首页 2021
年度档案： 2021
Rhythms of Kinabalu @ Online 2021 23及24日JKKN TV社媒频道播出
（本报讯）马来西亚文化艺术部将通过国家文化艺术局（JKKN）举办『京那巴鲁的节奏@Online 2021风下的音乐之地』线上演出，并将于本月23日及24日两天通过JKKN TV社交媒体频道播出。
Rhythms of Kinabalu @ Online 2021旨在促进和保护沙巴的舞蹈和音乐艺术，传播艺术活动以推动和推动沙巴的创意产业部门，并进一步增加对音乐和舞蹈的欣赏，尤其是当地社区在沙巴。
据该部文告指出，通过JKKN TV播出为期两天的节目，是与多家机构联合举办的，即国家文化艺术局州办事处、马来西亚旅游、艺术和文化部办公室、马来西亚手工艺发展公司州分公司、沙巴旅游、文化和环境部、马来西亚广播电视台、马来西亚旅游局、沙巴州文化局、沙巴旅游局、马来西亚沙巴大学和创意艺术与技术学院。
京那巴鲁的节奏曾于2011年至2017年举办，但因新冠疫情大流行而暂停，并于2021年以新概念和新规范重新举办，其中表演形式遵循政府不时制定的标准操作程序。国家文化艺术局州办事处通过多样化的活动，适合全家人和不同观眾观看，改进并注入了新的活力。
2021年京那巴鲁的节奏的内容包括音乐表演“风下的音乐之地”，包括西北海岸赛区、西海岸赛区、上内陆赛区、下内陆赛区、山打根赛区和沙巴东海岸赛区，如唱歌、跳舞、合唱团，乐团，以推广沙巴文化艺术和旅游产品。
当局希望借由本次活动的举办，能够对促进艺术和国家旅游业，尤其是沙巴州的旅游业产生新的影响，并在每次举办时进一步为沙巴州的艺术添加色彩。有关2021年京那巴鲁的节奏的更多资讯，公眾可浏览其官方网站 www.jkkn.gov.my 或社交网站 www.facebook.com/mysenibudaya 和 www.facebook.com/jkknsabah。（060）
甘拜园社区发展领袖卢远东 沿门逐户冠病疫苗问卷调查
（亚庇12日讯）甘拜园社区发展领袖办事处正在选区内沿门逐户展开接种冠病疫苗问卷调查运动。
甘拜园社区发展领袖卢远东表示，此举是为了迎合州政府准备迈入第三阶段国家复苏计划，以开放更多的经济领域。
他说，根据兵南邦县卫生署数据，县内已完全接种两剂疫苗人数仅73%，就算预计月内可达到80％，也还未达到90％目标。
他说，根据他们调查发现，大部份的人已经接种疫苗，但手机的吾安应用程序不够完善，未能显示出在区外接种疫苗的纪录。
同时，根据统计局的人口普查，县内有约15万人口，但其实有一些人是在外地，故未能做准。
「所以，我们会动用地方领袖如城市发展委员会、乡保会、华人甲必丹及村长等配合下，为花园住宅和村庄的每一家户进行问卷调查。」
卢远东指出，调查内容很简单，只需要屋主姓名和地址、住户人数、有多少人12岁以上已经接种疫苗，而且一切资料都会保密整理。
「我们会根据兵南邦县议会指示在10天内完成调查并把报告呈上去，我希望所有住户尽量给予充分配合，让调查员顺利完成调查。」
他也指兵南邦县加达山杜顺文化协会礼堂疫苗接种中心和沙巴文化中心疫苗接种中心开放至本月15日，呼吁还未接种疫苗者赶紧接种。
金兰园水沟重新修建竣工 屋主感谢进步党 和市政厅鼎力协助
(亚庇12日讯)早前位于Taman Kim Leng某一住家单位，因雨天使山水汹涌，导致住家以外排水道的水泥墙决堤，唇亡齿寒导致篱笆和户外地台有倒塌的风险。
