充当政府与工商界桥梁，提呈正面建议及解决方案，让政府了解商人的问题与困境。
（本报讯）亚庇中华工商总会的立场是扮演政府与工商界的沟通桥梁，促进工商业发展共同从事国家经济建设。因此无论任何课题或事件，该会将义不容辞的协助会员及相关业者向政府表达有关问题，并提呈正面的建议及解决方案，让政府了解商人的问题与困境。
亚庇中华工商总会会长拿督雷远生是于昨晚出席沙巴西海岸，古达及内陆轮胎代理商公会创立二十六年年庆晚宴致词时，如斯指出。
他说，亚庇中华工商总会希望通过诚意的沟通与配合，全力支持政府营造友善的的营商环境，协助本州朝向经济蓬勃繁荣发展的方向。
“本会全力鼎力支持政府的立场是坚定不变的，我们将会继续作为政府强而有力的后盾，支持与协助政府推行促进工商业发展共同从事国家经济建设，推展有利民生活动，创造繁荣的马来西亚。”
他指出，在日前发生的置废轮胎课题上，沙巴州西海岸古达内陆轮胎代理商公会为了全体会员的利益积极的与亚庇市政厅周旋到底，最后达致双方皆可接受的双赢解决方案。有关事件证明了该会以会员的利益为先，而不是各自为政的自行寻找对策。
黄蕾倩：经营轮胎业不能固步自封 充实自己才能逆流而上
（本报讯）俗语说得好“工欲善其事，必先利其器”，在一个资讯发达的年代，科技日新月异，经营轮胎事业己不能再固步自封、墨守成规、静观其变，必须多充实自己才能逆流而上。
沙巴西海岸、古达及内陆轮胎代理商公会主席黄蕾倩是于昨晚假该会26周年晚宴致词时，如斯指出。
她说，各行各业如今所面对的切身问题，就是国家经济底靡，马币一再贬值，再加上国际油价起伏不定，造成市场萧条，百货暴涨，导致商家深受影响。
她吁请同业们要把危机转为良机，就必须发挥守望相助，团结一致的精神。
“同时也要配合天时地利人和多了解世界经济的趋势，跟随世界演变的步伐，我们才能携手搭上先进的列车，向前迈进”。
她感谢亚庇中华工商总会会长拿督雷远生在该会面对废轮胎跟随丢弃的困境时，慨然以亚庇中华工商总会的名义，与该会一同向亚庇市政局交涉，并获得市政厅的妥协，让同业们能够继续将废轮胎丢弃打里卜垃圾场。 （040）
