州议会特别会议通过修宪 不限州元首任期 沙菲益:宪法回归大马成立之初

(本报讯)沙巴州议会昨日举行特别会议以稍为跨过三份之二最低门槛之势三读通过修正沙巴州宪法,废除州元首不可连任超过两届的条文。

只是删除州宪法第二条文第三节的是项法案之通过,乃意味著今后担任州元首将再无任期限制。

当有关法案分别在二读及三读进行两轮记名表决时,均获得四十六人的同意、十四人不同意、五人不在场以及无人弃权。

同意的除了来自执政集团伙伴政党,即是沙巴人民复兴党、希盟及民统及早已表态的新政府州议员,也「意外」地包括甫于前日随同僚集体宣布退出巫统的高坑区州议员拿督古南干。

无论如何,同样于前日宣布退出巫统的另五名州议员,却与沙巴团结联盟的另两个成员党,即是团结党及沙巴人民团结党投下不同意票。

来自原巫统的五人是:拿督穆斯巴占里(担巴索)、拿督加比林阿金(乌苏干)、拿督依斯宁阿里亚斯尼(克里亚斯)、拿督末巴里穆斯巴(鲁玛丹)及拿督尼占狄丁岸(阿拔士)。

来自团结党的全部六名州议员均投下不同意票,他们是:朱莉达马中基(马东贡)、拿督安妮达巴兰丁(丹狄)、拿督加希加欣(担波罗利)、拿督佐尼斯顿邦奎(九鲁)、拿督佐津昆沙兰(昆达山)及阿都拉曼江卡旺(拉卜)。

来自沙巴立新党的拿督杰菲里吉丁岸(担布南)及罗拔诺丁(冰谷),以及人民团结党的拿督依伦安津亦投下不同意票。

五名缺席者包括四人属原巫统,他们是:丹斯里慕沙阿曼(双溪西甫架)、拿督哈芝芝诺(苏拉曼)、拿督阿里芬阿立夫(王麻骨)及有参与辩论但表决时不在场的拿督马西迪曼俊(卡拉纳安)。早前退出民统的拿督波比苏安(纳巴湾)也缺席。

州议长拿督赛阿巴斯在宣布该成绩时出现口误,把同意及不同意人数分别说成四十五及十五人。

较早时,首席部长拿督斯里沙菲益阿达在提呈该法案时表示,该修宪行动是其中确保沙巴法律符合一九六三年马来西亚协议原本精神,以捍卫沙巴在大马立国时的权益。

他说,事实上,在大马成立之初,州宪法并无规定州元首不可连任超过两届,这只是在一九八七年团结党单独执政沙巴时推动通过的法律。

他在朝野议员辩论后总结时指出,大马成立时的协议与内容必须受到尊重,一如马六甲及槟城虽为马来亚,但彼等的州元首不能像其他州的苏丹一般,成为国家元首。   他说,正如他较早时所言,沙巴州政府会在明年推动落实更多修法行动,以确保符合大马协议及捍卫沙巴权益,并已成立一个以前律政司拿督符杰新为首的特别委员会处理有关问题。(020)(T)

沙菲益读可兰经宣誓 修宪非回报朱哈

(本报讯)首席部长拿督斯里沙菲益阿达昨日在州议会宣读《可兰经》经文宣誓,州政府推动修正沙巴宪法并非「回报」州元首敦朱哈马希鲁丁于今年五月大选后委任他为首长。

他表示,在修宪课题上,他与州元首之间并无「磋商」,而他之所以受委为首长,纯粹是获得大多数州议员支持。

他说:「我当时甚至被阻进入州元首府,而委任首席部长是州元首的权力,他当时还亲自询问有关议员,如巴津纳丹、卡达迈安等州议员的立场,在他满意我确实获得大多数州议员支持后,才委任我为首席部长。」

沙菲益是在沙巴州议会特别会议为沙巴修宪法案作总结,回应沙巴州议会反对党领袖兼担布南区州议员拿督杰菲里吉丁岸的提问时这麽表示。

无论如何,他表示,沙巴必须要有更明确的法律,说明受委为首席部长人士须获得大多数州议员支持。

■首长需是回教徒不存在

提到杰菲里指在大马立国之初,领袖之间有「州元首及首席部长应分别由回教徒及非回教担任」之共识时,他表示,这种规定并不存在,因为一名首席部长是全民的首席部长,并不代表任何单一族群。

他说:「如果说州元首已是回教徒,难道要我们在大选中强制人民只可推选非回教徒为首席部长不成?我们不能以种族思维来履行公职。

「我本身是回教徒,但我也同时是嘉达山杜顺人、华人的首席部长,同样的,我们的华裔州议员如路阳区的冯晋哲,也能以流利的马来语参与辩论,服务人民是不分种族的。」(020)(T)

