每月档案： April 2021

（本报古达记者21日讯）沙巴穆斯林商会署理主席达鲁纳兹里呼吁州政府尤其是亚庇市议会批准临时营业执业照予小贩或小商人于斋戒月期间在餐厅或百货市场附近五加基摆卖烧鸡翅、汉堡兹或炸香蕉饼，以增加小贩们及小商人收入及方便穆斯林开斋。 达鲁纳兹里说，如果州政府或亚庇市议获准，小贩及小商人肯定会严守标准作业程序摆卖，包括备就“My Sejatera”扫描和体温测量器，并保持清洁环境。 他希望州政府体恤小贩及小商人之困境，在经济低迷，生活面对挑战，准许他们在上述地点摆卖，以便他获得少许收入购买饮食迎接开斋节。 他也呼吁州政府慎重考虑重开斋戒月市集，夜巴刹及斗磨场，让小贩及小商人，严守SOP营业，赚取蝇头小利迎接开斋渡难关，遏止冠病蔓延。（B）

（本报古达记者21日讯）古达市政局下令从昨天（20日）起关闭古达群星夜巴刹。任何小贩及消费人不准进入该巴刹摆卖或购物。 古达市政局关闭古达群星夜巴刹乃遏止新冠肺炎病毒扩散。沙巴州安全理事会实行防疫行动管制令禁止夜巴刹营业。 古达群星夜巴刹曾遵照标准作业程序开放一段时期，基于疫情未完全消退，为遏止冠病病毒蔓延，从昨天起又被关闭，不准小贩摆卖，取消消费人购物，影响穆斯林无法进入之夜巴刹及斋戒月市集命运相同，均被关闭。（B）

【本报保佛二十一日讯】保佛亲善花园（TAMAN MUHIBBAH）的道路设施已被当局忽视了将近四十年。目前,在该花园里找不到一条完善的沥青路，这迫使当地两百余家庭每天使用簸箕难跑的泥石路出入该花园。居民促请当局正视上述问题，并设法为该村所有通道铺上沥青，以利交通。 据了解，通往亲善花园大约两百米长的主要大道打从政府开辟上述花园起，直至几十年后的今日，当局不曾为这条大路铺上沥青，十年如一日，居民每天使用的就是这条状况恶劣的大路，苦不堪言。至于哪些通往各间房屋的通道方面，大部分通道上的沥青已破损，凹凸不平的路面上皆是大大小小的石头，这致使由该些路段经过的交通工具簸箕不已。 当地一名华裔居民指出，虽然该花园是保佛其中一个拥有众多居民的住宅区，但该花园的道路设施却是最差劲的、最落伍的一区。

(本报纳闽21日讯)纳闽国内贸易及消费人事务局公布于今日(21日)开始生效至5月20日的纳闽9种开斋节统制品。 该局在一份新闻文告中说:纳闽被列为开斋节统制品的9种食材及顶价为: 1）活鸡(1公斤)6令吉(批发)，6令吉70仙(零售) 2）标准净鸡（已宰杀及洗净，含脚、头、肝、肾等部位）(1公斤)8令吉80仙(批发)，9令吉80仙(零售) 3）超级净鸡（已宰杀及洗净，不含脚、头、肝、肾等部位）(1公斤)9令吉30仙(批发)，10令吉30仙(零售) 4)进口牛肉（印度）(1公斤)20令吉(批发)，21令吉(零售) 5)A级鸡蛋（每个重65至69.9克）40仙(批发)，42仙(零售) 6）B级鸡蛋（每个重60至64.9克）39仙(批发)，41仙(零售) 7）C级鸡蛋（每个重55至59.9克）38仙(批发)，40仙(零售) 8）甘望鱼包括大目鱼（重量介于每公斤7条至10条）9令吉(批发)，10令吉(零售) 9）吊景鱼（重量介于每公斤7条至10条）7令吉(批发)，9令吉(零售) 售卖统制品的商家需严格遵守贸消部根据2011年反暴利及价格控制法令所实行的佳节价格统制计划，一旦发现触犯相关条文，该局将立即采取行动。违例以超出顶价售卖的商家，可被罚款高达10万令吉或坐牢，公司则可被罚款高达50万令吉，或高达25万令吉的罚单；没有为统制品贴上粉红色标签的商家，可被罚款1万令吉，公司则会接获2万令吉或1万令吉的罚单。” 贸消局也呼吁民众，若发现不遵守贸消部条例的商家，可直接投诉服务热线:1800886800贸消部官方投诉网站:eaduan@kpdnhep.gov,my 投诉邮址:e-aduan@kpdnhep.gov.my 贸消部投诉执法指挥中心:03-88826088/6245纳闽国内贸易及消费人事务局(20)

