每日档案： 2021年12月6日

（吉隆坡6日马新社讯）大马中小型企业公会呼吁商业银行网开一面，勿采取法律行动对付因为受到新冠疫情影响而无法摊还贷款的中小企。 中小企公会总会长陈芳心指出，首相拿督斯里依斯迈沙比里页支持这项做法，并指商业银行应予以中小企同等机会，以便他们能重新振作，并为金融市场和实体经济带来正面的贡献。 他今日发文告说，许多生意近乎无法支撑，或尝试改善他们的现金流问题。 "在11月至2月期间，商业活动非常活跃，这期间将鼓励商业复苏，提高就业机会和刺激经济增长。" "延迟对中小企采取法律行动，甚至允许他们延缓摊还债款，将有利他们做生意，透过收入和现金缓冲来承担营运开销与支付利息。" 他说，疫情对企业的现金流缓冲带来极大的压力，由于经济活动受到限制，一些业者几乎无法在支撑，甚至已结业，然而，随着经济和社交活动在8月中旬重开，商业氛围则已好转。 陈芳心形容政策干预相当重要，以对实体经济和金融市场带来负面的影响，上述做法能让中小企在这段活跃的商业期恢复，整体而言，将对实体经济、金融市场和金融机构带来正面的贡献。

Kota Kinabalu: Seekor ular sawa sepanjang lebih tiga meter berjaya ditangkap selepas menelan dua ekor kucing di sebuah rumah di Taman Melawa Jaya, di sini, pagi tadi. Dalam kejadian jam 8.30 pagi itu, ular sawa jenis batik berkenaan dilaporkan berjaya ditangkap di dalam sangkar yang menempatkan tiga ekor kucing. Ketua Balai Bomba dan Penyelamat (BBP) Lintas, Agustavia Joe Guasi berkata, pihaknya menerima panggilan kecemasan pada jam 8.48 pagi. Katanya, susulan laporan itu, sepasukan lima anggota dan pegawai bersama sebuah jentera serta van...

继在吉隆坡高庭申请撤销砂校电供计划弊案无果后，前首相纳吉妻子罗斯玛上诉挑战高庭这项裁决，惟遭驳回。 由法官哈尼帕（Hanipah Farikullah）领衔的上诉庭三司，今日一致通过检方的初步反对程序（preliminary objection），拒绝了罗斯玛的上诉申请。 另两名法官为古纳兰（M Gunalan）和哈欣韩沙（Hashim Hamzah）。 哈尼帕表示，法院同意检方观点，刑事法院无权授予罗斯玛寻求的确认救济（declaratory relief）。 此前11月15日，检方提出初步反对程序时，副检察司哥巴斯里南（Gopal Sri Ram）即主张，刑事法院无权撤销罗斯玛的贪腐案。 刑事法院无权撤销 律师阿克贝丁（Akberdin Abdul Kader）和佳吉星（Jagjit Singh）今日代表罗斯玛到布城司法宫出庭。 罗斯玛今天出庭聆审，要求上诉庭驳回隆高庭9月24日的裁决，允许撤销砂校电供计划弊案。 