每月档案： November 2024

（本报讯）沙巴州议会昨午三读通过2024年沙巴公园修正法案，以允许该公园官员配枪执法。州旅游、文化及环境部长拿督刘静芝在提呈该法案二读时表示，该法案乃寻求在1984年沙巴公园法令引入了新的第49A及51B条文，授权公园官员经主管批准可以在公园或自然保护区内携带和使用枪支。无论如何，她表示，有关官员必须服从总监的行政指示。她表示，包括15项新条文的该法案旨在制定沙巴公园和自然保护区管理计划调查权，并明确其创建目标。她说：「上一次修订该法令是在2007年，距今已近17年；因此，有必要进行更新以满足当前公园和保护区管理的需求……这些修正行动旨在加强和标准化现有规定，同时引入新规定以加强沙巴公园和自然保护区的管理。」刘静芝说：沙巴所有公园和自然保护区均须遵守1984年沙巴公园法令，该部门通过沙巴公园董事局受托执行这项法令。她表示，这也是为了加强环境保护和实现公园管理现代化，以符合永续发展目标，同时平衡保护和经济成长。她说：「这项修正案不仅仅是立法更新，而是创建一个强大的、具有前瞻性的框架，可以有效保护沙巴丰富的生物多样性，同时支持可持续发展。」该修正法案也对沙巴公园下的「生态系统服务」给出了明确的定义，指出生物学、气候学、地质学、水文??学、自然景观和海洋学等自然过程为人类福祉提供的直接和间接贡献。该法案还将总面积达1万6860公顷的西巴丹岛公园以及敦马士达华公园纳入该法案中，并阐明了沙巴公园局在实施公园管理计划中的作用。其中包括保护公园或自然保护区免受污染、水土流失或物理损坏，为公眾享受或方便提供设施和服务，防止有毒植物或动物的引入和清除，游客管理和安全等。 拿督刘静芝（中）在提呈2024年沙巴公园修正法案后与部门官员合照。

（本报讯）州财政部长拿督马西迪昨日在州议会上透露，今年截至10月7日为止，联邦政府已下放予沙巴的拨款仅为53.97巴仙或达27.32亿令吉。他表示，联邦政府原订拨予沙巴的款项为66.7亿令吉，惟在修订后为50.63亿令吉，总共涉及1241个项目，新项目占了43.81巴仙，其余56.19巴仙为持续项目。设协调委会加速拨款●他说，然而，州政府及联邦政府已同意成立一个协调委员会，以改善有关项目绩效问题，确保所批准的拨款能够得到使用。马西迪是在总结辩论明年度沙巴财政预算案时这麽表示他指出，有关拨款涉及联邦防部、教育部、卫生部等22个部门，有关直接拨款及贷款分配还须根据专案实施绩效的进度进行。他说，州政府过去曾要求将未使用的联邦拨款放入特别信托基金惟已被联邦政府拒绝，因为这些拨款是某些机构的贷款，用于资助沙巴发展计划和项目。他说：「该些拨款将仅根据一个财政年度已确定的计划和项目实施的绩效来拨出，然而，为了提高联邦拨款的支出绩效，州政府将申请从专案规划和制定的初始阶段就参与其中。「此外，州政府将继续与联邦政府进行谈判，以便尽早为前期工程提供一些拨款。提到本州预算案盈余过小，无法为政府提供足够财政空间来应对灾难等问题的说法时，马西迪表示，州政府每年都会对开支进行监督和监测，以免影响预期的盈余。他说，根据纪录，州政府每年都会获得高盈余，除了2020年面对新冠疫情时录得9亿3400万令吉的赤字；考虑到疫情后至今的正常情况，州政府已成功在财政年度结束时收回盈余，包括2021年9.31亿令吉；2022年20亿4000万令吉以及2023年11亿1500万令吉。否认SIB未获拨款●他也郑重否认婆罗洲福音教会（SIB）自2019 年以来没有获得州政府援助，他说，在2019年至2024年期间，州政府总共接获并批准了67份涉及该教会的申请，拨款额为125万令吉。他也说，州政府征收黄金白银销售税的准备工作已进入最后阶段，并将于明年1月正式实施。州议会于稍后时三读通过年度沙巴财政预算案。 拿督马西迪（右）昨日在州议会总结辩论预算案时与同僚交流。

