每月档案： May 2017

（本报讯）大马皇家关税局已鉴定全国6万2000间没有呈报或没据实呈报商品服务税（GST消费税）的公司，其中有3378间是来自沙巴州。 关税局总监拿督苏博马廉指出，该局在上周展开的全国各州取缔行动时，已发出提醒信予2万1000个公司。 他说，而该局也将在本周第2阶段发出提醒信予另4万1000个公司。 他说，该局采取友善方式，旨在教育公司遵守条规，而不是像过去过于著重执法。 "这些公司可通过网站内的纳税人接入点（Taxpayer Access Point）查询通知。我要求有关公司尽快修正呈报，及时缴付应付的税额。 "他们可以从信函发出的3个月内这麽做，否则将采取严厉行动，因为3个月时限是很充足的。" 他周三（24日）出席2016年沙巴关税局卓越服务颁獎礼后，在记者会上这麽说。沙巴关税局总监拿督佐纳丹也在场。 苏博马廉指出，在沙州，有3378间公司没有呈报及没据实缴付商服税，大部分是零售业包括餐厅及娱乐场所业者。 他提到，一些商家以为没有开收据，关税局官员稽查时会因为没有文件而束手无策，那是错误的印象，反之关税局还是可以评估的。（080）

(本报讯)副首长拿督耶耶胡申昨天呼吁州内农业企业业者走出本地粮食供应市场的框架，成为本州农产品出口商。 这名州农业及食品工业发展部长说，该部门非常重视粮食生产，以落实州政府订下的提高本州粮食供应，进而减少粮食进口数量的目标。 “本州有很多农产品是有出口潜能的，而且我们也有很多卓越的农业企业，其实他们有能力推高他们的农产品出口到州外的更高层次。” 耶耶在主持必打丹农业训练中心农业企业课程毕业典礼致词时，这麽表示。共有45位学员领取结业证书，随同出席颁獎礼者有州内39位卓越农业企业业者。 除了呼吁月入3千到8千的卓越农业业者改良农业生产与品质来增加收入，他也要业者们自我提升取得更多认证，包括大马良好农业规范认证(MyGap)。 “业者们也要了解市场趋势，选择种植拥有高价值的农业产品以便取得高回酬，同时要有持续性的策划，确保上了轨道的业务得以传承下去。” 他也要求州农业局和其它相关机构可以给机会本地农业企业业者参与各项由政府推行的农业发展计划，包括永久粮食生产园计划(TKPM)。 除了感谢州农业局为必打丹农业训练中心学员提供培训，他亦呼吁该局把该中心打造成为卓越农业培训中心。(070)

（本报讯）沙巴房地产发展商公会会长周昌海昨日表示，非常欢迎州政府落实加速发出入伙纸予多层产业购买者及批准发展蓝图的程序的措施。但希望这项措施一年后，必须要检验及探讨其实效性。 ■新措施6月1日生效〓〓〓 他提及，早前州特别任务部长拿督张志刚局绅宣布，州内阁已经接纳「重新检讨分层地契与管理委员会条例指导委员会」的报告书及建议，并提及州政府将于近期内发出「政府指令」，是项新措施将于今年六月一日正式生效。 他指出，是项新措施能够将所呈交的蓝图与计划，在批准过程更加简化与更透明化。此外，若消费者可提早取得分层地契与入伙纸，就能方便物业管理公司外，也能摒除消费者对发展商的误解。 ■有效促进住房建设发展 另外，这项措施的落实也能降低本州二手房的交易额，有效地促进沙巴住房建设发展。 “在何简化及加速土地用途转换的申请及更换地契类别，既从土著地契(NT)更换至大牙兰(CL)的程序等，可降低发展商的过桥贷款和促进物业市场的进一步成熟与流动。” 周昌海是出席沙巴房地产发展商公会假grand merdeka举办的记者招待会上致词时，发表上述言论。 ■工程顺利与节省时间 他指出，在政府指令下，任何有涉及转换地契类别，既从土著地契(NT)转换至大牙兰(CL)的计划，转换地契类别的申请必须先获得批准，地方议会才能批准发展蓝图。 “沙巴房地产发展商公会一直都认为州政府要改善批准程序的是建筑蓝图，而非发展蓝图。因此，一旦转换地契类别的申请首先获得批准，那么接下来的工程就顺利许多，与节省时间。” ■须确保新措施能顺利进行 周氏披露，一旦程序简化，那么执行的工作时间不会浪费在繁琐的程序，继而可促进本州物业生产力，并吸引外来投资。他建议州政府向各个涉及的部门实行关键表现指标，以确保是项新措施能顺利进行。 “当然，我也促请「重新检讨分层地契与管理委员会条例指导委员会」要随时跟进新措施的进展。一年后必须召开会议，以便检阅与探讨新措施的实效性，并加以改善。”（030）