今年2月18日，吉隆坡高庭宣判，罗斯玛在砂校电供计划弊案中，三项受贿罪的表罪全数成立，必须出庭自辩。 罗斯玛的三项控罪，包括在2016和2017年间，向日拔控股有限公司董事经理赛迪阿邦索贿1亿8750万令吉，以帮助后者取得价值12亿5000万令吉的砂拉越乡区学校太阳能混合电供计划，并在事后收贿150万令吉、500万令吉，作为答谢。 5月6日，罗斯玛以总检察署非法委聘主控官哥巴斯里南为由，入禀法庭要求撤销此案。 9月24日，吉隆坡高庭驳回她的申请。罗斯玛随即入禀上诉庭，挑战高庭裁决。 罗斯玛在高庭的审讯，将在本周三（12月8日）续审，承审法官为再尼（Mohamed Zaini Mazlan）。（当今大马）

（吉隆坡6日马新社讯）尽管面对新冠疫情，但去年3至今年7月期间的辍学人数，比2018年低。 教育部副部长拿督马汉顺医生指出，在2018年有3万4074名学生辍学，至于去年3月至今年7月期间则有2万1316人。 他今日在国会下议院会议问答环节，回答麻坡区国会议员赛沙迪的附加提问时这么说。 赛沙迪针对教育部高级部长拿督莫哈末拉兹博士予以人民公正党加央区国会议员诺阿敏的书面答复，要求教育部解释去年3月至今年7月期间辍学人数。 莫哈末拉兹在书面答复中说，去年3月至12月期间，有1万1301人辍学；今年1月至7月期间，多达1万零15名学生辍学。 也是教育部前部长的新邦令金区国会议员马智礼博士昨天发推文说，他对该期间的辍学人数感到遗憾。 马汉顺说，教育部落实各种措施以降低学生辍学率，包括出动校方、县和州教育局找出在居家学习及恢复实体上课期间缺课的学生。 他指出，教育部也通过各种方式提供辅导和心理支援服务，并与校方和家长或监护人讨论，已鉴定学生缺乏兴趣学习的原因及应对方案。 他说，教育部也在县和州教育局落实辍学风险介入措施，并提供辍学生管理指南（GPMBC），作为校方、县和州教育局的参考。 针对人民公正党峇都区国会议员峇拉巴卡兰询问关于向中小学推介团结科目取代道德教育的计划，马汉顺说，目前教育部没有此打算。 他指出，2013-2025年大马教育发展大蓝图建议，非回教徒学生的道德教育科目更着重于普世价值、团结和良好的人际关系。 "教育部已以综合方式实施改进，即在课程、教学策略和教材方面更着重于团结元素。"

（吉隆坡6日马新社讯）一再延宕的前副首相拿督斯里阿末扎希涉嫌洗钱与失信案，今日终于完成辩方的口头陈词，高庭择定明年1月24日，宣判扎希是否表面罪名成立。 扎希一共面对47项失信、贪污和洗钱的罪控，高庭法官拿督科林罗伦斯今日聆听辩方的陈词后，感谢控辩双方自今年9月6日起为期24天的陈词后，择定上述日期下判。 这意味着，一旦高庭宣判扎希表罪成立，则扎希需进入抗辩；否则将无罪释放。 本案主控团以拿督拉惹罗仄拉为首，至于辩方的代表律师分别是郑宝德与哈米迪。

中新社微信公众号 2021-12-05 22:25:20 　　12月5日，“奥运天团”结束了一连三天的访港之旅。奥运健儿们在港期间行程密集，不仅参与示范演出、综艺节目，亦深入社区、学校与普通市民、中小学生和年轻运动员交流。 跳水运动员王宗源为香港运动员签名。中新社记者 李志华 摄 　　这期间，他们的每一次出现几乎都有一两条新闻直冲上热搜榜，所到之处皆收获海豹式鼓掌和土拨鼠式尖叫，变成大型追星现场，化身迷妹的不仅有主持人、香港运动员，甚至还有向马龙比心的特首林郑月娥。有网民玩笑称，隔着耳机和屏幕已经充分感受到了千里之外香港同胞的热情。 　　