州元首圣诞节献词 沙最有价值资产 宗教和种族宽容

(本报讯)州元首敦朱哈马希鲁丁昨日发表圣诞节献词促人民趁著来临的该节日互访与祝贺,并强调宗教与种族宽容是沙巴最有价值的资产,人民足于引以为傲及加以持续发扬。

他也呼吁州人继续明智地处理一切涉及人民和谐的事宜,以免被某方面制造成为课题。

他说:「任何热爱和平的人民,都有责任抗拒任何可造成动乱、破坏其他宗教的言论与行为。」因此,朱哈表示,人民应趁著圣诞节互相接纳、尊重对方的文化与习俗,以让这个节目更加有意义。他也提醒在庆祝圣诞节之际须注意安全,尤其是出行时须确保路上及家居安全。

他亦呼吁人民在迎接新的一年,须策划好及谨慎开销,并保持积极向前的态度,进而追求更高的成就,「二零一八年即将结束,我们应趁著这个时候检讨过去、策划未来。」

朱哈表示感谢保安部队在佳节期间依然站稳岗位保持良好治安,为了履行职责而被逼无法与家人共聚。

他促人民共同祈祷沙巴远离天灾。(020)

沙菲益:沙州人与所有教会 乐于同庆圣诞节
传播和平与和谐

(本报讯)首席部长拿督斯里沙菲益阿达昨日发表圣诞节献词宣布,沙巴新政府的所有内阁部门已开始为期望甚高的人民带来执政成果与效益。

他表示,尽管面对财务上的限制,只要假以时日,新政府必定可以达致原订目标。

他说:「我们也要欣然指出,我们所采取的行动,如今已为沙巴带来正面的改善。」

沙菲益也呼吁人民勇敢地拒绝任何有损和平与和谐生活方式的行动,「今年对沙巴和整个国家来说确实是不平凡的一年,神的力量使人们得以深刻反思,激励他们勇往直前和作出改变,以便能有更好的生活方式。」

他说:「今年五月的第十四届全国大选赋予马来西亚人民选举能力,和拒绝腐败和压迫政权对造成国家及公民巨大困难和痛苦的权力,人民选出了可保护他们权益、将谨慎动用土地丰富资源的可信任领导人。」

他也表示,圣诞节是广传欢乐与和平信息的季节,在东马的沙巴亦不例外,「尽管我们的种族或信仰不同,但所有人都有著和平与和谐共处的共同愿望。」

沙菲益表示,州人乐于与沙巴所有传统教会成员共庆圣诞节,且很高兴地分享他们的快乐和他们希望传播和平的信息,因为他们为耶稣的诞生而欢欣鼓舞。

他说:「基督徒称耶稣为『和平之王』,事实上,沙巴和整个国家的和平与和谐的传播,应该是每个马来西亚人的责任和使命。

「且让这种对和平的热爱深深地植入我们心中,促使但我们促进和平与和谐不言倦。」(020)