非法在大马海域捕鱼 11越南渔民共罚290万

(亚庇25日讯)两艘越南渔船的船长和船员被控非法在大马海域捕鱼,他们11人先后承认罪状,遭法庭判决罚款共290万令吉。

第一艘渔船共有7名越南渔夫,他们分别是30岁的船长杜平争、39岁的船员铭争怀、39岁的伍元文、42岁的阮文书、41岁的陈雄库、38岁的杜邴松和30岁的吴荀笪(人名皆译音)。

他们是被控于5月24日早上6时10分左右在一艘渔船上,共谋于古达距离史达革岛以东北方向4.6海哩的海域,在没有得到大马渔业局总监的批准下非法捕鱼,触犯渔业法令第15(1)(a)条文,并可在相同法令第25(a)条文下被判刑。

法庭翻译员是以越南语向被告宣读控状,7人先后认罪,并向地庭法官依尔希彼慕丝求情轻判。法官遂判决船长罚款100万令吉或以4个月牢狱代替,每名船员各罚款10万令吉或以3个月代替。

第二艘渔船共有4名越南渔夫,他们分别是33岁的船长阮清鸿、40岁的船员阮友史、32岁的阮万唐和32岁的潘文达(人名皆译音)。

他们是被控于4月14日早上9时58分左右在一艘渔船上,共谋于古打毛律距离曼达那尼岛以东北方向16.2海哩的海域,在没有得到大马渔业局总监的批准下企图捕鱼,触犯渔业法令第19(1)条文,并可在相同法令第25(a)条文下被判刑。

法庭翻译员是以越南语向被告宣读控状,4人先后认罪,并向法官求情,指他们来自困苦家庭,盼以最低罚款判刑。法官遂判决船长罚款100万令吉或以4个月牢狱代替,每名船员各罚款10万令吉或以3个月代替。

法官也谕令所有被告缴清罚款或服刑期满后,交由移民局遣送返回原居国,并充公上述两艘渔船和船上的捕鱼工具,纳入政府财库。上述两宗案件是由大马渔业部副检察司努伦依燕负责检控。(10)