冠军真诚分享妙语连珠 图为内地奥运健儿访港代表团成员与现场师生及市民互动。中新社记者 李志华 摄 　　代表团5日上午受邀来到香港理工大学作演讲，分享自己在运动事业上拼搏奋斗的故事与心路历程。 　　报告会现场座无虚席，既有大学生，也有慕名而来的小学生和白发苍苍的长者。活动现场播放了奥运健儿在比赛中的精彩瞬间，现场掌声雷动，许多观众挥舞国旗和区旗欢呼。 　　马龙、苏炳添、孙一文、吕小军等运动员及教练先后上台，从自身经验出发真诚地谈起梦想启航、病痛低谷、荣耀巅峰等不同阶段的所思所感。 　　马龙：心怀梦想，永远都是当打之年 　　在大多数人看来，里约奥运会后28岁的我应该急流勇退了。记得当时我的主管教练秦志戬问我：“我们还可以一起去东京么？我们凭什么去东京？”我当时回答：“我想去，因为我还能打。”教练当时笑了，他说：“仅仅有这些，远远不够。”在那个当下，我并不能很深刻地理解教练意味深长的话。 　　因为打球的动作习惯和常年高强度的训练，我左腿的膝盖磨损钙化，这些年一直在进行理疗。2019年布达佩斯世乒赛后，我的腿部伤势再次爆发，手术是摆在我面前唯一的选择。 乒乓球运动员马龙与许昕和香港运动员配对表演。 中新社记者 张炜 摄 　　手术后三个月，我重回赛场，大家印象中的“六边形战士”从输球开始。“伤病击垮马龙”“他太老了”“六边形战士的时代已经结束”……那段日子，各种议论迎面扑来。 　　被伤病和失败折磨的时候，我也问自己：我还能重回巅峰吗？坚持走下去的意义是什么？但也正是在职业生涯的至暗时刻，我才意识到，乒乓球已经成为我生命中无法替代和割舍的一部分，它就像是住进了我的身体一样，我太热爱乒乓球了。 　　带着这份信念，32岁的我再次站在奥运会的赛场上，最终收获两枚金牌。比赛结束后，我给所有人比了个心，这个心也送给自己，送给那些艰难时刻没有放弃的自己。体育运动教会我们的又不仅仅是输赢，还有在失败后重新来过的勇气、绝境处不放弃的信念。 　　每次奥运会结束后，很多运动员都会被大家认识，受到大家的喜爱。很多时候我都在想，这个时代，我们需要怎么样的偶像。我想偶像应该是火烛，是镜子，映照出心怀热爱、梦想的你们和我们；心怀热爱，永远都是当打之年。 　　苏炳添：天下武功，唯快不破 　　我跟很多男孩一样，从小就喜欢看香港武侠小说，最爱金庸先生的《笑傲江湖》《天龙八部》，所以我深信“天下武功，唯快不破”。也是从那时起，我梦想有朝一日成为跑得最快的追风少年。 　　我还记得刚入省队训练时，无意间听到队友聊天，一个人说：“我今天比你快0.01秒”，另一个人说：“不过只有0.01秒嘛。”我就想：“只要我每天都比你快0.01秒，那你就别想跑赢我。”从那天开始，我就想方设法地提高速度，每天给自己设定的目标要快0.01秒，这个目标一直激励我不断提高。 　　要相信自己做到，才有机会成为可能。运动员难免出现伤病，我受伤后成绩一度停滞不前，国外亦成长起大批短跑人才，突然发现我要面对更多竞争对手。坦白讲，那段时间是我压力最大的时候，同时会质疑自己是否还可以继续坚持下去。 　　28岁那年，我问自己还想不想跑，如果想，就要相信办法总比困难多。我瞬间释然了。因为好多例子证明只要通过自身努力和科学训练，世界选手可以做到，中国选手都可以做到。事实证明亦都如此。 　　孙一文：“智者不惑，勇者不惧”是我的人生信条 　　孔子《论语》中的一句话：智者不惑，勇者不惧。我一直都把它当作我人生的信条。 　　