（亚庇讯）沙巴西海岸叶氏宗亲会会员大会，修改章程，缩减理事人数。 沙巴西海岸叶氏宗亲会于上周日上午十时半，顺利召开第三届第二次（2017年）常年会员大会，第四届理事会改选暨颁发2016年度会员子女学业优良奖励金。 是次会员大会再次由拿督叶太元局绅担任大会议长，在他英明果断的主持下，大会顺利进行；尤其是针对第三届理事会所提呈的修改章程提案，获得大会一致通过。 修改章程提案中，最具争论性的一项是缩减理事人数：提议把原有的21个理事职位，缩减成15位。案由是理事会人数太多，很难配合每位理事的个人行程表召开例行理事会议，因而不时因为出席人数不够而造成流会，减低理事会办事效率。 修改后的理事会阵容如下：（一）行政四位：主席、署理主席、秘书长、财政长；（二）副主席四位；（三）主任四位：福利、文教、青年团、妇女组：（四）普通理事三位。 在第三届理事会宣布解散之前，大会也依照了章程，委任叶庆安宗长及叶丽明宗姐两位永久会员为第四届理事会义务稽查。 随后，第四届理事会选举委员会主任叶庆安宗长报告说，在提名截止日前共收到21份提名表格，全部通过核准程序。依照该会章程，理事会名额为21人，所以全部不劳而获，自动入选。再者，因为该会是采取复选制，所以选举委员会将在两个星期内进行复选。 在2016年度会员子女学业优良奖励金颁发仪式上，一共有12位获奖之会员子女。据悉，是次奖励金由署理主席叶胜光宗长赞助。 大会结束后，宗亲们共享午餐，席间畅谈叙旧，其乐融融。请浏览该会网站www.YeClan.com 观看大会全程视频。

（亚庇讯）沙巴民主行动党里卡士协调员沈志安对昨日在里卡士往哥隆邦路上的大路洞重演发表言论，促有关当局尽快把该路修好同时也要找出问题来源，以及所有的驾驶人员经过该路的时候必须加倍警惕。 沈志安是昨日接到投诉后就立刻去到现场了解该有4米深路洞的情况发言。 他指出，到了现场只看见一只木棍放在那以警示驾驶员，情况实在是非常危险，就立刻与路人一起在路边找来了更多的木棍来做更明显的警示标志，同时也通知有关当局到现场做出进一步了解及封路以确保没有受害者。 他表示，同样的事件发生在同样的地点，这肯定是有关当局没有认真的看待这事件，去年修复的时候没有彻底把问题解决。 相同的事件曾经发生了命案，也有受害者因为这样的事件而导致骨骼断裂，有关当局不应该疏忽或不当一回事，因为这关乎人命。 沈氏呼吁，民众在经过该道路的时候必须加倍警惕，尤其是夜间驾驶人更要特别注意，而且当局必须确保晚上的警示牌足够，并打上亮灯，确保民众充分留意，避免类似在雪州灵市发生的意外悲剧。

