗旨：其宗旨为了提高歌唱水平，提倡健康的联谊活动，让喜爱歌唱的朋友有一个发挥的平台，以及观摩他人的歌艺，。 参赛资格：（１）公开给居住在沙巴的公民。不分种族，是男女混合赛。（２）分为儿童组：5岁至12岁的儿童组， 以及乐龄组:40岁以上 比赛日期时间： 初赛：24/6/2016 (儿童组) 2.30pm – 5.00pm  (乐龄组) 10.00am- 12.30pm 决赛：24/6/2016 晚上7pm 地点：客家大厦礼堂 报名费： RM100-00，包括餐劵一张。 报名截止日期：15/6/2015或额满为止。(由于时间的关系，每组限制40人，先到先得） 比赛方式：（1）初赛选唱一首自选曲。（2）决赛时要选唱另一首歌曲，不得重复初赛选曲。 奖励： 奖励(奖项) 儿童组 (5 岁–12 岁) 乐龄组 (40岁或以上) 冠军 RM400 + 奖杯一座 RM800 + 奖杯一座 亚军 RM300 + 奖杯一座 RM600 + 奖杯一座 季军 RM200 + 奖杯一座 RM300 + 奖杯一座 特优奖（各5份） 每份RM80 + 奖杯一座 每份RM200 + 奖杯一座 最佳服装奖 RM100 + 奖杯一座 RM200 + 奖杯一座 最佳台风奖 RM100 +...

（亚庇讯）亚庇防虐动物协会将于本周日（4月10日）早上10时30分至下午2时在甘拜园岭中央购物广场(Central Plaza)三楼举办猫咪认养，希望为流浪猫寻找一个温暖的家。欢迎爱护动物的朋友们及有意饲养猫咪者踊跃参与及支持。 认养日当天将有一班猫义工在场，为爱猫人士或猫咪认养着讲解和分享养猫的基本需知。动物义工表示，当天待认养的小猫咪都是由中途寄养之家暂时代为照顾的流浪猫咪。如果你都想领养流浪猫，请在本周日前往甘拜园岭中央购物广场。 请大家帮助流浪动物，鼓励你周遭的朋友们支持“以认养代替购买”，用爱终止流浪。该会亦欢迎民众捐赠猫粮、猫罐头、猫沙等，为照顾流浪猫献出一份爱心。 如有任何疑问或想进一步了解亚庇防虐动物协会，请浏览该协会网站www.spcakk.org、SPCA KK面子书或拨打016-8805400（华语）/019-8809660（英语/马来语）询问详情。

