特写

   

（本报讯）一年一度的婆罗洲四驱越野赛在高昂欢呼声中圆满结束。Isuzu 为主要赞助商在今年的Borneo Safari 2016 除了派出常规的D-Max四驱车也特派其最新及荣获“年度汽车奖”的七人座休闲SUV mu-X 参与赛事。 根据Borneo Safari 主办当局 主席 Faez A Nordin，今年的赛事可说是12年以来最为艰辛的。连续几日的豪雨将430辆四驱车队困在滑溜泥沼中同时更延迟了车队的两天旅途进程，斜抖的山坡势令车手们驶出精湛的技术来克服它。 Isuzu mu-X 在此路程中挥洒自如，更克服了一段被称为地狱似的30公里路程，总共用了三天由Kampung Garung 直到Timberwell。整个旅程中mu-X没更换或维修任何零件，这验证了mu-X 的品质及其可靠性。 马来西亚Isuzu公司执行董事 町村元 愉悦的指出mu-X的卓越表现，它的参与更加巩固了它的名声。同时连同三辆“战车型改装”的Isuzu D-Max Monsters也成功的完成此挑战。 他也表示每辆Isuzu车都能光荣的带上 “婆罗洲四驱越野赛验证”徽章，此荣誉也来的正是时候，因为Isuzu在上星期刚推荐D-Max 及 mu-X新系列。新系列Isuzu mu-X在外观上改变而已，内部的2.5公升 VGS涡轮增压内冷柴油引擎配合五前速自动配戴可选型变速箱没改变。 这届的婆罗洲四驱越野赛是Isuzu第十年的连续赞助，马来西亚Isuzu也承诺会继续支持来届在此区域举办的国际越野挑战赛。 欲知Isuzu 车型资料请登入网页 www.isuzu.net.my。

Top 5 most creative’s costume walks away with prizes worth more than RM1000 Kota Kinabalu, 31 October 2016 – It’s that time of the year again when parents and kids get excited about the Halloween month!  Who wouldn't be?  Imagine cute children dressed up as their favorite character, babies in adorable costumes, and even adults can join the fun on Halloween! Today marks the second year of IMAGO’s Treat or Treating Halloween Event in the mall. Families are given a...