智者不惑，首先是要有一个清晰的目标，并针对这个目标制定最佳策略。“一万小时定律”是大家耳熟能详的故事，说顶尖的运动员、音乐家、棋手，往往需要花一万小时，才能让一项技艺至臻完美。但我想不仅仅是时间和次数的积累，其中制定目标、拆解、复盘和反复实践，也缺一不可。 图为孙一文分享拼搏历程。中新社记者 李志华 摄 　　我不敢说自己是最刻苦的运动员，但是我敢说，我是最认真思考的。在每天无数遍重复练习中，加以分析，不断优化训练策略，才会去形成一个正向循环，并随着一万小时的累积，我的训练成果才会显现出来。 　　勇者不惧，在我看来是要敢于颠覆自我。为了取得成绩的突破，我在国家队训练时放弃了熟悉多年的“二次意图”战术策略，改为“抢攻”风格。一开始的训练很痛苦，就像回到了15岁刚刚进入击剑队的状态，一切都要从零开始。我要做的就是直面问题，让自己快速跨过这个时期。我相信道路上出现的每一个坎坷都在暗示我迈进更优秀的一步，经历风雨的阻碍才会看到不一样的风景。 　　热爱，敢想，钻研，颠覆……无数个日常的选择才让我成为了今天的我。智者不惑，勇者不惧。相信我的故事也同样适用于大家，无论赛场或是人生。 图为台下师生及市民被运动员的回答引得纷纷鼓掌支持。中新社记者 李志华 摄 　　在现场提问环节，香港市民、高校老师和中学生等纷纷举手提问，问题既专业又有趣，引得观众阵阵掌声。 　　一位自称“运动发烧友”的香港理工大学讲座教授向中国游泳队教练王爱民提问，怎么选拔人才、培养人才以及大赛前排兵布阵？ 　　一位老者向东京2020奥运会举重男子81公斤级冠军吕小军提问，怎么看待“不老军神”的绰号，如何保持巅峰状态？ 　　一位香港中学生向东京2020奥运会赛艇女子四人双桨冠军崔晓桐提问，“您在演讲里提到’拿冠军是一种习惯’，请问怎么保持这个习惯？” 　　对于观众的提问，几位运动员及教练皆一一给予解答。聆听当天报告会的香港理工大学金同学接受中新社记者采访时表示，奥运健儿在赛场上为国争光，让世界看到中国力量，非常令人骄傲和自豪。内地奥运健儿访港，促进了与香港的交流，让香港青年可以学习他们的拼搏精神。 　　奥运健儿访港七大名场面 　　特首比心 　　12月4日傍晚，“奥运健儿大汇演”在伊利沙伯体育馆举行，一众奥运健儿与香港运动员代表参与多项竞技游戏。香港特首林郑月娥亦到场观看予以支持。 　　当男主持夸奖中国国家乒乓球队拿下多枚金牌十分厉害时，一旁的王祖蓝立刻表示：“当然厉害，所以我们全场一起给马龙做个手势。”说完带头做了一个马龙标志性的庆祝动作——比心。 　　于是全场观众皆将双手举高比心，有趣的是，看台上的林郑月娥也跟着一起做了起来。 　　这一幕被眼尖的王祖蓝看到，惊叹道：“哇！特首都做！厉害了！” 　　“龙蟒”魔力转圈圈 　　在“奥运健儿展风采”示范表演中，马龙和许昕再现“魔力转圈圈”名场面，两人“花式对打”，马龙边“跨栏”边接球，赢得现场观众阵阵尖叫和掌声，有网友评论：“球场都装不下马龙、许昕了”“这就是传说中的‘卧蟒游龙’？” 　　张怡宁惊喜现身“大小魔王”“梦幻联动” 　　在“奥运健儿展风采”活动中，马龙和许昕入场后，微笑着朝观众席一角走去。记者顺着他们的目光看到，观众席竟坐着“大师姐”、前乒乓球名将张怡宁和“跳水皇后”郭晶晶，四人短暂寒暄后玩起自拍。 前跳水奥运冠军郭晶晶、前乒乓球奥运冠军张怡宁与马龙、许昕合影。 中新社记者 张炜 摄 　　照片一经曝光引发热议，被网友戏称“含‘金’量太高”“猜猜图中共有几枚奥运金牌”——答案：15枚。