（本报讯）社团注册局沙巴总监纽邦密逊昨日证实，内政部长已驳回必打丹中华工商会就本身遭吊销注册一事提出的上诉，惟他也指该会原任理事会仍可再度向内政部长提出上诉，亦有权入禀法庭寻求裁决该会不应遭吊销注册。 他表示，虽然基于早前已作出有关决定，内政部长或会再友拒绝上诉时，但彼等不会阻止该会原任理事会这麽做。 他说：「至于是否入禀法庭，那也是他们自己的事，他们可以决定援引有关方律进行诉讼。」 纽邦密逊是在社团注册局亚庇办事处接受报界访问时这麽表示。 他表示，社团注册局是于二零一四年八月十五日吊销必打丹中华工商会的注册，原因是未遵守本身章程规定提呈获稽查签署的报告；惟在彼等上诉后于去年初有条件接受彼等上诉，包括必须提呈年度报告等文件。 他说，虽然如此，上诉人并未在遵守有关规定，因此，内政部长决定维持吊销该会注册的决定，并于今年三月通知该局，再由该局于本月四日发函通知上诉人。 询及为何同样未遵守本身章程的斗亚兰中华商会却获准上诉及恢复注册时，纽邦密逊表示，那是因为该会遵守注册局的恢复注册的规定。 他说：「不遵守本身章程是非常严重的问题，如果连自己都不遵守章程，那立会为何？」 在回答一项问题时，他表示，随著必打丹商会遭吊销注册，其名下的一切资产得移交报穷司处置。 早前的报导指出，注册局是于前年八月十五日发函予必打丹中华工商会，指该会所呈的财政报告未经内部查账签名而抵触章程，宣布吊销该会注册，惟当时给予卅天内向内政部长提出上诉。 另一方面，于前年十月廿日被社团注册局吊销注册的斗亚兰中华商会，则在向内政部长提出上诉后已获准恢复注册。 必打丹中华工商会会员 可注册不同名字商会 惟原任理事会成员，在未来五年不得申请注册新社团。 （本报讯）社团注册局沙巴总监纽邦密逊昨日指出，已遭吊销注册的必打丹中华工商会之普通会员，可以另行注册名字不同及尚无人采用之名字的类似社团。 无论如何，他说，该会原任理事会成员在未来五年不得申请注册新社团，倘目前身兼其他社团理事会职位，也须在卅天内致函该局寻求批准。 他说：「在该些普通会员另行注册社团后，原任理事会成员可寻求注册局的特别批准，以担任新个新社团理事职位。 「根据一九六六年大马社团注册局法令第四十八及第四十九条文，任何社团遭吊销注册后，其理事会成员不得继续以该名字活动，倘要兼任其他社团理事会职位，也须在卅天内致函该局寻求批准。 「否则，可被控上法庭，一旦罪成，可被坐牢不超过五年，或罚款不超过一万五千元，或两者兼施。」 纽邦密逊是在社团注册局亚庇办事处接受报界访问时这麽表示。 无论如何，他指出，任何人申请注册新社团，该局都会加以审核方才作出决定，「并非一百巴仙会批准彼等的申请，但我们会提供谘询与指导。」 至于必打丹中华工商会普通会员倘成功注册新社团能否接手该会现有资产的问题，他说，这须视有关组织的宗旨，并由报穷司作出决定。 在回答一项问题时，纽邦密逊表示，其实，在必打丹县已另有注册一个代表华商的社团，但这不代表不能再注册另一个类似社团。 必打丹中华工商会注册既吊销 须在沙闽中总除名 （本报讯）社团注册局沙巴总监纽邦密逊昨日指出，随著必打丹中华工商会注册已遭吊销，沙巴及纳闽中华总商会必须剔除必打丹中华工商会的会员籍。 他表示，倘必打丹商会有任何代表在沙闽中总担任职位，必须一并呈辞。 他是在社团注册局亚庇办事处接受报界访问时这麽表示。他说，如果沙闽中总不这麽做，则意味著不遵守章程与社团法令。 沙闽中总目前共有廿四个会员商会。 另一方面，纽邦密逊表示，其实，每一年都有数个社团因违反法律或不遵守章程而遭吊销注册，而与此同时，该局也时常接到注册新社团的申请。 据指出，本州目前共有约四千个社团。（020）

【亚庇讯】为响应及推动“环保救地球”之理念，佛光山沙巴禅净中心每月第二周都在进行佛光环保日，推动环保工作。 资源回收物品计有旧报纸、书本、杂志、纸张、纸箱、旧衣服、朔胶瓶、保特瓶、铁罐、铝罐、铁器。预知详情请联络088-316298/299，欲回收之物品，请携带至佛光山沙巴禅净中心楼下集合。 收集时间早上8:30到10:30截止。

想尽办法赚更多钱？竭尽所能想要孩子好？但您缺乏的是金钱和方法？何不换个思绪，重新定位？ 主办单位Mon Q财商学院之创办人黄凯顺老师将假于4月15日（星期五）晚上7时45分进行一场《让小钱成大事、让小孩成大器》的理财讲座会。届时非常欢迎大家踊跃出席，聆听一场千载难逢的专业理财讲座，为自己的理财知识加分。 黄凯顺老师除了是Mon Q财商学院创办人之外，也是最高元首委任陆军后备队少尉。此外，他也荣获FChFP、CFP、RFP、MscFP、BSC(Hons) UKM 邓国内外大学及理财专业文凭。凯顺老师也是亚洲首创儿童与青少年Mon Q理财营发起人，是好几本著名的理财书如《你不理财、财不理你》、《你在用钱还是钱在用你》、《陪你的孩子走理财路》、《零用钱管理手册》、《财富人生系列》、《Mon Q 亲子财商教育Q&A》、Now Everyone Can Achieve Financial Independence、《赢向财富由MonQ开始》、《MonQ漫画》等书的作者，这一系列的书籍已经是家喻户晓的理财经典之作。还有，凯顺老师也是亚洲各地多家报章杂志专栏作者及理财评论家。他也为AiFM、TV2、TV3、8TV、NTV7、RTB等亚洲各电台、电视台作理财专访嘉宾。同时，他也在国内外圣经学院福音机构，大学学院为特约讲师分享他的理财经验与理财谘询。 继上次《大马经济“忧郁症”解忧+培育孩子财商习惯，胜过留下家财万贯》的理财讲座后，凯顺老师将会分享关于MonQ财富定义及MonQ经济独立定义。他表示财富的定义不在于我们可以赚到多少钱，而是要达到经济独立，跳出钱不够用的困境，才是最重要。大家应该学会尊重生命且不当金钱的奴隶方是正确的财富观。 他认为，财富必须以人为本，所以我们必须学会善用手上的财富，方可达至财务自由的生活。同时，他也会分享MonQ “化减为增法”，从中帮助大家如何化减为增并且学习以轻松、省钱的方式培育孩子，建立下一代的金钱价值观念。让大家夺回失去的财富，重建自由、富足和丰盛的生命。 入场免费！欢迎有意者准时出席，一起与凯顺老师探讨如何将MonQ“化减为增法”，让小钱成大事、让小孩成大器。 欲知详情，请联络May Chai ( 012-505 2411) 或 Veginia (06-831 5190)。