（沙亚南讯）通识教育是全球各地几乎所有学士学位的必修课程，为了顺利毕业，在籍大学生必须把规定的通识课程学分修习完毕。通识课程是全人教育的重要一环，如此将能为应届毕业生作好充分的准备，以应对日常生活所需甚至是学术上的各项挑战。 “真正的教育，并不是教学生猜题应试，或死背指定的答案，以期凭着偏高的分数通过考试。相反的，学生必须接受争论及辩论的训练，从中培养独立思考能力，毕竟进步的国家需要富有创意的公民。”着名马来西亚历史学家，也是《国家原则》（RUKUNEGARA）创作人之一的马来亚大学历史系荣休教授丹斯里邱家金（Professor Emeritus Tan Sri Dr Khoo Kay Kim）这么说道。为纪念9月16日马来西亚联邦成立53周年，伯乐大学学院（KDU University College）提早一天主办马来西亚日讲学，邀请邱家金荣休教授莅临伯乐校园，为在籍学生以及院内职员开讲。 为了让年轻一代更加了解马来西亚如何从原始之地，发展成为一个充满活力的多元文化国家，伯乐大学学院通识课程系的多位讲师，特别安排了这场纪念讲学，邱教授因而设计了“国家原则：其历史和意义”这个开讲课题。出席听讲的会众，以修习“马来西亚文化与生活”以及“伊斯兰文明以及亚洲文明”这两门通识课程的学生占大多数，余者包括伯乐大学学院的教职人员。 开讲之初，邱教授就向会众们抛出一系列问题，诸如：“背诵《国家原则》的其中一条：信奉上苍，是否意味你不可成为无神论者？”、“国歌是从何而来的呢？”、“吉隆坡这名字有何典故？”、“你是否可以从各族的姓氏或家族名字得知他们的由来？”、“你是否知道每一个族群里面还有其本身的不同之处？”凭着以上的一系列问题，邱教授其实是藉由勾起学生的学习兴趣，来给本身的讲学题目赋予更深的意义，他一再提醒学生，这个国家是经过各种痛苦挣扎建立起来的。“正因为这个国家复杂得很，所以才需要透过特别的努力，把人民团结起来。” 谈到国家建设，邱教授重申通识教育，尤其是历史学识的重要性。他说：“历史并不是故事，也不只是你在学校学习的一门科目，历史是有关过去的一切。你们每一个人都有本身的历史，也就是你定居在这个国家的由来。”为了印证他的论点，邱教授例举说明不同的族群、家族名字、地方、方言以及语言的起源和发祥。在问答环节中，目前正攻读工商学（荣誉）学士学位课程的Ashraf Nuramin Bin Mohamed Amin，连续向邱教授发问好几道问题，充分显示他对史学的兴趣。“我询问邱教授，马来主权是如何获取的，在得到他的回覆以后，我想，我们国人无论是哪个种族或宗教，都要心存感恩。最重要的一点，就是全民都要与国家站在同一阵线，因为国家保护了我们免受殖民统治。我们有许多值得借鉴的历史事件，应该铭记在心，更应珍惜之，并把它当作学习曲线。” 毫无疑问，这堂课成功激起伯乐学生的学习兴趣，从中更进一步了解他们本身的族群以及文化背景。此外，讲学也给学生灌输了更具体的意识，更深切体会作为马来西亚公民的意义并引以为荣。在很大程度上，学生们应该会记得，现有的多元文化社会得来不易，它是经过挣扎和挑战才得以成形。 “未来的挑战更加严峻，这需要年轻一代继续团结，强化国家团结精神，如此才能使我国繁荣发展下去。”讲学主要筹办人、伯乐大学学院通识教育系学术主任莫哈末查基（Mohamad Zaki Bin Samsudin）这样指出。他补充道：“我希望学生们能明白一件事，那就是通识课程有其存在价值，对于促成跨文化谅解，真诚尊重彼此的文化和信仰方面，尤其如此。” 除了纪念讲学以外，主办当局也于9月15至22日之间，主办了为时一个星期的“马来西亚爱国展”，展出的作品选自伯乐学生平时在各门通识课程中提交的作业，均属优秀之作。

Kuala Lumpur, 18 Oct: Perodua sold 150,900 vehicles for the first nine months of the year, capturing an estimated total industry volume (TIV) market share of 36.1% on the back of a healthy delivery of its newest model, the Perodua Bezza. Since its launch on 21st July 2016, Perodua already registered 20,000 Bezzas, which is the highest ever delivery within 90 days for a new model in its history. The Perodua Bezza is the national compact carmakers’ first compact sedan,...

（吉隆坡讯）福特公司特邀一批媒体从业者予本月12日至13日到金马伦体验户外休闲旅程。福特公司特别安排不同款式的RANGER 皮卡四驱让参与者体验一路到金马伦的驾驶乐趣。Ranger的卓越性能让驾驶者充满信心克服金马伦弯曲斜抖的路程，更带来无语伦比的驾驶乐趣。 参与者在这2天的活动里畅游大自然，避开了城市的烦躁，享受金马伦美景。  

