年度档案： 2020

法国确诊病例超260万 跨年夜全法部署10万警力严阵以待 中国新闻网 2020-12-31 06:12:23 　　(抗击新冠肺炎)法国确诊病例超260万 跨年夜全法部署10万警力严阵以待 　　中新社巴黎12月30日电 (记者 李洋)当地时间30日，法国新冠肺炎累计确诊病例超过260万例。随着跨年夜即将到来，全法将部署10万警力严阵以待，监督民众遵守宵禁令。 图为巴黎市中心一条街道，行人稀少。 中新社记者 李洋 摄 　　法国卫生部当晚发布的疫情数据显示，法国30日新增确诊病例26457例，累计确诊病例超过260万例，达2600498例。法国新冠肺炎死亡病例现为64381例，新增死亡病例303例。法国新冠住院患者现为24593人，其中重症患者为2661人。 　　法国政府发言人阿塔尔当晚表示，由于新冠病毒感染水平仍然很高，剧院、电影院等文化设施明年1月7日恢复开放的可能性很小。他说，法国文化部长巴舍洛正积极与文化界人士进行沟通。 　　在谈及疫苗接种时，阿塔尔表示，疫苗接种是抗击疫情的重要进展，进行疫苗接种是恢复正常生活的关键步骤。他说，政府人员没有接种疫苗是由于目前疫苗数量有限，现阶段仍首先为优先人群接种疫苗。 　　法国内政部方面30日表示，全法将于跨年夜部署10万警力，严格监督民众履行宵禁令，同时防止未经授权的聚会、城市暴力等违法行为。警方将在城市中心如巴黎香榭丽舍大街等地检查民众是否遵守宵禁令。 　　法国警方准备对公共场所和私人场所的未经授权聚会均予以打击，特别是难于管理的私人场所违法聚会也要采取措施加以制止。法国官方非常担心跨年夜聚会导致聚集性感染病例的增长。 　　巴黎警察局30日发表声明称，为保证跨年夜的宵禁令得以实施，巴黎公共交通在31日的晚间宵禁时段将大幅降低运力，仅为确需出行的乘客服务。巴黎地铁多条线路31日末班车发车时间为晚8时。(完) 责任编辑：陈爽

（莎阿南31日马新社讯）雪兰莪州苏丹沙拉夫丁殿下御准雪州八打灵再也大学路，近期内易名为皇家教授翁姑阿兹路（Jalan Prof Diraja Ungku Aziz）。 雪州苏丹机要秘书拿督莫哈末慕尼发表文告说，殿下御准上述道路易名，以纪念翁姑阿都阿兹一生在马来人教育和经济方面的贡献。 “选择将大学路易名为皇家教授翁姑阿兹路是适当的，因为这条道路是数间高等教育机构的主要入口处所在地，例如马来亚大学、国际回教大学及MAHSA大学。 “殿下御准接见翁姑阿都阿兹的女儿丹斯里洁蒂，以传达殿下的意愿，然后决定为上述道路易名。” 莫哈末慕尼说，翁姑阿都阿兹曾在1952年至1961年在马大（新加坡校区）担任讲师，1962年至1965年在马大（吉隆坡校区）出任经济及行政学院院长。 大学路长3.2公里，建于1960年，是连接八打灵再也和吉隆坡的主要道路之一。 翁姑阿都阿兹本月15日在吉隆坡太子阁医院逝世，享年98岁。

（吉隆坡31日马新社讯）国家元首苏丹阿都拉陛下和元首后东姑阿兹莎阿米娜期盼2021年会是更好的一年，并希望我国即将到手的新冠疫苗可压平疫情曲线，进而阻断新冠病毒在我国传播。 根据国家王宫总管拿督阿末法迪尔今日发出的文告，苏丹阿都拉和东姑阿兹莎也希望人民继续坚强和忍耐，以迎战尾随新冠疫情而来的各种考验，并祈祷灾难早日过去。 文告指出，从今年初开始在全球包括我国蔓延的新冠疫情，已迫使人民以非一般的方式过日常生活，甚至是威胁人们的安全，以及破坏国家经济福祉和人民社会经济。 “元首伉俪也要趁此机会感谢上苍，因为尽管我们所挚爱的国家面临各种考验，但大马仍一直受到庇佑，享有和平与团结。” 元首伉俪祝全民新年快乐，并劝请人民时刻通过政府所定下的标准作业程序（SOP），照顾自身及家人的安全和健康。 文告说，元首伉俪非常关注民生，并对人民所遭遇的生活之苦，感同身受，尤其有的人因为这场疫情，失去挚爱或是收入。 “元首伉俪一直都在冀求老百姓的福祉和兴旺可受到照顾，而这在很大程度上，取决于国家政治和行政稳定。” 文告指出，为确保稳定，元首伉俪再次奉劝各造尤其是政治人物，一同肩并肩减少政治议程和紧张，以及专注在捍卫人民福祉和以经济复苏进程为优先。 “我们所有人必需时刻反思，也就是以去年（2020年）所经历的事件和挑战为借镜，以改善自我、家庭、社区和国家。” 苏丹阿都拉和东姑阿兹莎祈愿我国永远和平，以及时刻以国家原则和联邦宪法为依归，维持种族和谐、经济繁荣及人民福祉。

