每月档案： January 2017

（亚庇23日讯）沙巴联合阵线与四大本土反对党，今天联名致函州务秘书丹斯里苏卡迪，表明该阵线及四党将不会出席由「沙巴州权益检讨委员会」所召开的听证会议。 沙巴联合阵线形容州政府此举，显然是严重的自相矛盾，一方面否绝民选州议员在州议会提呈沙巴权议的动议，现又邀请反对党，其中两党的主席是由提呈动议的州议员所领导，参与听证会议。 该份回函是由沙巴联合阵线主席拿督莫哈默诺所署名，并获得四党主席，包括沙巴立新党主席拿督杰菲里吉丁岸、爱沙巴党主席拿督威弗烈邦布宁、沙巴进步党主席拿督斯里邦里玛杨德利律师及人民希望党主席拿督拉津奥京联合签名。 该阵线及四党在函中表示感谢由沙巴州特别事务部长机要秘书所发出，邀请该阵出席「沙巴州权益检讨委员会」所召开的听证会议。 该阵线及四党认为，为了证明诚意，州政府应该公开的承诺，不再阻挠该阵线的州议员，在州议会提呈相关于沙巴特权的动议。 『在州政府展现充份的诚意与坚决的立场之前，沙巴联合阵线是不会出席行将于本月廿六日举行的听证会议！』 沙联合阵线及四党认为，沙政府也应该让该阵线的州议员，在州议会提呈相关于一九六三年马来西亚合约的动议，以进行辩论。 与此同时，该阵线及四党亦要求州政府无畏无惧的，在以下的重点落实责任： i　遵从马来西亚合约的函件、意愿与精神，包括政府级别委员会报告、柯波委员会、廿条款及沙巴税收权益。 i　争取沙巴、砂拉越及西马拥有同等的资格。 i　争取马来西亚成立时的沙巴自主权承诺，及归还纳闽予沙巴。 i　政府公务员婆罗洲化，包括重新检讨 Bernard Fung等两人，针对公务员婆罗洲化事项，入禀法庭挑战州与联邦政府的诉讼案件。 i　沙巴在移民权力的事务，包括重新发出沙巴身份证予沙巴州的马来西亚公民。 i　重新检讨沙巴非法移民皇家委员会调查报告及伪造身份证皇家技术委员会的报告。 i　针对部长所提出的2012年领土海域法令，沙巴州失去三百万公顷的海域领土，即是L&M区块，是否须修改沙巴宪法，因为失去了上述区块，已经影响了沙巴边界的结构。 i　沙巴土著权益及土著习俗权。 i　沙巴的石油与天然煤气的权益。 i　废除沿海贸易政策。 i　解决菲律宾向沙巴州取索领土权的问题。

（本报讯）首长署助理部长拿督杨爱华昨日联同团结党最高理事陈德明律师与林猷仟局绅等人，前往亚庇中央巴刹向小贩及民眾拜早年，并且聆聴投诉及应允解决问题。 该处小贩也捉紧机会向亦是团结党副主席的杨爱华提出改善巴刹环境和基设的要求。 掌管亚庇市政厅事务的杨氏与陈德明及林猷仟应允尽最大努力来给予小贩们协助，让他们得以在舒适的环境下继续营业。他强调，小贩的意见都会得到重视。 据指出，彼等接获小贩投诉指自上届大选亚庇地区国州议席由反对党代表胜出后，他们有苦无处投诉，碰到问题也无法找到合适人选来解决。（020）

