特写

大马本田推介崭新跨界七人座轿车全新BR-V 售价始于RM86,800.00 凭借‘SUV’的车架以及‘MPV’的空间，全新BR-V成就了一个时尚与实际融合的跨界七人座轿车   新BR-V具备同级车款的特出优点，例如最大的行李空间、最高引擎输出功率以及最高离地间隙 （亚庇5日讯）大马本田汽车公司今天为市场推介了时尚且实用的跨界七人座轿车，即全新BR-V。本田BR-V（也称为Bold Runabout Vehicle）是由本田研发亚太有限公司（HRAP）为東盟市场专门研发，同时也是HRAP在马来西亚推出的首个车型。 大马本田总裁兼首席营运，Roslan Abdullah 先生在推介礼上表示道：“在2016年，本田成功达到全行业总量（TIV）的第二位置以及保持在非国产品牌的第一位置。我们于年终的市场份额为15.8%以及91，830的销售额，这也高于我们原本设定的90, 000辆目标。这成就让大马在本田的世界市场份额达到了第二位。” “在2016年，东马市场对我们来说越来越重要。本田于2016年的东马市场份额有着5,607辆销售额。这个数字也占据了大马本田总销售额的6.1%。鉴于东马市场对高身车辆的需求不断增长，我们计划并推出了跨界七人座轿车以迎合东马市场需求。我们也预计来年通过令人振奋的产品系列将会为公司取得进一步的增长。” “我们的研究显示，东马对于实用性且离地间隙高的车辆需求不断增加。因此我们决定推出这款经济实惠的跨界七人座轿车以完成我们在东马的车型阵容。由于在沙巴及砂拉越有着崎岖的地形，全新BR-V将会是理想的交通工具行驶在充满挑战性的道路上，同时也让行驶旅程更舒适及安全。” Roslan Abdullah先生补充道。 全新BR-V搭载了一台1.5升i-VTEC引擎以及本田‘地球梦幻科技’（Earth Dreams Technology）下开发的无段速变速系统 Continuous Variable Transmission (CVT)，以提高燃油经济性和提供更好的驾驶性能。 全新BR-V使用了由本田自身开发的G-CON车身技术，以减少意外碰撞期间为乘客带来的伤害。此外，它还配备了双前作SRS安全气囊、车辆稳定性辅助系统（VSA）、坡道起步辅助系统（HSA）、防车轮锁死制系统（ABS）、电子制动分配系统（EBD）和儿童座椅定点（ISOFIX）。 全新BR-V在东盟NCAP获得5星评级。 全新BR-V也获得了有关噪音、振动和粗糙度（NVH）的改进，包括采用隔音板（BHD）以消除噪音，特别加入在车顶内衬、引擎罩和门板，同时也改善了方向盘的振动。因此，全新BR-V为车内乘客提供了一个安静且舒适的乘车体验。 大马本田为全新BR-V带来两个版本，包括E版和V版。这两个版本均可满足全新BR-V客户们的不同要求。全新BR-V在沙巴、砂拉越以及联邦直辖区纳闽的售价如下： 沙巴及砂拉越售价: E版的售价为RM86,800（上路价格连保险）以及 V版的售价则为RM93,800（上路价格连保险）  联邦直辖区纳闽售价: E版的售价为RM74,100（上路价格连保险）以及 V版的售价则为RM79,900（上路价格连保险） 全新BR-V备有5种车体颜色供客户选择，包括：珍宝深红（Dark Ruby Red Pearl）, 现代钢铁金属 (Modern Steel Metallic), 金属银 (Lunar Silver Metallic),塔夫绸白(Taffeta White) 以及一个全新的颜色—— 炫金银 (Golden Brown Metallic)。 全新BR-V的全国月销量目标为800辆。大马本田对全新BR-V在东马市场的销售目标则是总销售量的12%。 全新BR-V还配有三个多功能配件包，以进一步提高汽车的独特性和实用性。首先价格为RM1280的实用配套（Utility Package）包括有门遮阳板、车尾厢托盘、行李箱置物格、遮阳板和保护罩。城市配套（Urban Package）则备有尾门扰流板、踏板和侧台阶装饰，售价为RM2945。Modulo配套价值RM3750，相关配件包括车体前后下方扰流套件和尾门扰流板。 除之之外，大马本田也将提供长达5年无限里程保修以及每10,000公里在东马地区的11间本田经销商进行间隔维修。 全新BR-V在始于RM100,000.00的售价之下，提供了具备安全、高离地间隙、宽敞空间且顶级性能于一体的完整配套。大马本田希望全新BR-V能够让所有客户们都负担得起，并且希望全新BR-V可成为马来西亚家庭首选的跨界七人座轿车。 欲知更多有关全新BR-V的资讯或预约试驾，消费者可到邻近任何一间授权的本田经销商或者拨打本田免费电话1-800-88-2020或登录www.honda.com.my查询。    