（吉隆坡31日马新社讯）社险机构呼吁雇主即刻安排他们的外劳接受新冠筛检，以阻断感染链，切勿等到最后一刻才行动。 社险机构总执行长拿督斯里莫哈末阿兹曼说，截至12月29日中午12时，当局已在外劳新冠筛查计划下展开7万4482次筛检，这涉及2601名雇主。 他今日发表文告说，此计划是从本月1日起，在4个州属和两个联邦直辖区落实。 “这个数字显示，在目标区，只有约8.5%的外劳已接受新冠筛查。” 莫哈末阿兹曼说，多达31万1837个快速抗原检测试剂盒（RTK-Antigen），已根据需求分发给诊所，这个数字比已接受筛检的外劳人数来高出许多。 “政府强制全体雇主为外劳进行新冠筛检之举，必需被视为一项遏制高风险群，也就是外劳的新冠病例攀升，所采取的大规模防范措施。” 他说，社险机构已购买近100万个快速抗原检测试剂盒，这个数目与吉隆坡、雪兰莪、森美兰、槟城、沙巴和纳闽的缴纳社险外劳人数相比，可说是绰绰有余。 莫哈末阿兹曼提到，多达750间诊所参与上述计划，筛查的服务收费则取决于诊所本身，雇主可自由选择属意的诊所。 “社险机构从医药团体和大马医药协会所得到的反馈显示，筛检费用比之前便宜近半。” 他指出，防范新冠的措施离不开各造的配合，以及除了社险机构，由劳工局所牵头的执法行动将从明日起展开，人力资源部属下的职业安全与卫生局也会参与其中。

Kota Kinabalu: Penurunan kadar jenayah di negeri ini tidak mempunyai kaitan dengan pertukaran kerajaan ataupun disebabkan oleh mana-mana parti politik. Sebaliknya penurunan daripada 5,627 kes sepanjang tahun 2019 kepada 3,758 kes tahun ini lebih menjurus kepada disebabkan penularan pandemik Covid-19 dan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) yang dikuatkuasakan. Pesuruhjaya Polis Sabah, Datuk Hazani Ghazali menegaskan, penurunan yang menjangkau 33.57 peratus itu amat ketara susulan pelaksanaan PKP sejak Mac lalu. Katanya, ia secara tidak langsung banyak membantu disebabkan orang ramai mematuhi arahan itu memilih...

中新网12月31日电 据韩国国际广播电台(KBS)报道，韩国中央防疫对策本部31日表示，以当地时间当天0时为准，韩国新增967新冠确诊病例，累计60740例。 当天新增确诊病例较前一天减少83例，是自12月28日以来，时隔4天首次跌至1000例以下，不过韩国各地的疗养设施、看守所等高风险设施仍不断发生群聚感染，单日新增确诊病例仍有可能反弹至1000例以上。 韩国国务总理丁世均当天在政府首尔办公楼主持召开中央灾难安全对策本部会议时表示，韩国与海外制药公司接连签订新冠疫苗购买合同，预计从2021年2月起可开展接种工作。韩国国产疫苗也在研发中，预计2021年底问世。

（布城31日马新社讯）社交媒体近日流传内陆税收局拥有抖音账号，该局今日否认此事，并已报警处理。 税收局在文告中指出，它所拥有的官方社媒账号是官网www.hasil.gov.my、面子书（facebook.com/LHDNM）、推特（@LHDNMofficial）、Instagram（LHDNM）和优管（LhdnTube） 。 文告说，为避免其名义继续遭滥用，税收局已报警，同时将在近期向大马通讯及多媒体委员会做出正式投报。 “税收局奉劝民众，在社媒发布每一条动态，皆需时刻保持谨慎和负责任。” 若就此事有任何疑问和反馈，可通过拨打03-89111000、Hasil Live Chat或税收局官网的反馈表（https://maklumbalaspelanggan.hasil.gov.my/MaklumBalas/ms-my/），向税收局提出。