（本报讯）沙巴人民公正党主席刘静芝昨日表示深信沙巴的「真诚反对国阵的反对党」必可在来届大选中达致协议，以「一对一」方式抗衡国阵。 她表示，至于那些「并非真诚反对国阵」甚至「亲国阵」的反对党大家心知肚明，「那些不要达致『一对一』抗衡的，就是有问题的反对党了。」 因此，她否认沙巴「反对党很混乱」的说法，并强调希望联盟将与一或两个本土反对党取得合作，共同抗衡国阵。 刘静芝也是亚庇亚庇区州议员，她是在亚庇举行的记者会上受询时及沙巴反对党能否结盟出战来届大选事宜时这麽表示。 她说：「我们（公正党）和民主行动党的合作是不在话下，和沙巴人民复兴党也保持良好关系，互相出席对方的活动，相信还可以另加一、两个本土党达致合作协议。 「有些国阵领袖指反对党现在很混乱，其实那是因为沙巴有很多亲国阵及巫统的反对党，对于真诚的反对党，要合作并不成问题。」 刘静芝表示，公正党向来都是真诚的反对党，真诚的为沙巴人民利益斗争。 提到由拿督威弗烈邦布宁领导的爱沙党日前在退出沙巴联合阵线后倡议本土及源自西马的反对党结成「沙巴大联盟」共同对抗国阵时，她说：「看看吧，船到桥头自然直。」 提到爱沙党日前表示要代表反对党竞逐摩约州选区，因为该区是嘉达山杜顺族为主的选区，她表示，公正党亦代表该族，况且它在上阵大选赢得该个州议席，因此，她看不出公正党要让路的道理。 刘静芝也重申，公正党不是「西马党」或「马来亚党」，而是「全国党」；她说，有些反对党指责公正党为「西马党」，这是故意误导，事实上，公正党除了在西马外，在全国各州，包括东马都有国州议员，所以公正党是「全国党」。 她说：「有些本土党指公正党是『西马党』，不会为沙巴争取权益，但沙巴公正党的领袖是沙巴人，是沙巴人民自行选出来的领袖，证明人民承认沙巴公正党为沙巴人民争取权益的努力。 「公正党在全国各州都有国州议员，各种课题在州和全国阶层都可以商讨，在党中央也有沙砂代表，一旦我们执政，所有人民面对的课题不只在州内讨论，而是在全国层面上设法解决。」 刘静芝表示，倘公正党成功撤换了巫统国阵州政府，只是打了一半的胜战，倘若真的要改变现有巫统和国阵的霸权政府，就必须撤换联邦政府才是治本之道。 她重申，倘若希望民联执政，沙巴州政府将设立州卫生及教育部。 她说：「为什麽砂拉越现今设立了州教育部，沙巴首席部长却不加以仿效？我要再度说明，倘若希望联盟在沙巴执政三年内无法为内陆带来基设发展，我就辞去沙巴公正党主席的职位，这是我的社会承诺。」 斥杨维忠以「355法案」抹黑公正党 刘静芝：肮脏的政治手段 （本报讯）沙巴人民公正党主席刘静芝昨日严词驳斥自由民主党秘书长拿督杨维忠指「希望联盟其实与大马伊斯兰党一样，其终极目标依然是落实伊刑法」，她促杨维忠马上停止这项完全不实的言论，并公开作出道歉。 她指出，杨维忠在指控公正党主席拿督旺阿兹莎所谓的「支持『355法案』」之前，应该先质问沙巴国阵主席兼首席部长拿督慕沙阿曼对该法案的立场。 她说：「所有的国阵成员党，包括砂拉越首席部长都表明了对『355法案』的反对立场，唯独沙巴首长慕沙对此保持缄默，因此，我们相信也是沙巴巫统主席的他，是跟随眾所皆知的全国巫统的『不反对「355法案」立场』。」 刘静芝也是亚庇亚庇区州议员，她是在亚庇举行的记者会这麽表示，在场的尚有沙巴公正党署理主席慕斯达法萨穆及沙巴青年团团长雷蒙阿华等。 杨维忠日前发表文告抨击公正党全国主席拿督斯里旺阿兹莎发表「如果希望联盟执政中央，将会落实伊斯兰刑事法」的言论，并指希盟其实与伊斯兰党一样，其终极目标依然是落实伊刑法。 刘静芝强调，伊斯兰党在今年五月一日宣布与公正党一刀二断时提出的三大理由，就包括因为公正党不支持「355法案」。 她说，伊斯兰党的其他理由是：因为公正党违反了与伊党合作的政治盟约，那就是公正党在早前两场补选中支持诚信党，「如今自民党却指公正党支持『355法案』，可见该党的言论完全不符合事实。」 她表示，她本身及砂拉越公正党主席巴鲁比安早前已发表联合声明，申明沙砂公正党反对「355法案」，「我们的立场很鲜明，我们认为伊斯兰党有权利提呈『355法案』，但仅此而已，因为『355法案』违反了联邦宪法及一九六三年马来西亚协议根基。」 刘静芝指出，杨维忠不应该使用宗教或种族的课题来恐吓人民，企图利用伊党或「355法案」来抹黑公正党，让人民对公正党产生错误的印象，这是肮脏的政治手段。 她说：「倘若公正党真的如自民党所说的那样，那今日的局势则完全不一样了。」 提到沙巴进步党主席拿督杨德利早前公开指责公正党与伊党藕断丝连，在伊党执政的吉兰丹州公正党依然持有官职时，她指出，其实，旺阿兹莎已经指示吉兰丹州所有公正党持有官职的领袖辞职，杨德利应该查明真相才来发表，而不是撒谎误导人民。 至于由公正党全国署理主席拿督斯里阿兹敏阿里领导的雪州政府依然有三个伊党担任行政议员，她深信阿兹敏有能力自行处理该问题。 她也说，公正党对人民的承诺，不仅是口头承诺，但白纸黑字的记录下来，变成社会契约，她表示希望这回澄清过后，对方不会再借错误和不符合事实的言论来指控公正党。（020）