（丹南21日讯）“绿区”丹南继续保持零确诊记录，已经连续18天没有出现确诊病例。另外，内陆区仅根地咬县出现1宗确诊病例，病例是来自“Biah Skim”感染群。 在昨天沙巴新冠肺炎确诊病例，从前天的125宗确诊病例回降到双位数82宗，斗湖的单日确诊病例已经有所下降，不过依然占全州单日确诊病例的近一半。 本州27个县区，13个县区出现确诊病例，呈双位数单日确诊病例的县区有2个，其他11个县区的单日确诊病例都是呈单位数。 昨天的全州排名中，斗湖连续四天成为全州单日确诊病例最多的县区，不过确诊病例已经有所下降，有37宗；排在第二的是亚庇，有10宗；排在第三的是拿笃，有8宗；排第四的是山打根，有6宗。 在内陆区方面，只有根地咬出现1宗确诊病例。昨天有3位患者康复，康复比确诊多，活跃病例下降到27宗，距离“黄区”还有七步之遥而已。 纳巴湾在昨天没有出现确诊病例，不过也没有患者康复，活跃病例依然维持在15宗；担布南与丹南为绿区。

(古纳21日讯）古纳州议员诺拉兹利纳阿里夫今天发出一封致沙巴首席部长哈芝芝诺的公开信，代表古纳小商贩要求州政府重新评估当地小规模摊位经营被地方政府下令关闭措施。 她在信中表示，这些小商贩正在为艰难生活而苦苦挣扎，却突然收到县议会的命令停止摊档商业活动，他们对此感到失望。 她表示，古纳并不是行管令县区，所有开展斋戒月业务的初步准备工作都已经做好。 禁令已造成了小商贩在筹集资金购买营业必须品后受被束缚，他们当中有些使用自己储蓄，有些则处于债务中。 小商贩必须找到收入来支付所有已使用的资金还债。 如今陷入僵局，心情非常沮丧。 她也认为县政府发出的通知太苛刻，对小商贩的困境没有同理心。 她认为不仅是新冠肺炎可以夺走生命，生活的压力，财务的逼迫破坏力也能造成重大伤害。 鉴此，她希望首长能寻找赢得各方的最佳方法，并建议州政府立即制定适当的标准作业程序（SOP），使古纳摊档小商贩能得于遵守及恢复运营。 古纳县议会是在上周即4月14日发出公函禁止该县所有夜市及木制摊营运，接着在昨天即4月20日再发出公函禁止处在该县国家储蓄银行（BSN）前面的摊位营运。 两封公函内容也陈述，任何不遵守禁令者都可以在1988年传染病预防与控制法令下，遭到1万令吉的罚款。(18#)

（丹南21日讯）丹南县政局昨天发出通告：遵循沙巴地方政府及财政部所发出的指令，沙巴州“复原行动管制令”的防疫条例，从即日起（21日）将暂停夜市巴刹营业，至另行通知为止。 据悉，沙巴州政府发出暂停夜市巴刹关闭的主要原因就是为了有效遏制新冠肺炎病毒传播，同时也发现多个地区的夜市巴刹成为新冠肺炎病毒传播的温床。 随着暂停关闭巴刹的消息一出，昨天的夜市巴刹出现大批人潮，大家都希望在夜市巴刹关闭前，到那里购买各种美食。 依靠夜市巴刹摆摊谋生的美食小贩们对夜市巴刹关闭表示无奈，原以为本州的行动管制令解除之后，夜市巴刹获准开放后，他们就能营业赚取收入，没有想到才两个月的时间，又面对停业。