经过沙巴进步党青年团副团长陈震声，和亚庇市政厅工程部与屋主互相配合及协商，最终将崩塌的排水道从新建好。
不仅如此，市政厅工程部还加强排水道的支撑柱，让排水道更为坚固。屋主非常感激进步党与市政厅的尽力协助，并透露趁天气放晴便开始自家篱笆和地台的修补工程，以完成早前大家所商讨出的共赢方式。
与此同时，陈震声回到该处查视善后工作的时候，与居民经行交流，让其更清楚这住宅区民生事宜。
Seri Mengasih特殊学校 获港咏月基金捐2400令吉
（亚庇讯）沙巴州人民权益公会再次感谢香港咏月基金有限公司(Love To The Moon Foundation Limited) 的慷慨解囊捐助马币2400令吉于Seri Mengasih 特殊学校，助其度过难关。
如此具有意义的交接仪式由公会署理会长蔡志优，秘书长张瑜辛，理事陈兴强代表并由中心副主席Mdm Tulip Noorazyze接收，校长Jenny Tham，财务Angela Yek陪同。
中心副主席表示：对于愿意付出的善心人士，不管金额大小，中心无任欢迎。该特殊学校成立已久，如今注册在校生超过90人，在职员工及老师超过30人。中心本属于非政府组织，无法从政府相关部门申请津贴，多年来都依靠外界捐款帮助。可在疫情的冲击下，中心财务状况异常吃紧。今年六月开始，无奈已无法支付工资于工作人员，并鼓励教职员兼差提供线上教学补贴生活费。
粗略预算，Seri Mengasih特殊学校每月固定开销在30千以上，迫切需要一些固定的捐赠者。
署理会长蔡志优先生表示：自己的弟弟也曾受到中心的帮助，如今中心面对如此窘境，必定全力以赴，尽己所能为中心解忧，陪中心度过难关。
此外，也呼吁民眾，尤其事业有成的企业家们，把重心放在孩子身上，不难想像，如果没有这类特殊学校，没有如此大爱的工作人员，志工及老师，特殊儿童的明天不堪设想。
沙巴州人民权益公会对此表示会与外界商家，政府相关机构洽谈，商讨长期的协助方案，而不需要三不五时的曲膝哈腰的求助，筹款。
当今联邦探讨恢复沙砂权益 麦西慕：比希盟更全面
（本报讯）首相署掌管沙砂事务部长拿督斯里麦西慕昨日指出，在当今国阵国盟联邦政府之下探讨恢复沙砂权益，比希盟执政时更为全面。
他表示，联邦政府通过设立1963年马来西亚协议特别理事会及辖下四个包括安全事务在内的工作委员会，在联邦层面对沙砂权利和保障进行了彻底的讨论。
他说：「在新团队领导下，职权范围无所不包，涵盖沙巴和砂拉越的权利和保障、社会经济发展、金融法律事务、非法移民和移民、安全和边境管制以及社会经济发展。
「希盟政府时代的联邦内阁特委会只关注大马协议 的权利、保障和其他法律方面的问题。」
麦西慕也是团结党主席，他是在联同联邦内政部长拿督韩沙再努丁主持了大马协议特理会治安工委会后，发表的文告中这麽表示。
他表示，该工委会会议讨论了沙砂面临的联合安全问题，以及安全机构为确保边境安全始终由国家安全机构维护而采取的行动。
他说，该工委会还讨论了有关沙砂原住民尚未拥有公民权的问题。（020）
国会修宪恢复沙砂地位在即 依温吁先开州议会辩论
（本报讯）联邦政府拟在本月杪提呈旨在恢复沙巴及砂拉越作为大马立国伙伴地位的修改联邦宪法法案，民统副主席兼卡达迈安州议员拿督依温宾尼迪昨日呼吁先行召开沙巴州议会特别会议讨论有关事项。
