(综合讯)中国国家主席习近平与美国总统拜登于北京时间周二(16日)早上8时46分举行视像会面,就中美关系和双方共同关心的问题交换意见。
习近平在拜习会说,中美应优先以建设性方式管控分歧和敏感问题防止失控。而「不冲突不对抗是双方必须坚守的底线」,美方共存说可加上「和平」二字。
根据新华社报导,美国总统拜登(Joe Biden)则表示,中国「在5000多年前就已经是一个大国,我愿明确重申,美方不寻求改变中国的体制,不寻求通过强化同盟关系反对中国,无意同中国发生冲突」。
新华社下午发布全长约达3900字的报导,说明习近平上午与拜登视讯会谈的内容。但习近平的谈话占绝大部分,其中包括台湾议题及经贸、气候、能源、疫情等问题。报导形容,双方就事关中美关系发展的战略性、全域性、根本性问题及共同关心的重要问题,进行了「充分、深入的沟通和交流」。
习近平说,中美两国是两艘在大海中航行的巨轮,「我们要把稳舵,使中美两艘巨轮迎著风浪共同前行,不偏航、不失速,更不能相撞」。而未来50年,国际关系中最重要的事情是中美「必须找到正确的相处之道」。希望「总统先生(拜登)发挥政治领导力,推动美国对华政策回归理性务实的轨道」。
他又说,总结中美关系发展经验和教训,「新时期」中美相处应该坚持3点原则:相互尊重、和平共处、合作共赢。其中包括尊重彼此社会制度和发展道路,尊重对方核心利益和重大关切,管控分歧,求同存异。
习近平提到,上述3点还包括,「不冲突不对抗」是双方必须坚守的底线,美方提出中美可共存,还可加上两个字,即「和平」共处;而「地球足够大,容得下中美各自和共同发展」。要坚持互利互惠,不玩零和博弈,不搞你输我赢。
他还提出,中美应著力推动4方面的优先事项:一是展现大国的担当,引领国际社会合作应对突出挑战;二是本著平等互利精神,推进各层级各领域交往,为中美关系注入更多正能量;三是以建设性方式管控分歧和敏感问题,防止中美关系脱轨失控;四是加强在重大国际和地区热点问题上的协调和合作,为世界提供更多公共产品。
习近平说,中美存在分歧很自然,关键是要建设性管控,避免扩大化、激烈化。中方「当然要维护自身主权、安全、发展利益」,希望美方「务必谨慎处理好与此有关的问题」。
他在谈到中美经贸关系时说,中美经贸关系本质是互利双赢,在商言商,不要把中美经贸问题政治化。美方应停止「滥用和泛化国家安全概念打压中国企业」。中美有必要保持宏观经济政策沟通,美方并应重视国内宏观政策外溢效应,采取「负责任的宏观经济政策」。
根据报导,拜登除前述表述外,并指美中关系是世界上最重要的双边关系。美中作为两个世界大国,对美中两国和世界人民都负有责任。双方应通过开诚布公和坦率对话,增进对彼此意图的了解,「确保两国竞争是公平、健康的,而不会演变成为冲突」。
习近平促相互尊重
拜登:不支持台独
(综合讯)习近平希望中美相互尊重、合作共赢,愿与拜登形成共识;拜登则指双方应确保不出现公开冲突,强调不支持「台独」。至早上10时42分上半场会谈结束,下半场于15分钟后继续举行,至中午12时24分结束。
今次是拜登上台后,中美领导人首次透过视像举行双边会晤。拜登表示,作为中美领袖有责任确保双方竞争不会演变成公开冲突,不管是有意或无意;并认为双方需要重建共识的护栏,清晰坦诚对待双方的分歧,以及在双方利益交汇的领域一同努力,这不是施舍恩惠或卖人情,而是作为大国应做的事情,因双方不只对两国,也影响全世界。
拜登又指,美国会永远坚持其价值观,捍衞其盟友和伙伴,各国必须遵守规则。他提到,过去也有过很多对话的机会,期望双方今次坦诚对话,不回避问题,亦希望下次可以访华,与对方面对面会谈。
习近平表示,很高兴见到拜登这位老朋友,指当前中美发展都处于关键阶段,人类的「地球村」也面临诸多挑战。他指,中美作为世界前两大经济体和联合国安理会常任理事国,应加强沟通和合作,既办好各自国内的事情,又承担起应尽的国际责任,共同推进人类和平与发展的崇高事业;强调这是中美和世界各国人民的共同愿景,也是中美两国领导人的共同使命。
拜登在会上表示,愿明确重申美方不寻求改变中国的体制,不寻求通过加强同盟关系反对中国,无意与中国发生冲突。他又指,美国政府致力于奉行长期一贯的一个中国政策,不支持「台独」,希望台海地区保持和平稳定。