（沙亚南讯）为了打开学生的全球视野，从而获得全面的发展，伯乐大学学院（KDU University College）与伯乐学院（KDU College）的学生自治会，最近联同伯乐学生与校友中心，于9月24日在格林玛丽大学城校区，主办2016年第二届国际学生企业大会。今年的大会主题定为“文化企业”，一共吸引了169名校内及校外人士参与其盛，其中还包括数名政府官员在内。为使未来社会领导人明了文化企业何以持续发展，如何以不同的信仰、习俗以及文化做艺术活动，从中打造第二经济，实现财政稳定的目标，主办当局特此推出由杰出学者、企业家以及各行各业成功人士组成的讲师阵容。 人才辈出的讲师阵容，包括了马来西亚蓝海策略研究所（MBOSI）首席顾问Robert Bong教授；电影“Ola Bola”、“一路有你”、“大日子”及“舞虎”导演周青元；多媒体新闻工作者、纪录片导演兼作家Zan Azlee；卫星电视Astro Awani频道社交媒体经理Muzaffar Mustapa；泰国朱拉隆公大学传播管理学系副主任徐肇鸿助理教授（Asst. Prof Ser Shaw Hong）；马来西亚东盟青年企业家协会（MAAYE）代表Johan Nasir；Projek57创办人Collin Swee和Syed Sadiq Albar，以及Tanoti私人有限公司联合创办人Jacqueline Fong。当天，一众主讲嘉宾和与会者，均受到伯乐大学学院校长丘邦亮教授（Prof Dr Hiew Pang Leang）、学务副校长韩慧敏副教授（Assoc Prof Dr Hon Wei Min）以及校务副校长尚科尔（Mr Shanker Sathivellu）的礼貌接待。 丘邦亮教授致欢迎词时指出，多年以来，伯乐大学学院一直都很注重培养学生的创业能力，现今，校方更进一竿，在这熟悉的概念上面注入了创新的元素。“纵观世界发展趋势，我们都知道，很多企业实体并不只是专注于商业发展，相反的，它们同时关注社会以及文化层面。经商不应只局限于财务与金融，您本身的定位、您对社会以及国家的贡献，也应该纳入其中。”丘教授这么说道。大会的主题发言人是由Robert Bong教授担任，他在企业界领导层已经累积超过三十年经验。在演说中，他阐述这一代的年轻人应该如何审慎面对市场的转变，以及该如何把自己的想法与蓝海策略作结合。 在未进入讨论环节以前，大会播放了电影“Ola Bola”，接着安排Zan Azlee和Muzaffar Mustapa与会众共同讨论这部电影。当时因出差缘故而未克出席的周青元导演，则透过采访录影，与大家分享他对文化企业的观点和见解。周导强调，电影创作者应该把故事情节摆在首要位置，接下来才对其营销策略作出考量。全会主讲人当中包括了徐肇鸿助理教授，他在〈拉茶以及大马特色：文化遗产的认识与保护〉演说中，强调马来西亚的多元文化特色；Johan Nasir则说道，东盟作为全球第二大人力资源输出区域以及发展中国家所在地，给了年轻的企业家无限机会去扩展市场并发掘全新的从商概念。此外，Projek57创办人Collin Swee和Syed Sadiq Albar搭档主讲“Projek57希望运动”时，分享两人如何在生意中融入文化的元素，同时间改善国家的社会经济地位。这两位充满爱国精神的主讲人，也吁请国人对这片土地保持希望。 Jacqueline Fong在演讲的当时即将代表本身的公司前往法国，以公司生产的手工纺织品参加〈巴黎马来西亚时装周全球推展礼〉。在会上，她讲述自己创业的心路历程，即如何保持砂拉越本乡传统文化，以此作为创立文化企业的基础。这场大会博得会众的热烈回响。目前在伯乐学院攻读工商管理与金融文学士学位的Bernice Chee Wai Yee形容：“这场大会主办得有声有色，它让我见识到保持文化传统的优良典范，同时更加明了经商不应只是为了赚钱，反而可从中找回自己的身份地位。” 就读同一科系的Chua Yong Tien则说，她觉得全会演说相当有趣，自己也能乐在其中。她说：“这是一次饶有趣味的体验，我特别喜欢聆听徐肇鸿助理教授的演说，因为他能够把创业经商以及大马不同的文化、宗教以及信仰特色都串连起来。”来自德国─大马研究所的Ahmad Aiman Syafwan补充：“我对主讲课题的内容能够产生共鸣，我觉得这样的活动可以帮助年轻的大学毕业生开创一门与文化相关的新企业。”2016年第二届国际学生企业大会的协办单位，包括了联合国教科文组织（UNESCO）的马来西亚全国委员会、马来西亚旅游促进局、马来西亚东盟青年企业家协会（MAAYE），各单位共同协力，把文化元素与企业作一结合。