他指出，该特别会议是必要的，以让所有州议员都参与辩论，然后共同做出相关决定。
他说：「从1973年开始，就应每十年审查一次马来西亚协议实施得如何，但没有做到这一点；沙巴人民有权知道为什麽它没有做到这一点，是故意的吗？沙巴就放手了吗？
「这次特别会议还可以讨论在1969年生效的紧急状态期间制定的联邦法律，例如1974年联邦石油发展法令，该法令让联邦政府通过马来西亚国家石油公司获取沙巴最大的资源。
「在2011年，该紧急状态撤销后，我就认为应该重新辩论联邦石油发展法令和其他在紧急状态期间制定关系沙巴利益的法令之有效性。」
依温宾尼迪是在亚庇发表的文告中这麽表示。他指出，他建议的该特别会议也可以讨论拒绝2012年大马领海法案，进而捍卫1954年北婆罗洲（边界变更）政令维护沙巴边界权利。
他说：「本次特别会议也可作出决议，敦促国会再次对联邦宪法第1（2）条作出修正，以恢复宪法中有关沙巴、砂拉越和砂拉越领土地位的原始规定。
他指出，在本届州议会中，拉末州议员、亦是现任副首席部长的拿督邦莫达曾拒绝了在2019年当时任希盟联邦政府提呈旨在恢复沙砂作为大马立国伙伴地位的联邦宪法修正法案，召开该特别州议会会议，可以让他自我纠正。
他说：「其实，修宪以恢复沙砂作为大马立国伙伴地位并非新鲜事，希盟时任就提出了，只是当时遭到巫统国阵及砂盟的反对而无法在国会通过。」
依温表示，州议会是解决与执行马来西亚协议相关问题的最佳平台，因为它是确定与立法的地方。
他说：「当今政府成立各个委员会，但人们质疑有关讨论进展情况。我们为什麽不使用州议会平台来加快马来西亚协议和联邦宪法的实施进程？
「一直以来，沙巴领导人一直在敦促联邦政府履行联邦宪法第112条C及D条文，对我来说，我们能做的最好坚持就是在州议会做出决议，然后我们自己制定法案，向联邦政府收回40巴仙淨税收。」(020)
首长吁法定机构和官联公司 勿忽略发展三大要素
（本报讯）首席部长拿督斯里哈芝芝诺呼吁所有法定机构（Bbn）和官联公司（Glc）在注重绩效之际，也要关注各自发展方向的三大要素。
他说，其一是那些还在以州政府拨款维生的政府机构，有必要制定方针，逐步减少对政府资金的依靠，进而达到独立经营的水平。
「第二个要素是，那些具备商业化潜力的法定机构，需要寻找新的策略来定位其服务，并开发可带来收入以支撐社经活动的核心业务。」
在这方面，他指政府机构需要研发彼此之间潜在的策略性合作，避免政府机构之间出现竞争，以及涉足的领域出现重迭的问题。
第三个要素是，政府机构可以洞察一些外在如邻州或邻国的潜在机会，如印尼从雅加达迁都至加里曼丹所营造的商机。
这名州财政部长昨日是在主持财政部举办，共有300名董事参与的本年度政府机构与法定机构董事局课程线上闭幕礼时，这麽表示。
有关课程正中下怀哈芝芝今年6月13日的宣布，将设改革机构政策和管理监督委员会，以加强和提升对法定机构和官联公司的监督与管理。他指出，这些机构提出的任何商业模式建议都会事先得到详阅，以确保它能为州政府带来更好的回酬率，及带来长远的财政稳定。
在呼吁政府机构在冠病疫情导致国家经济受到影响之际，要调整步伐提高国州经济，他也要对方履行职责在增加州资产方面作出贡献。（070）
吁沙政府跟随联邦允跨州 夏孝耀：带动低迷经济
（亚庇12日讯）马来西亚厂商联合会沙巴分会主席夏孝耀表示，由于经济低迷，购买力弱，联邦政府允许跨州，虽然对本州制造业起不了很大的作用。不过，该会还是欢迎政府开放跨州的措施。