（云顶高原2016年12月22日讯）美食爱好者有口福了！云顶世界特邀法国米其林餐厅Village Blanc名厨为食客烹制珍馐佳肴。位于云豪酒店大厅的The Olive 餐厅将从2017年1月10日起26日推出由该餐厅的主厨Georges Blanc精心设计的菜单，让食客尽享色香味俱全的美食。 继承祖母和母亲手艺的Georges Blanc在接管于1872年创始的家族餐厅Village Blanc后，一直保持米其林三星称号。他曾获颁法国艺术及文学勋章司令勋位（Commandeur des Arts et Lettres）和法国农业功绩勋章司令勋位（Commandeur du Mérite Agricole）等各种杰出荣誉的表彰。厨艺精湛的Georges Blanc以传统的法式料理为基础，融入创新的风格，把食材把握得恰到好处。餐厅也采用被誉为法国的“国鸡” - 布雷斯鸡（Bresse），出产自法国东部布雷斯地区，坚持自然养殖，也受法国法例严格监管质量。 云顶世界特邀Georges Blanc餐厅的执行总厨Frédéric Desmurs到The Olive餐厅为食客烹制美味的法式料理，让食客一饱口福。另外，他也是该餐厅和酒馆集团的研发培训师，实力非凡。曾于2007年获封法国最佳侍酒师的Fabrice Sommier也将到马，与Frédéric Desmurs强强联手，为食客奉上最完美的米其林法式料理。 欢迎食客从2017年1月10日至26日，到The Olive餐厅一品由两大星级名师精心特备的Georges Blanc美食美酒盛宴。前菜是栗子汤配黑钻鹅肝，葡萄醋搭配Cremant de Bourgogne Domaine D'azenay Georges Blanc。第一道菜是法国Gillardeau牡蛎果冻“Land and Sea”，伴Ossetra皇家鱼子酱，世界上最珍贵和昂贵的鱼子酱之一。同时搭配2015年份的Bourgogne Blanc Domaine D'azenay葡萄酒。 第二道菜则是法国的经典料理，以扇贝、奶油酱、青葱、蘑菇和白葡萄酒烹制的Coquilles St. Jacques。Georges Blanc菜单将采用猩红色蜂蜜柠檬水和马鞭草。海鲜方面的食材则包括龙虾佐酒和羊肚菌配花卉和精致的Saint Romain JP Marchand。第四道菜是胡椒酱牛肉配黑松露玉米粥，同时配2014年份的JP Marchand clos Vougeot Grand Cru。甜品包括Puck in Passion’，巧克力配Armagnac 18 ans Gelas。 欲知更多详情或预订座位，请致电03-6105 9668或浏览www.rwgenting.com。 此晚餐仅提供有限座位，必须预订。

KUALA LUMPUR, 8 November 2016 – The festive season is just around the corner, and Morganfield’s®is ready to spread the holiday spirit in the form of two sumptuous Christmas-themed dishes. Infused with classic holiday favours and combined with imported, seasonal ingredients, these dishes are perfect to be shared amongst a group of friends or family. Fit for a hearty Christmas celebration, the Jolly Christmas Plattercomes with a 1/2 slab spare ribs (choice of Hickory BBQ, Garlicky BBQ, Smoked Peppercorn or...

从抓住鳄鱼，载重物翻山越岭，到穿越一个台风肆虐的地区，亚太区的人们总是在无情的条件下负责从事一些最艰难的工作。 越来越多的人转用皮卡来完成这些工作，皮卡部门在这个区域正成长着。  来自6个国家的6个人需要一辆坚韧和有能力的卡车，帮助他们完成一些最艰辛的任务。Ford Ranger能够帮助他们完成这些挑战吗？ 在一个六集的网络纪录片系列 Built Ford Tough: Field Tests ，亲眼看看Ranger如何在亚太区人们每天面对的这些现实生活条件下工作。 6个国家，6个挑战… 一集接着一集: 马来西亚 挑战者: 越野爱好者Ira Uzair 挑战项目: 走在Kota Belud粗糙和坚固的道路上，来到一个僻静的营地。Kota Belud位于婆罗洲上马来西亚沙巴州的西海岸，以让人难以置信的艰辛4x4地形和有趣的露营而远近驰名。皮卡通过深谷覆盖的陡峭小道、不平坦的表面和巨大的坑洼，确实是不容易的。 澳洲 挑战者: 世界知名的动物学家Adam Britton 挑战项目: 深入北领地研究当地最致命的生物:咸水鳄鱼。沿着阿德莱德河行驶90公里，在内陆地区起伏和未经过密封的道路上，监视并捕捉这些致命的生物。  纽西兰 挑战者: Nikau Contractors Ltd的东主Michael Stil 挑战项目: 在一个寒冷、潮湿和有风的冬日，从一个充满泥泞的森林，将Nikau的一部大型挖掘机铲斗从仓库拖到一个位于奥克兰中部的拆除工地。车程虽然不长，但是路途条件却很艰苦，在狭窄弯曲的轨道，和泥泞和滑溜的地面之间，这次的车程绝对不是在公园里散步那么舒适。  泰国                                                                                                                      挑战者: 护林员Tuchphol “Kit” Pholthavorn 挑战项目: 在受到非法砍伐森林影响的地区种植几乎一倍数量的树苗。山上的越野条件不仅包括了蚀刻的山路、狭窄的路径和不平的表面，还有充满泥泞的山路和穿越深河。  菲律宾 挑战者: 野生动物兽医Ferdinand “Ferdz” Recio 挑战项目: 在蜿蜒多风和饱受台风吹袭的道路上行驶6小时，载着精致的药物和设备，到菲律宾偏远地区治疗因台风而生病的动物。.  越南 挑战者: 越南汽车记者Hung Lam 挑战项目: 载着将近1,000公斤的货物，在海拔2,000米以上的地方驾驶，氧气水平不断在下降，Hung和Ranger必须勇敢地长途跋涉6个小时，从河内到偏僻山顶的村庄，将募捐而来的书本、食物和衣服带给孩子们。   欲观赏这些视频，请浏览Ford Malaysia YouTube page. 