亞庇十月七日訊：我格商場（Imago Shopping Mall）配合萬聖節，再度特別為客戶們精心打造鬼屋體驗，今年帶來更大型，更恐怖的“猛鬼荒獄”！ 這也是我格商場繼去年推出空前成功的“瘋狂醫務所”後，第二次推出萬聖節系列活動。去年“瘋狂醫務所”鬼屋推出時大受好評，人潮長龍從商場中心排到大門的盛況，迄今依然讓人津津樂道。  猛鬼荒獄的可怕名稱，源自其乃一座高度設防及監控的監獄，囹圄高牆之間埋藏不少駭人秘密，沒人知道這座牢獄裡面最後發生了什麼事。這些囚犯究竟是不是還活著？還是都死了？牢裡潛伏著什麼樣的鬼怪？你，又是不是已經做好準備面對恐懼？你是否願意當第一個體驗猛鬼荒獄的人？去這座詭異而荒廢的監牢裡一探究竟？ 馬上就做好準備吧！我格商場在本月8日及9日將率先上演為期兩天的“大逃獄”，只要您能在早上10點至晚上十點之間和任何一位囚犯拍下詭異的合照，上傳至面子書並標籤#Imagokk #Thereformatory #Halloween，就有機會成為200名獲得10月13日“猛鬼荒獄”獨家入場券的幸運兒！ 如果您錯過我格商場的這項獨家邀請，先不要急著懊惱！因為您只要在10月17至21日期間收聽沙巴hitz fm,沙巴 ERA fm 和沙巴 MYFM ，您就還有機會贏取“猛鬼荒獄”的入場券！ 參與者只要等候電話接通後，用最恐怖嚇人的方式說出 “THE REFORMATORY at Imago”，然後以魔鬼般的笑聲結尾，就有機會贏得獨家入場券。 欲查詢更多詳情，請瀏覽Imago.my 或登錄 Imago Shopping Mall 的官方面子書頁。

马来西亚吉隆坡2016年10月4日讯 – Ford 及其本地经销商Sime Darby Auto Connexion (SDAC) 今日推出Big Deal促销活动，从即日起至2016年12月31日，在全国为特选车款的新车主提供极为吸引人的现金回扣。 在12月31日之前，首200名订购和注册一辆乘用车款的可出将可获赠特别礼物。 购买EcoSport新车可获得高达RM15,000 的现金回扣；购买新Focus、Fiesta和新Everest的车主则可获得高达RM10,000的现金回扣。 购买特选Ranger车款的车主则可享有高达RM3,000的现金回扣。 Sime Darby Auto Connexion董事经理Syed Ahmad Muzri Syed Faiz 表示：“我们感到振奋能够再次为著名的Ford车款推出Big Deal促销活动，这让马来西亚人更有理由购买一辆Ford车子。” 这个 ‘打造坚韧的Ford’的Ranger皮卡提供了卓越的 800毫米涉水能力，加上杰出的拖曳牵引和载荷能力。Ranger的安全性能配套也是无可匹比的，它包括了多达6个安全气囊，以及驾驶者辅助技术，如车道保持辅助技术（Lane Keeping Aid）和自适应巡航控制功能（Adaptive Cruise Control），还有Ford的电子稳定控制（Electronic Stability Control ，简称ESC）和作为标准装置的ISOFIX儿童座位支架。 结合了紧凑型乘用车的多功能和弹性、涉水能力、卓越燃油经济性，EcoSport也采用了一系列的精明技术，包括了Ford的车载连接系统SYNC。 由1.5升EcoBoost 引擎提供动力，Focus具备了最新的驾驶者辅助技术，如增强型过度稳定性系统（Enhanced Transitional Stability）、主动式城市停车功能(Active City Stop)、主动式停车辅助系统（Active Park Assist system）和具有交叉交通警戒功能的盲点资讯系统（Blind Spot Information System (BLIS) with Cross Traffic Alert）。 Fiesta 提供了在其同级车款当中最综合的安全性能配套，包括了多达7个安全气囊，以及多种精明技术，如Ford的SYNC车载连接系统，可让驾驶者无需动手，可完全用音控来拨打电话和操控车内的娱乐系统。 新的Everest 具备了卓越的越野和道路性能、先进技术和供7人的细化内饰舒适感。它也是同级当中最具动力的SUV，具备了领先同级的安全性能，包括了7个安全气囊，最近也荣获东盟新车安全评鉴的五星级安全评级。 欲了解更多关于Big Deal促销活动的资讯，请浏览 www.ford.com.my/bigdeal 查询，或亲临任何一家Ford经销商处。