（本报20日讯）州政府已经有预算，明年兴建必打卡士行人天桥计划，方便人民横跨铁轨。副首长兼工程部长拿督沙赫米表示，它已经被列为2025年沙巴财政预算案内落实的项目之一。“预算案拨款6361万令吉予沙巴铁道局，以实施必打卡士行人天桥计划，以及另外两项跟沙巴铁路发展有关的研究项目。”“拨款也涵盖实施和采购项目，其中采购6辆联合柴油火车（DMU）电力机车（PC），以及1辆机车和2辆DMU非电力机车（NPC）。”沙赫米今天在州议会进行部门总结财政预算案辩论时表示，工程部也会在京那律至新布兰建设提供通勤服务的6个小型候车亭。他强调，工程部一直在致力于为人民提供更好的基础设施，包括道路、斜坡、桥梁、供水、污水处理服务以及港口和码头基设。他说，明年的拨款也将用于修复保佛至丹南峡谷线斜坡和河岸。在改善供水服务方面，他称州水务局获得拨款7亿2979万令吉，以实施即时和短期解决方案，以提高供水系统的容量和效率。“这包括长期和高影响力的供水发展项目、提高沙巴供水能力计划、滤水厂建设设施维护工作计划、滤水厂和泵房的机械和电气维护计划、以及为期3年的供水管道维护和日常维护。” 拿督沙赫米（中）：兴建必打卡士行人天桥计划已列为2025年沙巴财政预算案内落实项目之一。

As a representative mix of the world's major economies, the Group of Twenty (G20) has become the premier forum the world looks up to today in moments of global economic turmoil and crisis.    With a thorough grasp of the G20's unique role, Chinese President Xi Jinping has consistently championed the G20's joint efforts to follow the spirit of sailing in the same boat and join hands to live up to their respective duty.

（本报讯）联邦内阁于本月8日正式批准大马机场控股有限公司展开亚庇国际机场扩建计划，将于今年内开始初期工程的该计划将总共耗资4.23亿令吉，并预计整个工程于2027年完成。 据指出，待该计划完成后，年度客运吞吐量将增至1240万人次，可应付至2034年的需求。联邦交通部长陆兆福是透过联邦种植及原产业部副部长兼亚庇国会议员拿督陈泓缣，发予本地媒体的文告中这麽表示，文告表示，亚庇机场于2019年客运量已达到940万人次，惟在2020年及2021年疫情期间下降，并于去年回升至700万人次。截至今年10月，该机场共接待旅客660万人次，较2023年同期成长13.4巴仙。「联邦交通部欣然宣布，联邦内阁于11月8日批准了大马机场公司提出的亚庇国际机场扩建计划，有关工程预计耗时48个月，初期工程于2024年开始，施工预计于2027年完成。整个计划全部由大马公司自行融资，也不涉及政府担保。」该扩建计划包括4方面，即是主要大厦扩建，将航年度客运量从900万人次增加到1200万人次，确保舒适顺畅的旅游体验；增建造多层停车区和额外的7个停机坪；支援基础设施，包括改善周围道路并采用绿色技术；采用机场技术4.0，整合自动化和先进技术，提高营运效率。亚庇机场将继续是全马继吉隆坡国际机场后第二繁忙的机场。文告指出，亚庇机场扩建计画是政府的承诺，旨在确保沙巴基础设施不仅满足当前的需求，而且还准备好应对未来的需求。「我们相信这项投资不仅将为大马机场公司带来回报，也将为该沙巴人民及国家打开机会和繁荣之门。「交通部感谢沙巴州政府及大马机场公司的支持，以确保该计画成功。本部将继续让相关方面人士参与，以确保计划实施顺利进行，为沙巴与国家产生积极影响。」 冯晋哲（右）日前陪同联邦交通部长陆兆福巡访亚庇国际机场 。