（亚庇讯）里卡士中华学校定于一月二十五日（星期三），早上十时正，假该校礼堂举行“丁酉鸡年大吉新春联欢会”。校方敦请大马永续能源发展机构（SEDA）主席拿督于墨斋医生为主礼嘉宾，同时邀请亚庇中华工商总会会长拿督雷远生、沙巴州教育厅华校助理教育厅长谭永福硕士及各华小校长等盛情参与。 日前，里卡士中华学校拿督陈俗仁董事长、戴日文校长、陈成大家协理事、黄嘉慧家协理事、俞秀敏副校长、李谚羾主任及林淑仪主任礼貌拜会了拿督于墨斋医生及邀请拿督于墨斋医生担任新春联欢会的主礼嘉宾，并获对方欣然接受。 拿督于墨斋医生多年来都非常支持里卡士中华学校所举办的大小活动。这次拿督于墨斋医生拨冗出席并担任主礼嘉宾，更是里卡士中华学校之荣幸。 该校董事长拿督陈俗仁表示，该校每年的新春佳节都会举办新春联欢会，邀请学生家长一起到学校来与老师、理事及董事们一起欢庆新春佳节，同时也让学生们在感受新年喜悦的同时，从小认识华族的节庆文化。 新春联欢会节目丰富精彩，环环相扣。当天邀请了南邦闗圣宫龙狮团采青助兴；主礼嘉宾、全体董事及家教理事主持催梅仪式及派红包；学生们呈献歌唱表演、舞蹈表演、参与挥春比赛及硬笔书法比赛，全体学生也将合唱《人人有转机》娱宾。 丁酉鸡年新春联欢会筹委会成员名单： 顾问：陈俗仁董事长、家协主席邹程中先生；筹委会主席：戴日文校长；副主席/财政/宣传：俞秀敏副校长；秘书：苏慈薇；催梅：苏慈薇、林慧仪、邬玉芳；请柬/册子：罗和安；司仪：李淑娴、徐瑾馨；音响：甘建丰、黄伟盛；摄影：莫雪芳、张玮芝；布幕：周志仁、杨勇全、欧佩桦、吕晓慧；场地与布置：（礼堂）关德美、邬汶珍、周司洁、杨秀玲、Nur、罗秀芳、江静婷、陈蕾丞；（多元活动中心）关美燕、李秋婷、徐佳珉、谭伊琴、Hafiz、黄秀云、张招娣、黄蔧巸、Ainul；布告板布置：梁文欣、冯美云、各级美术科长、美术老师；招待/贵宾茶点：叶婉仪副校长、戴湄郿；舞狮迎宾/舞狮采青 ：李谚羾；余兴节目：林淑仪 ；新年歌合唱：（小班）邓翠雯、李俏涟、易莉娜；（大班）邱筱萍、卓新霞、张思薇；歌唱：邓翠雯、黄雪华；舞蹈：张咏薇、邓翊旋、李雪梨；歌咏：吕秋燕、李俏涟；红包/纪念品/颁奖：许慧莉、陈杍帷、罗婷蕾；秩序：梁美真（小班）、王美秋副校长（大班）、各班级任及助理。

（本报讯）沙巴亚庇吴氏公会经择定年十二（二月八日星期三）于亚庇的兴旺海鲜楼举行二零一七年丁酉年新春大团拜，由殷商吴尉颐担任主礼嘉宾。 由该会主席吴盘带报效的当晚餐宴旨在促进乡谊，大家欢聚一堂，加强宗亲联系，共享新春的热闹气氛。 吴盘带昨日作此透露时呼吁该会宗亲尽早领取餐券，以便安排席位。 他说，庆祝新春团聚是华人优秀的传统之一，该会有责任加以发扬。 另一方面，该新春大团拜筹委会主席吴东财表示感谢各单位和嘉宾的赞助，使该会有信心能成功举办这项活动。 据指出，当晚节目丰富，包括幸运抽獎、派红包予年幼者以及卡拉OK歌唱活动。 凡欲领取餐券的宗亲可前往位于成功卫星市的金辉贸易公司（电话：0198623982）以及下南南金叶饭店（电话：0168301022）。（020）

（亚庇23日讯）担布南中华商会礼貌拜会拿督黄小娟。 担布南中华商会会长拿督阮天铭少校率领该会成员礼貌拜会沙巴四邑公会联合会总会长拿督黄小娟，诚邀出席于2月4日（星期六）由担布南中华商会承办2017担布南旅游年之新春嘉年华会。 拿督黄小娟热诚欢迎彼等的到访，同时也慷慨赞助活动经费。拿督阮天铭少校对拿督黄小娟之大力支持深表感谢。 是次新春嘉年华会乃是担布南县配合2017担布南旅游年首次盛大举办的新春庆典。当天除了有新春歌舞表演之外，也设有各类档口售卖各种当地食品及手工艺品等。此外也有不同种类型的流动餐车，饮料及美食促销等，同时也将有数百辆的重型机车到现场展示及参与庆典。 当天出席拜会者计有会长拿督阮天铭少校，署理会长张利胜兼担布南育民小学董事长，秘书江友强少校，理事甲必丹杨润操。