（本报讯）美国驻马来西亚大使卡玛拉拉卡蒂昨日呼吁，本地年轻人应该要勇于踏出舒适圈，趁年轻时找个出国的机会，感受不同风俗民情与环境，开拓眼界，培养自身的国际观。 她表示，其实出国的方式很多，可透过留学、交换学生计划等，趁年轻时体验不同国度所给予的惊喜。 卡玛拉称，那些愿意出国学习其他文化的学生，将累积宝贵经验，这不仅会影响自己，也为社会带来不同的面貌，因为年轻人是国家为了的主人翁，只有先增进自身的经验与开拓不同的思维，方能带领国家迈向进步。 她希望透过“美国角落”让大马年轻人认识美国外，将来也期望看到马来西亚和美国的学生或专业人士，能有更多的互动交流。 “马来西亚和美国政府在军事，商业和社会经济等方面一直在密切合作。逐步地在每个州属设立“美国角落”，可进一步推动美国与马来西亚的联系与互动。” 卡玛拉拉卡蒂主持在沙巴大学图书馆进行的“美国角落”开幕仪式上致词时，如此表示。陪同出席的有沙巴图书馆馆长达央鲁可阿旺阿密。 她透露，在为沙大学生讲解有关美国与大马之间联系的讲座会上，会分享她成为大使之的过程和小时候的经历。同时，也会开放一小时的问答环节予学生提问，从而可透过学生提问，掌握本地学生所关心的课题。 沙大图书馆“美国角落”开幕 让民众与学生更了解美国 （本报讯）沙巴大学图书馆昨日正式设立“美国角落”，让市民或学生有机会透过这角落提供的材料阅读及游览，提升对美国文化、社区及价值观有进一步的了解。 沙巴大学副校长拿督莫哈末哈伦博士表示，该校有幸被美国大使馆选为，第一间与他们签署谅解备忘录的大专院校图书馆。 他指出，这是美国大使馆继吉隆坡、马六甲、沙巴、砂拉越、吉打、吉兰丹、槟城及柔佛以后，设立的第十个“美国角落”。 “沙巴大学与美国驻大马大使于去年9月23日签署谅解备忘录后，就有一连串的活动会在‘美国角落’举办。目前，已举办了潜水活动、配合世界健康日的对谈活动等。” 拿督莫哈末哈伦博士是出席在沙巴大学图书馆进行的“美国角落”开幕仪式上致词时，如此表示。由于其未克出席，其讲词由沙巴大学食品科学与营养学系院长沙夫丁博士代读。 他说，这角落包含了美国的小说、科技、外交政策、政治、经济等专业书籍、杂志及多媒体产品。大家也有机会参与不同主题的工作坊，并可专注于两国之间共同注重的课题，其中有文化艺术、教育、生物科技、环境保育工作等。 他促请市民、学生和教职员能够积极参加“美国角落”所举办的活动，因为这有助于开拓自身的眼界，因为这里蕴含丰富的国外资讯，教职员可丰富备课的内容，学生亦可从中找到论文的参考资料。（030）