他也呼吁沙巴州政府能跟随联邦的步骤，可允许跨县跨州，使市场的生意能滚动，以带动低迷的经济。
他表示，对于制造业而言，在这疫情期间，分为必需品及非必需品，而必需品的产品，在行管令期间，是可以跨县，不受影响。至于非必需品的产品，若政府允许跨县跨州，将能方便制造业厂商运送他们的产品进入内州及国内市场，恢复产品流通。
他指出，本州制造业生产的产品都是供内需，目前很少出口至其他国家。
他说，他们生产的食品，在过去有出口至中东，现在并没出口，主要原因是供应链连接不上，原料不断起价，以及船运运费高涨100至200%，成本高涨， 失竞争力。
他透露，据他了解，面粉将于下个月再次涨价，这次是今年内第二次涨价，价格共调升了约15%。（030）
丹绒亚路狮会为首共5狮会 助眼疾患者移植角膜成功
丹绒亚路狮子会、亚庇市区狮子会、亚庇美罗狮子会、亚庇中央狮子会和吧巴狮子会，于 2021 年 6 月 23 日成功资助一名来自 Tamparuli 登吉兰的贫困患者进行了眼角膜移植手术。由于之前角膜溃疡，他的眼睛失明和畸形。角膜移植成功后，他的眼球恢复了正常形状，并恢复了一定程度的视力。
手术由丹绒亚路狮子会的刘安享医生进行。 刘医生说，“当有人因受伤或感染而导致眼睛前部出现问题时，就需要进行角膜移植。未经治疗的角膜溃疡会导致严重的视力丧失甚至失明。”
“自 2020 年以来，哥打京那巴鲁已恢复角膜移植手术。由于当时没有此专业，该手术已在该地区停止超过 15 年, ”刘医生说。他也是亚庇唯一可以做这个手术的医生。他向狮子会寻求帮助，以帮助他的贫困患者。因无法负担手术费用，他们的生活质量受到了影响。
项目资金来自以上 5 个狮子会，以及地区基金会视力基金的赠款。
刘医生的名单上还有 20 多名贫困患者因负担不起，仍在等待角膜移植手术。 丹绒亚路狮子会希望进行尽可能多的移植手术，但在资金方面遇到了困难。他们从斯里兰卡国家眼科银行，购买的每片角膜价格约为 3300 令吉（735 美元）。
您若有意支持此活动，欢迎您捐款及转账至安联银行(Alliance Bank) , Lions Club Of Tanjung Aru，帐号：1003-9001-0074-694，然后将收据转发给项目主席刘安享医生 (0128337328) 或会长江伟平(0168412729)，以方便我们的记录。
如您对此活动有任何疑问或者需要帮助，也欢迎咨询他们。
“非礼丰收节佳丽案” 明年4月12日开审
（亚庇12日讯）法庭择定“非礼丰收节佳丽案”将于明年4月12日开审，并谕令控方在开审前1个月移交所有提控文件予辩方。
推事史蒂芬妮今天在案件过堂时告诉控辩双方，她将从12月至明年3月请产假，案件可由其他推事接手审理。副检察司西蒂哈再及被告主辩律师费克里对案件继续由同一推事审讯无异议，并了解案件将展延至明年开审。
副检察司随后告诉推事，控方预料将传召16名证人供证，而控辩双方同意让部分证人以书面方式供证。推事遂择定案件于明年4月12日、13日及14日审讯。
前沙巴立新党领袖菲立阿蒙（52岁）共面对四项非礼丰收节选美会参赛佳丽的控状。
他被指于4月17日的下午2时、下午3时30分、晚上9时45分及晚上10时，分别在亚洲城一间影像公司旁的楼梯间、亚洲城一间旅行社、一辆货卡车内及美罗城一间办事处，非礼一名21岁的丰收节选美会参赛佳丽。(10)