（亚庇二十三日讯）不夜天皇宫宴会厅为回馈食客而特别推出1288令吉优惠价的《丁酉年除夕团圆饭》，欢迎大家来电预定齐庆团员。 这餐团圆饭原价为1888令吉现在以1288令吉就能安枕无忧地品尝拥有厨王阶级的主厨手艺和上等食材佳肴，也是该宴会厅启用三周年回馈新知旧雨促销活动之一。 位于里卡士丹绒里拔沙巴客家大厦、不夜天皇宫宴会厅的除夕团圆饭是于本月二十七日，当晚将分为三个部分时段开席上菜：晚上六时三十分，七时十五分及八时。 《丁酉年除夕团圆饭》1288令吉特价配套于10人食用，其菜色如下：1）新春团员火焰 大拼盆(十粒鲍鱼，红烧海参，发菜鱼滑，金钱袋，翡翠大花菇），2）干贝、鱼鳔海味 炖汤（位上），3）港式清蒸海星班鱼（1.3kg），4）白切丹南粟米鸡，5）传统海南鸡油饭，6）豆豉皇煎深海虎虾，7）蚝豉竹报平安，8）陈皮红豆沙汤圆，9）传统年糕以及中国茶和汽水。 任何询问或预定请致电：014-6799976（Lim），016-8333340（Fion)，016-8896020(Nic)或088-221753。

（本报讯）配合即将到来的华人农历新年，舒戈邦快餐店（SugarBun）推出了一年一度的农历新年“年年有余套餐”﹐并附送精美限量版红包袋。今年的“年年有余套餐”还特别搭配了甜辣酱，欢迎民众踊跃前往品尝。 年年有余套餐，当然少不了鱼肉，该套餐分别有2种套餐，都备有新鲜的进口深海鱼柳片。其中的一个套餐是一片进口深海鱼柳片配搭配搭香脆薯条；另一个套餐为一片进口深海鱼柳片加肉肠香米饭，同搭配仅于农历新年期间推出的甜辣酱。两种套餐售价为10令吉80仙。 舒戈邦快餐店成立于1979年，目前拥有89间分行。除了推出各种快餐配套之外，该餐厅还推出了各种婆罗洲美食，如咖哩鸡饭、砂拉越拉沙等等。 即日起，凡于舒戈邦快餐店消费满22令吉或以上（其中一份餐点必须是“年年有余套餐”），便可获赠舒戈邦精美红包袋一包。 （040）

2017年1月18日，亚庇佳雅师范学院于晚上七时正在本院的大礼堂正式揭开红包大会串的序幕。 这项活动是由佳雅师范学院的华文组讲师与所有学员共同筹备的，而筹备和参与演出的学员近一百位。当晚本院院长PN. GERTURUDE JOCK也前来观赏,她对当晚的节目赞许有加，鼓励学员们再接再厉把红包大会串的节目持续下去。 当晚由筹委会主席致词拉开帷幕。在节目未开始前，许多参与演出的学员早已在舞台后和礼堂外各自作最后的准备，等待上台表演。当晚节目以传统舞狮拉开序幕，接下来的节目包含了由奥林匹克残障孩童客串演出的Gangnan Style,中国传统舞蹈扇子舞、舞动春天、舞法舞天，问答环节过后再以闻鸡起舞延续其精彩性，并穿插沙巴友族舞蹈Dikir Puteri，鸡年比一比、热情的阿哥哥舞、传统舞、手语表演及串烧新年歌。整场的演出引人入胜，获得了观众的热烈掌声和连连的惊叹声。 总括而言，这次的新春演出办得非常成功，学员们获得了各方的鼓励和肯定，进而让他们更有信心力求进步，务求把每一届的表演都做得最好。谨此，佳雅学院华文组师生也对此次演出的赞助团体沙巴州亚庇中华工商会的慷概解囊，深表谢意。 各组代表的感想： 筹委会主席：黄景良，国文组 感谢讲师们的肯定让我挑起这副重担，这对我来说是个非常大的挑战，筹委会必须在不到两周的时间内筹办2017红包大汇串。无论如何，演出是非常成功的。借此，也感谢所有台前幕后的工作人员，谢谢。恭祝大家新年快乐，鸡年行大运。 筹委会副主席：陈愉菱，数学组 感恩一年一度的红包大汇串已经成功圆满的落幕。在此衷心的感谢讲师、筹委以及各位台前幕后学员的大力支持、付出及努力。大家的努力是有目共睹的，因为有大家的团结合作才会有今晚的成功。最后，想对大家说：“辛苦了，谢谢你们”。 节目总监：吴欣芷，数学组 谢谢所有台前幕后的工作人员和表演者，大家辛苦啦，你们是最棒的！这次准备演出的时间虽然很仓促，但这也让我们领悟辛苦得来的成果是需要大家一起努力去完成的：“没有你们的努力，就没有这么成功这么精彩的演出”，谢谢！ 节目组长：黄绍期，美术组 我班所呈现的表演是一支70年代的舞蹈，名为贺新年。在短短不到两周内不断地练习以达到一致性以及完美的协调。虽然组员在表演当天有些紧张，可是她们克服了恐惧，勇敢站在舞台上，把最好的一幕呈现给观众。谢谢！ 节目组长：梁沁怡，数学组 这一次的演出让我学习到“团结”。虽然筹备的时间很短，但是我们都尽了最大的努力完成这一次的手语演出。最主要是班上同学们的配合才能成功。在此祝大家恭喜发财，新年快乐。 节目组长：李箭，英文组 这一次的红包大会虽然准备的时间短，但是看到学院全体同学同心协力一起把它办成功，心里很感动。 很开心可以参与在其中。 这一次的红包大会好有新年的气氛！谢谢。 节目组长：陈丽霓，英文组 所谓团结力量大。一年一度的红包大会串也在大家的努力与配合下顺利并圆满结束。“台上一分钟，台下十年功”，大家的努力与付出，一切都值得！毕竟把华人传统文化传承下去，把这种气氛与欢乐带给身边的异族同胞，是我们华裔老师所应该做的。祝大家心想事成，今年一定会更好！ 节目组长：吴炳熳，历史组 感恩能够参与这次学院举办的红包大汇串，让我们从中学习到了很多课外知识，尤其是组员方面的协调与配合。我发现组员之间要合作真的不是一件容易的事，感谢大家。

