安比林自称别无选择 遭施压才改一马稽查报告

(吉隆坡28日讯)退休的前总稽查司安比林供称,因蒙受压力、别无选择而被迫修改原版一马公司稽查报告。

吉隆坡高庭今天续审前首相纳吉涉嫌窜改一马公司稽查报告案,审讯进入第6天。

安比林接受纳吉代表律师沙菲宜盘问时表示,因为受到施压,迫于所谓的国家利益而跟从指示修改稽查报告。

沙菲宜是问道,就算有人施压要改该报告,但安比林是否有其他选择而避免犯上刑事罪。

安比林说:“特别是在这案子,我没得选择。基于(其他人在会议上所提的)国家利益,我受到压力要改(一马稽查报告)。”

安比林说指的压力,乃是2016年2月24日的会议上,一众出席者要求改报告。出席者包括前政府首席秘书阿里韩沙(Ali Hamsa)、前一马公司执行长阿鲁甘达、纳吉前私人助理苏克里(Shukry Mohd Salleh)、阿里韩沙资深私人秘书诺拉兹曼(Norazman Ayob)、总稽查署代表沙阿达图(Saadatul Nafisah)、财政部代表依沙(Mohd Isa Hussain)和阿斯里(Asri Hamdin),以及总检察署代表祖基菲里(Dzulkifli Ahmad)。

祖基菲里当时是总检察署法律官员,随后才接任反贪会主席,取代阿布卡欣,并在去年5月卸任。

纳吉似不知有二报表

安比林也表示,2016年2月22日会见纳吉,并提出一马公司有两份财务报表时,纳吉看起来并不知情。

沙菲宜:你向他(纳吉)汇报时,他对于你的发现(两份不同报表)感到惊讶吗?

安比林:我想,我是那个告知他的人。他没有询问我这件事。我告诉他,他看起来并不知情。

沙菲宜:你向他汇报后,你觉得他知道有关(一马公司)财务报表的事吗?

安比林:我提醒他。

沙菲宜:你的印象是,他(纳吉)在汇报前并不知道(一马公司两份财务报表)?

安比林:是。

根据早前的审讯,原版的稽查报告指出,一马公司有两份不同的财务报表以呈给不同的机构。但在2016年2月24日的会议上,安比林受施压删除有关的发现。

安比林昨天也供称,纳吉是在2016年2月24日高官会议两天前,即在2月22日要求先行会晤,并要求别把一马公司财报纳入稽查报告。

阿鲁只是个“小咖”

此外,安比林在接受阿鲁甘达代表律师西华南丹(N Sivananthan)的交叉盘问时也同意,在2014年2月24日的会议上,阿鲁甘达在一众高官当中,只是个“小角色”。

西华南丹是提及,安比林在整个供证中,并未提及阿鲁甘达如何影响删改原版的一马报告,这是否显示阿鲁甘达其实只是一个“小角色”。

西华南丹:有关那些影响你作出最后决定(删改)报告,你没有提到阿鲁甘达的名字?

安比林:是的。

西华南丹:在(出席2016年2月24日会议的)所有资深官员当中,我的客户阿鲁甘达在会议室内,只是个最小的小角色。他没有其他选择,必须要回答总稽查署的提问。

安比林:是的。

明年1月续审此案

随着控辩双方结束对安比林的盘问,法官莫哈末再尼(Mohamed Zaini Mazlan)宣布结束今天的审讯,同时也择定明年的审讯日期。

根据早前所择定的日期,此案在今天的审讯也是今年的最后一个审讯日,接下来将在明年1月13日至16日,展开3天的审讯日。

不过,法官有感此案无法在1月结束审讯,因此也另外也择定在明年3月及4月增加9天审讯日,分别是3月9日至11日,以及4月6日到9日以及13日到16日。

在本案,纳吉及前一马公司总裁阿鲁甘达(Arul Kanda)因为涉嫌窜改一马公司稽查报告,而在去年12月12日被控,惟两人皆否认有罪。