州元首朱哈1月2日任满 沙菲益:继任人选待定

(本报讯)现任州元首敦朱哈马希鲁丁任期于明年一月二日届满后是否获得延长,以及如果换人由谁接任的问题,首席部长拿督斯里沙菲益阿达昨日均守口如瓶。

沙菲益表示,他尚未决定是否推荐现任州元首敦朱哈马希鲁丁在任满后,延长任期续任该职。

■人选问题 稍后讨论

他表示,州政府将在稍后时才讨论与决定新届州元首人选问题。

他说,更何况委任州元首的权力在于国家元首,州政府只是作出推荐,「我们交由国家元首作出决定。」

沙菲益是在沙巴州议会特别会议无限期休会后接受报界访问,询及随著州议会已通过修正沙巴州宪法,废除州元首不可连任超过两届的条文后,他是否推荐现任州元首续任时这麽表示。

■并非州元首 变终身制

他于较早时在为该修宪法案作总结时表示,废除有关限制并不代表一名州元首变成终身制,因为其中涉及责任与涉及各造共识的问题,有关人选依然由州政府推荐。

他说,公共服务领袖有退休年龄的限制,因为其整个体系巨大,一名州秘书不退休,其他人士等著无法上位,州元首属于礼仪首脑,因此,不应也有任期限制。

他也说,随著他接任首长后,州内阁每次会议之前,必定向州元首报备要讨论的事项,「我们不要一旦州政府作出甚麽重大决定时,州元首并不知情。」(020)(T)

继续推动提呈国会接纳生效 不撤回增13州议席计划

(本报讯)首席部长拿督斯里沙菲益阿达昨日表示,州政府决定不撤回沙巴增加十三个州议席的计划,因此,会再促选举委员会透过首相敦马哈迪在国会提呈有关报告供接纳生效。

他表示,沙巴土地幅员辽阔,需要更多的代议士为民服务,因此,增加十三个州议席是恰当的。

他说:「州议会本来(于二零一六年)就已通过修改州宪法以增加十三个州议席,只是当时有关报告提交到时任首相(拿督斯里纳吉拉萨)手中却遭到忽略迄今。

「事实上,这是州议会制定的法律,只有州议会有权撤回,首相是没有权力加以废除的,他必须循州议会的决定有关报告予国会,以决定是否接纳,当然,国会有权不加以接纳,这是另外一个问题。」

沙菲益是在沙巴州议会特别会议为沙巴修宪法案作总结时这麽表示。

他于州议会休会后接受报界访问时表示,由于有关法案迄今已届两年,是否逾期的问题有待进一步确定,「我们会与选委会讨论这个问题。」

另一方面,他表示,政府不应推动制定强制规定议员一旦更换政党必须呈辞的法律,因为这将在某些情况下,会对有关议员不公平。

沙菲益以本身及联邦内政部长丹斯里慕尤丁为例,他们分别在二零一六年遭冻结及开除出巫统,如果按有关法律,他们就必须悬空议席,况且来届大选不能上陈。

他说:「这不只是我个人的问题,我代表的人民,我必须履行身为代议士的责任。」(020)(T)

在州会通过修法后州政府发出指令 沙巴边界内所产油气征5%销售税

(本报讯)在沙巴州议会于上个月通过修正沙巴土地法令以更明确规定沙巴大陆架主权归沙巴后,州政府已发出指令,向在沙巴边界内生产的原石油、天然气及液化天然气征收各五巴仙的销售税。

这项被视为州政府主动向联邦当局挣回更高的来自石油与天然气领域之利益的行动,预料将在宪报上颁布后于明年一月一日起正式生效。

沙巴朝野政党多年来均表示沙巴目前享有的五巴仙石油税过底,并要求提高至廿巴仙;虽然希盟联邦政府在竞选宣言中承诺将石油税调高至廿巴仙,惟以国家债台高筑为由,迟迟不兑现该承诺。

首席部长拿督斯里沙菲益阿达于昨日提呈二零一八年州销售税(税率)指令予州议会。有关指令乃沙菲益以州财政部长的身份,援引一九九八年沙巴销售税法令授予的权力所制定。

该指令指出:「原石油、天然气及液化天然气是须缴付销售税的产品,税率分别是五巴仙。」

州议会是于上个月十五日一致通过修正沙巴土地法令,更明确规定沙巴大陆架主权归沙巴,为州政府即将征收石油产品销售税铺平道路。

与此同时,州议会也通过修正沙巴销售税法令,以实施新的收取税款机制。

首席部长助理部长阿里芬阿斯加里当时代表州政府在州议会提呈有关法案时指出,该法案乃建议修正沙巴土地法令第四条文的「土地」定义,即是明确规定沙巴大陆架主权归沙巴。

该法案旨在于「土地」定义条文下新增「f」及「g」两节,规定包括任何河流、溪流、湖泊或水道的河床,以及根据一九五四年北婆罗洲(更改边界)枢密令的沙巴领海大陆架海床与底土。(020)(T)

拿督斯里沙菲益为修宪案进行总结。