（亚庇二十三日讯）哥隆邦启华学校今日正式迈入数码教学，亚庇中华工商总会会长兼哥隆邦启华学校董事长拿督雷远生今日上午在商会会长室与莱那电脑中心总经理陈志斌签署合作协议书。 拿督雷远生表示现今是科技发达的新时代，我们必须与时并进的跟着趋势迈进，让我们的学生不仅可以与州内的学校比拼，甚至让他们有能力与国际水平并驾齐驱。尤其是像哥隆邦启华般的一间全新学校，必须时常提升我们的教学素质，以符合家长倾向把孩子送到设备先进的学校，确保孩子获得全面教育。他说“我们必须谨慎管理我们一却的资源以便提供更加完善的教育环境。随着数码课室的落实，哥隆邦启华学校更具竞争力，打造有利发展的学习环境，我们必须向大型的名校看齐！”。 他表示今年该校两班一年级的学生将是第一批数码教育的受惠学生，我们董事会会尽力关注监督数码课室的教学进展，包括师资的数码教师培训与软体设备的提升。

（亚庇讯）沙巴联合阵线青年团将举办更多活动，以加强党员之间的合作关系，为随时一触即发的第14届大选作好充分的准备。 这个由沙巴本土在野党组成的政治联盟，包括沙巴进步党、沙巴立新党、爱沙巴党以及即将加盟的沙巴人民希望党，这四个党的青年团党员，将陆续有来筹办更多的培训营、政治论坛和座谈会，以便灌输沙巴年轻一群有关该政治联盟的奋斗理念。 该青年团日前在由筹委会主席杨进勇筹办的晚宴上，透露上述消息，杨进勇冀望沙巴民兴党的青年团，能再三考虑，即使不加盟沙巴联合阵线，也为沙巴自主权及本土在野党一对一合作对抗国阵作最先考量，杨进勇同时也欢迎民兴党积极参与该政治联盟举办的活动。 出席该晚宴的，包括进步党青年团团长迦迈沙鲁丁、爱沙党青年团团长哈斯民阿雷、立新党青年团团长菲德林杜良、民望党青年团团长左威力马扎米以及各党青年团执委和支部团长。 各青年团团长的农历新年献词如下： 迦迈：“沙巴人将继续维持种族和谐气氛，并为延续如此众望所归之愿，迎战跫音已近的大选。” 哈斯民：“沙巴人必须为沙巴自主权及本身权益而奋斗，并以沙巴为先的思维，一切以沙巴的利益为主。” 菲德林：“沙巴的年轻一辈必须延续廿条款及1963马来西亚协议的立国精神。” 左威力：“感谢各党领导层力挺青年团的努力，让志同道合的沙巴青年有团结在沙巴联合阵线的平台。”