超过2万名Ford的员工、退休员工和分销商，在年度的第11届Ford国际关怀月活动于全世界六大洲参加了数以百计的社区服务项目。 Ford 汽车公司将捐献70万美金以供应全世界义务工作计划的供需品，此计划也获得越来越多来自新兴市场志愿者的参与。 自2005年首次举办以来，Ford志愿者团队至目前所收到的社区投资等同价值为2千900万美金。    马来西亚吉隆坡2016年9月26日讯 – 在9月，Ford汽车公司启动了年度举办的第11届国际关怀月 （The 11th annual Global Caring Month），超过30个国家的Ford志愿者参与了计划，其中包括了来自如柬埔寨、寮国、缅甸和萨摩亚等新兴市场的志愿者。. 今年，Ford连同其本地经销商Sime Darby Auto Connexion (SDAC) 延续其慈善奉献活动，到访了马来西亚雪兰莪州八打灵再也的爱心养老院（Lovely Nursing Centre） 。 共有40名来自Ford和SDAC的员工到访了Lovely Nursing Centre，探访住在内的长者和不幸的社群。这项活动让Ford及SDAC的团队能够为本地的社区有需要的一群做出奉献。 “Ford 国际关怀月是Ford及其员工进一步改善我们生活和工作的社区素质的诸多方式之一。” Ford马来西亚及亚太新兴市场董事经理David Westerman说：“从提升学校设施、建设水井到维护动物福利，我们跨区域的员工和分销商就已经真正地接受了公司在关怀方面的传统。志愿者回馈社区的行动肯定激励我们所有的人。” 在这项为期一天的活动中，来自Ford和SDAC的志愿者协助在该养老院的主要入口处和墙壁上油漆，确保居室对住户而言更加舒适。对该养老院的捐赠尚包括有杂货、日常用品如新的存储箱、安装热水器、毯子和衣物。该养老院也获赠Giant Hypermarket 的购物礼券，帮助减少他们在添购日常用品时的负担。 今年的国际关怀月也获得Kansai Paint Asia Pacific Sdn Bhd捐出抗蚊漆，以支持对该养老院的设施翻新，以及Dunlopillo Malaysia和它的员工也伸出援手，捐出78件Orthorest正确姿势枕头、777 件成人纸尿片和医药箱礼篮给该养老院。 Dunlopillo总裁Borja Solans Gracia 说：“Dunlopillo坚信应成为良好的企业公民。我们深受Ford及SDAC这项企业社会责任活动的启发。通过捐献所需物资给Lovely Nursing Centre，我们感到自豪能够成为这个社区服务计划的一分子。” Kansai Paint Asia Pacific Sdn. Bhd的总营运长Go Uenoyama表示:“Ford的国际关怀月与Kansai Paint一直以来坚持的理念一致，我们很高兴可参与这项计划。透过赞助Kansai Paint抗蚊漆，我们希望对Lovely Nursing Centre的重新油漆不只是让生活空间焕然一新，也为居住者带来安全和健康的生活环境。" 在9月份举办的Ford国际关怀月，有大约2万名Ford志愿者在全世界参加了数百个社区服务计划。国际关怀月是Ford志愿者团队的年度活动，自从2005年开始以来，Ford志愿者团队的成员已经在48个国家总共贡献了超过100万小时的社区服务，和相当于2千900万美元的实物社会投资。 在马来西亚，Ford及SDAC在2014年与Grace社区服务（Grace Community Service）合作，将总共150份营养餐送给无家可归者。在2015年，Ford与SDAC则与妇女援助组织 （Women’s Aid Organisation，简称WAO）合作，以新玩具为妇女援助组织的儿童游乐区带来全新面貌。此外也移交了总值RM20,370 的日常用品给该组织。 在亚太区，上千名Ford的志愿者将参与的各种项目分别坐落于以下的国家和地区：中国、印度、台湾、澳洲、纽西兰、泰国、印尼、越南、马来西亚和菲律宾，以及10个由Ford新兴市场业务部负责的国家。 Ford 基金会也在Ford国际关怀月期间，加强了对非营利机构的捐款。总额70万美元的款项将被用于购买器具和其他供应品，来完成这个月于全世界各地举行的社区服务项目所需的其他物质。 虽然Ford志愿者团队全年保持活跃，Ford的国际关怀月是志愿者全年努力的一个重点，在这个时候，Ford的员工、退休员工和经销商，在公司进行业务的社区中发挥积极的影响力。