马华路阳州议员邱庆洲呼吁民众停止在住家院子，屋后或其他地点进行露天焚烧。马华路阳州议员办事处最近接到许多投诉有关屋主在其房屋前后公开进行露天焚烧，造成邻居的诸多不便和空气的污染。 鉴于沙巴州目前的天气是非常炎热和干燥，加上露天焚烧已导致空气质素变得更差。州内有许多地方已发生了严重的野火燎原，造成许多人因烟霾而感到不适，有者也因病住院。 邱州议员说，马来西亚环境部将毫不犹豫地采取严厉行动对付露天焚烧。根据马来西亚的法律，1974年的环境质素法令的第127条例中的29A项目 -“禁止露天焚烧”，在第2条中说明，“任何人因露天焚烧被定罪，将被罚款不超过马币五十万或监禁不超过5年或两者兼施。” 邱氏希望大家能遵守法纪，不要再进行任何露天焚烧，大家应该以民众的健康着想。 在路阳区任然有零星的露天焚烧，他希望大家能够通力合作以保护我们的空气质素。

（亚庇8日讯）台湾侨务委员会（侨委会）将于2016年5月29日至6月3日举办「2016年侨商创意创新产业观摩团」，以增加商家对台湾创意创新产品的了解，以及促进商家与台湾创意发明产业的商机交流。 沙闽中华总商会（沙闽中总）总秘书长拿督林忠财表示，侨委会为落实辅导侨胞经济事业发展，加强对侨营企业之联系服务，精进侨营企业经营体质，增进海外侨台商对台湾创意创新产业之了解，并协助国内创意创新产业开拓输出至海外市场之潜力，以及促进海外侨台商与国内产业之商机交流合作，而提供此学习平台与本州华商。 他鼓励有兴趣申请者向各驻外馆处或华侨文教服务中心索取、或径自侨委会网站（www.ocac.gov.tw首页/公告事项/开班）、或全球侨商服务网（www.ocbn.org.tw首页/侨商培训邀访/最新预告）下载报名表格，并以正楷填写或缮打，于签名处亲签后，以最迟2016年4月15日之前向沙闽中总秘书处或电邮至succc01@gmail.com提交报名表格，以作处理。逾期呈交、资料不符、不齐全或未经核转径向沙闽中总或承办单位报名者，概不受理。 据他指出，斯项活动日程计为6天5夜，内容包含创新创业相关专题讲座、商机媒合洽谈会，并安排专人导览参观「2016台北国际电脑展(COMPUTEX TAIPEI)」与参访国内绩优创意创新产业，拜会台湾经贸事务机关或创新创业机构等。 「有意参加者年龄必须介于20至65岁，通晓中文，且有意了解台湾国内创意创新产业发展，同时能协助台湾产品拓销至海外市场，或有意回台投资创业之海外侨台商，并以近两年未曾参加侨委会经贸研习班者为优先。」 侨委会将承担参加者在台湾培训期间的活动期间之讲座、参访、膳宿、课程教材、师资及场地等学、杂费。参加者须自行承担侨居地往返台湾之机票费、返台后机场至报到（活动）地点及活动结束至机场之往返交通费，及其他个人费用。 本活动行程紧凑，请报名者衡量自身健康及体力状况，以免活动期间不堪负荷，致影响其他团员。如因而发生意外事故，应自负责任及相关医疗与返回侨居地等相关费用。为避免培训资源浪费，本活动学员需全程参训，未能全程参训者，请勿报名。