（本报讯）中资旗滨集团昨日与两家沙巴官联公司签署合约，坐实将耗资72亿令吉的金马利新太阳能玻璃制造厂计划。该集团是透过子公司旗滨沙巴新能源有限公司以及旗滨沙巴新材料有限公司，是分别与州营神山棕油集团独资子公司富卡斯拉玛有限公司，以及州营沙巴能源机构有限公司签约。首席部长拿督哈芝芝诺见证了是项在亚庇举行的仪式。在场的还有州工业及企业发展部长拿督冯晋哲、沙巴能源机构主席拿督安努亚阿育、州秘书拿督沙华翁东等。哈芝芝：推动经济进一步成长●哈芝芝表示，是项新投资计划对于推动沙巴进一步经济成长，以及为本地社区创造就业机会具有重要意义。富卡斯拉玛是与旗滨沙巴新能源签署转租协议，为开发被视为最先进的该太阳能玻璃制造工厂铺平道路，该工厂将成为本区域最大的同类工厂之一。代表富卡斯拉玛签约的是神山棕油董事总经理兼执行长拿督维特阿丁，代表旗滨沙巴新能源的是该公司董事长陈伟。该计划旨在扩大沙巴的可再生能源基础设施，增强其全球太阳能市场地位，以及进一步加强这家中国公司在亚庇工业园区现有工厂之外的计划。新的太阳能玻璃工厂也突显了旗滨对沙巴再生能源成长以及在沙巴建立关键制造基地的承诺。此外，沙巴能源机构与旗滨沙巴新材料之间的协议要点，即是每天供应4500万标准立方英尺天然气，以支援有关计划工厂的运作。据指出，作为沙巴主要天然气供应商的沙巴能源机构透过可靠和清洁的能源解决方案，继续在推动地区经济成长方面发挥重要作用。代表沙巴能源机构签约的是其执行长拿督阿兹米拉曼，而代表旗滨沙巴新材料该公司董事长李师。 拿督哈芝芝（中）见证拿督阿兹米（左）及李师签署合约后交换文件。

(本報山打根十三日訊）N.56丹绒巴拔州议员拿督潘明丰，连同廖晖晖女士和丹绒巴拔服务中心团队，一同视察了北路7哩机場路培正幼儿园，祝賀该园近期完工的一项新校舍重要开发项目，为幼生提供了更优质的教育设施。新扩建部分包括六间教室，每间教室配备两间厕所，以确保小朋友能够方便使用。这些设施的设计既舒适又实用。此外，新建的连接桥将新旧建筑连成一体，方便幼生和教职工的通行，而扩建的礼堂为学校集会和活动提供了更大、更灵活的空间。该项目得到了沙巴首席部长通过拿督潘明丰议员的倡导，拨款50万令吉支持，覆盖了项目总成本的相当部分。这笔资金体现了政府对投资优质学习环境和支持山打根学前教育的承诺。出席活动的培正幼儿园代表包括董事长邓玉灵，副董事长拿督高秀荣局绅，园长魏瑞珊，小学署理董事长张道军，小学副董事长邱永和，以及董事彭慰瓘。访问期间，拿督潘明丰州议员分享了他对提升本地教育基础设施的愿景時表示“这项投资展示了我们致力于为小朋友们提供一个安全、富有爱心的成长与学习环境。我衷心感谢首席部长的支持，使我们得以在提升山打根学前教育方面迈出重要一步。”丹绒巴拔服务中心团队将继续致力于推动合作关系，增强教育机会和社区发展，确保持续为全体人民带来福祉。（15） 拿督潘明丰州议员、廖暉暉与培正董教合摄。

（本報山打根十三日訊）关心地区电力供应问题，今天早上加区人民发展领袖拿督周国和太平局绅与加区发展部主管南利及加区助理赛德，联袂前往西西里培英路实地视察。昨天收到培英路和其他附近一带居民的投诉，指该地区的供电于前（11月12）日星期二上午10時起中断。当天下午，拿督周在收到投诉后，直接联系沙巴电力有限公司经理PuanSitiJamilah及亚庇SESB投诉部15444反映。拿督周国和局紳获沙电经理告知，培英路一带地区停电，会在下午4時修复，但遗憾的是，在重新组装后，那里的高压变电站突然停电，导致附近地区“断电”。经过检查后，沙电工程团队不得不向拿笃埠申请一台320W的发电机组来连接该地区的电力供应。拿笃的320W发电机组于今日凌晨2时左右，抵达山打根西西里培英小学路地区，并于今日凌晨3时20分终于恢复供电。拿督周国和局紳就电力供应被中断的问题，向涉及的当地住宅区居民致歉，这是预料之外以及不希望发生的事情，同时也感谢沙电经理SitiJamilah女士和沙团队，在此事件努力不懈提供帮助。（15） 右為從拿篤运來應急的320W发电机。