（亚庇讯）亚庇篮球总会将于七月二日举行盛大的五十九周年庆典暨新届理事会宣誓就职典礼。 亚庇篮总主席冯春发今日透露，理事会已议决由署理主席吴宪盛为首下成立筹委会，将马不停蹄展开筹募及拜会的工作。 他说，是项年度庆典乃在丹绒里拔不夜天皇宫宴会厅举行，预计筵开一百席，并邀请州内篮坛人仕及支持者们参与其盛。 他继指出，这也是为了明年筹办六十周年庆而铺路，借此筹募基金以资活动及推动本地篮运的发展。 与此同时，亚庇篮总也有兜售餐券，即每席一千二百令吉，或每座位一百廿令吉。 冯主席呼吁热爱本地篮运的人仕及支持者们响应今次的盛举，为本地篮运发展尽一份力量。 据暸解，这也是亚庇篮总欢庆五十五周年后首次举办如此盛大的晚会。 当晚除了第卅届(2017/18)亚庇篮总理事会宣誓就职典礼，也正式聘任新届名誉顾问。 他说，筹委会也将在近期内开始礼貌拜会各界人仕，以及多年来支持该球会的热心人仕及赞助商们。 有意购票可联络筹委会主席吴宪盛(联络电话:016-8300014)或财政郑震东(联络电话:012-8209661)。

（亚庇23日讯）亚庇明心社二零一七年度会员大会暨第四十四届（2017-2019）理事会选举已在5月21日(星期日)上午11时于亚庇兴旺海鲜楼召开。 共有79名会员出席，出席率高达80%，亚庇明心社共有98名会员。 卸任主席郑和西在会员大会上致词时感谢会员踊跃出席会员大会，使得大会得以如期召开。亚庇明心社创会宗旨，主要是尽可能推展会员的福利活动，进而联络会员情谊，把会员们融入明心社大家庭里。基于此，本届理事会除了继续推动前朝倡议的福利活动，更进一步加强之，比如，逢年过节，组团探访本社年长者，探视身体抱恙者，或慰问遭遇不幸事故者；本社认为福利工作要做到最好是有一定的难度，但是如果合作无间，全力以赴，做到更好还是有可能的。所以，希望新届理事能够承前启后，把本社福利事务做得更好。最后要感谢理事们，在担任主席两届任期内给予的协助，全体会员的配合才能够顺利完成任务。 与此同时，第四十四届（2017-2019）理事会选举 竞选小组主任郑雍穆博士指出，4月29日（周六）下午2时至4时提名日当天，提名会员共有11名，成功提名者依序为周昌泰，蔡志坚，黄子联，周绍平，郑其雄，赵昭荣，陈福谦，黄国新，郑金兴，郑雍穆， 赵衍霖，这也意味著全体提名者不劳而获。 另一方面，在会员大会召开后进行的第四十四届（2017-2019）理事会复选中，郑其雄获选为新任主席；副主席郑金兴，秘书黄国新，财政黄子联，教育（正）郑雍穆博士，教育（副）周昌泰，福利（正）陈福谦，福利（副）赵衍霖，活动（正）蔡志坚，活动（副）赵昭荣，总务周绍平；内部查账（委任）拿督朱复明。