马龙5枚、张怡宁4枚、郭晶晶4枚、许昕2枚。 　　“旋风”苏神大秀“无影脚”：8秒踏88步 　　在“奥运健儿大汇演”中，苏炳添现场指导香港年轻田径运动员，并与两位香港田径运动员吕丽瑶和吴家锋交流，3人分别尝试在8秒之内踏出最高步频。香港“栏后”吕丽瑶率先出场，踏出72步，然后到香港百米飞人吴家锋上阵，这位4x100接力香港纪录保持者踏出76步。最后到苏炳添一试，他认真地弯腰做预备动作，一开始计时便高速狂踏，快得全场观众忍不住欢呼。他在8秒踏出惊人的88步，被媒体形容为“无影脚”。 　　李发彬香港再现“金鸡独立” 　　12月4日，李发彬、谌利军等内地奥运健儿来到香港消防及救护学院，与香港纪律部队交流。在展示举重技术时，李发彬再现了东京奥运会上“金鸡独立”的一幕。他说，竞技比赛可能会有临场意外，当时重心偏了，调整时强硬地掰了回来，所以出现了这一动作。 　　王宗源表演“水花消失术” 跳水运动员王宗源向观众做出心形手势。 中新社记者 李志华 摄 　　12月4日，跳水运动员王宗源在维多利亚公园游泳池示范“水花消失术”，几个完美的动作博得现场观众阵阵欢呼，几乎没有水花的落水动作引起阵阵惊叹。王宗源还频频与市民互动和挥手致意。同场的香港运动员瞬间化身“粉丝”向王宗源要签名。现场有观众拉起写有“中国跳水梦之队YYDS”的横幅，王宗源则回应以心形手势。 跳水运动员王宗源进行跳水示范及表演，吸引参与表演的香港运动员认真观看及学习。 中新社记者 李志华 摄 　　奥运健儿与李克勤同唱《红日》 　　“奥运健儿大汇演”尾声，香港歌手李克勤与4名奥运健儿合唱《红日》，全场观众挥舞着国旗和区旗一起打着节拍，将气氛推向高潮。伴随着歌声，其余的运动健儿们亦再度登场，向观众挥手致意。 　　奥运健儿一连三日的访港活动宣告落幕，然而观众热情未散，意犹未尽。12月4日晚的大汇演结束后，数百名观众聚集在体育馆外，依依不舍地向运动员车队挥手道别；12月5日元朗区体育会内，数百名小学生大声以“谢谢你们”送别前来分享的运动员。 　　记者在这三日的追踪报道，采访多位市民、学生、年轻球员时，不少人除见到偶像的兴奋之余，皆表示受到了激励，将会以他们为榜样，在自己的人生路途中积极奋进。对于许多人来说，这并不仅是一次追“星”、一场运动示范演出，更是在心间播下梦的种子，从此奋力生长枝繁叶茂，一如十余年前的许昕，在伊利沙伯体育馆内获得成年后首个冠军，多年后回首，发现崭新的人生便是从这里启航。 　　文字记者：韩星童 陈小愿 　　摄影记者：张宇 张炜 李志华 　　视频记者：范思忆 罗嗣昱 责任编辑：陈文韬

（吉隆坡6日马新社讯）民主行动党砂拉越州主席张健仁驳斥人民公正党主席拿督斯里安华发指控，否认公正党在砂州选只分配到没胜算的议席。 不过，他坦言，在希盟议席分配谈判期间，确实有一些政党不满意。 "我认为这就是所谓的谈判。到最后，你不可能取悦所有人。有些议席是胜算高，有的胜算低。这是我们所说的'白区'、'灰区'及'黑区'。我们也在一些'黑区'上阵。" "我不认为这对希盟成员党之间的合作会构成问题及障碍。" 他今早提名竞选浮罗岸议席后，受记者询问时这么说。 安华最近指公正党在砂选举中只分配到没胜算的F级议席，其他有竞争力的议席被其他盟党拿走了。 针对提名浮罗岸议席，张健仁指出，他会在投票日前全力展现最好的自己，并交由选民决定其命运。 在本届砂选举，张健仁从哥打圣陶沙堡垒区转攻浮罗岸区。