（古晋12日讯）砂拉越政府认为，新加坡先前占据的议会席位应分配给砂拉越和沙巴，以确保保留 1963 年 35% 的代表权。砂拉越总理署（法律、MA63、砂拉越与联邦关系）副部长拿督哈西达表示，这一观点符合马来西亚成立的初衷和精神以及政府间委员会（IGC）报告。“砂拉越政府在与联邦政府的几次会议上提议增加该州的议会席位。这些包括2022年第一次联合工作委员会会议和 1963 年马来西亚协议特别委员会第二次和第四次会议。”哈西达今日在砂议会进行的回答环节上回应杜邦区议员拿督法兹鲁丁的提问时，如是回应说。她补充说，2022 年 2月 8 日举行的 2022 年第一次联合工作委员会会议同意将增加沙巴和砂拉越议会席位的提议提交给技术委员会进行进一步讨论和审查。“在 2024 年 9月12日举行的 1963 年马来西亚协议实施行动委员会会议上也重新讨论了这个问题，并决定重新审查此事。”哈西达坦言这一步至关重要，以确保《1963 年马来西亚协议》下的三个原始实体（马来亚、沙巴和砂拉越）在未经相互支持或同意的情况下，不能单方面修改联邦宪法，以免影响其他实体的权利。她进一步指出，当新加坡于 1965 年不再是马来西亚的一部分时，联邦宪法进行了修订，新加坡在下议院的席位被取消。“这一削减导致砂拉越和沙巴的议会代表席位降至35% 以下，现在仅占25%，而马来亚的份额从65%上升到75%。”此前，马来亚在下议院拥有104个席位，而砂拉越、沙巴和新加坡拥有55个席位，确保没有一个政党拥有三分之二的多数席位。她补充说，沙巴和砂拉越索取35％的国会席位是根据政府间委员会报告中概述的规定提出的。 砂总理署（法律、MA63、砂拉越与联邦关系）副部长拿督哈西达回应有关提问时一瞥。

（本报讯）首席部长拿督哈芝芝诺昨日表示知悉目前在社媒疯传的「数名州议员受贿赂数十万令吉录音」涉及沙巴，他呼吁反贪会加以澈查，并「先行」逮捕并调查行贿者。　　他表示，对州政府而言，并无任何东西好隐瞒，反而准备与任何一方，特别是反贪会合作。　　他说：「州政府已要求有关方面调查此事，我们将予以合作，但也会调查行贿者……贿赂者有不良意图，想从政府那里得到一些东西。　　「如果你不能（达到目的），这就是结果（公开录音），所以，对我来说，为了更公平，先逮捕他并调查他，」　　哈芝芝在吧巴主持金马利电力二厂奠基礼后接受报界访问时这麽表示。　　他说：「我们无意隐瞒任何问题，我的名字据称也在该录音中遭到提及……我什麽都没有。」　　他表示，州政府现况良好，并且仍然良好运作。　　网路媒体《当今大马》上周六引述一名吹哨人言论指责某州政府多名议员涉及贪污，并声称掌握八段州议员讨论金钱交易的影片，并已从影片中截取一段17秒的录音播放给反贪会听。　　吹哨人过后也通过雪兰莪依兹旺律师楼向首相拿督斯里安华发出信函，寻求首相介入协助他取得《2010年吹哨者保护法令》的证人保护资格。吹哨人声称除了州议员之外，这个州属的「最高领导人」也涉及其中。　　反贪会主席阿占巴基上周六呼吁吹哨人报案，但表示在没有详细信息的情况下，反贪会无法书面保证不查或提控对方。吹哨人随后声称，自己收到死亡恐吓，并已经就此报警。 拿督哈芝芝（左二）主持金马利电力二厂奠基礼时签名示意。