Kuala Lumpur, 17 Dec: Perodua received three awards which are Entry Level category, People’s Choice 2016 and the Most Significant Design Achievement for Perodua Bezza at the Malaysia Car of the Year 2016 Awards Night on 15th December 2016. “These three awards are recognition of our efforts to always place our customers’ safety and comfort in our products and services. We would like to thank all Malaysian especially our customers for their trust and support towards Perodua,” Perodua President and...

马来西亚吉隆坡2016年12月2日讯 – 为了鼓励人们在佳节期间安全驾驶，Ford及其本地经销商Sime Darby Auto Connexion (SDAC) 从今日起至2017年1月31日为止，在全国为特选的Ford车款，提供特别的售后配套和赠送服务，以欢庆年终假期和即将到来的农历新年。 Ford也为特选的零件，包括刹车器和正时皮带配套提供高达20%的折扣，以及为润滑剂、刹车器及正时皮带配套提供高达10%的人工费折扣，此外，选择 ‘Fuel Saver Package’ 配套的客户则可享有滤清器的10%折扣。 为了让客户在这个佳节能够安心开车回家。客户也可选择一项由Ford所认可的技术人员所提供的免费27点汽车检查项目。 凡是在Ford的授权服务中心接受服务和/或更换零件达RM350 或以上，皆可获赠Ford的商品。所有登门的客户皆可获得一份Ford幸运包。 Sime Darby Auto Connexion董事经理Syed Ahmad Muzri Syed Faiz 表示：“随着佳节的到来，马来西亚人都准备回乡与亲友共聚。我们很荣幸地为他们提供这些额外的服务及维修促销活动，确保我们的客户的车子性能卓越及安全旅程。” 欲了解更多关于这些促销活动的资讯，请浏览 http://www.ford.com.my/aftersalespromotion，或今天就亲临任何一家Ford经销商处。

从远见到现实   依布拉欣国际商务区（Ibrahim International Business District, IIBD）位居要冲，坐落在于柔佛南部经济区和新山中环区。IIBD的发展占地约250 亩，东面是Tun Razak路、北面是Seri Lalang 路、西面为Ayer Molek路、及南面为Persiaran Tun Sri Lanang。 IIBD的战略位置于南部门户，定位为经济驱动因素，不仅作为投资，商业和企业活动的国际联络点，而且也是企业发展的发射台。这种独特的系统组成可激发专业化，技能和知识积累，鼓励增长和创新，即催化柔佛州的创业机会和经济增长。 IIBD大蓝图2025将成为新山国际商务区的成长催化剂，通过IIBD边界内的关键项目推动业务及投资。今年六月公布的大蓝图建议现正被展示在当地政府和市政局，供公众查阅。 IIBD大蓝图建议关键点 IIBD的主要目的是刺激经济活动，因此区内以吸引当地及外国投资者的商业组成部分为主，如店屋、零售处、酒店、服务公寓及办公楼。IIBD 51% 的区域被列为商业用途、 24% 露天场所、 14% 机构用途、9%住宅及2% 为停车处用途。商务区域将是各项活动集中的主要地区， 其中以独栋商业建筑为主，如Menara Komtar JBCC、Galleria @ Kotaraya、City Square、Puteri Hotel、PERSADA Johor 国际会议中心及Menara Landmark。 IIBD将提供四通八达的交通设施，如综合的运输和人行网络，以应付涌入的居民、企业者、投资者及游客的需求。区内将建有相互贯通的街道网格以疏导及缓和交通阻塞，以及星罗棋布的高架公路、天桥、双层立交桥、人行连接桥、公共捷运系统及巴士捷运和铁路系统等。主要的交通走廊将被升级，以缓解沿Tun Abdul Razak路、Wong Ah Fook路、Trus路、Abdullah Ibrahim路、Ayer Molek路、Persiaran Tun Sri Lanang 及Gertak Merah路的交通堵塞 。 1.3公里自北向南及0.9公里从东到西，IIBD四面八方都适合步行。 IIBD 内的主要公路以主题取名为 ‘零售街’（Retail Street）、 ‘礼仪街’（Protocol Road）、及 ‘花园街’（Garden Street）； 每条街各有专属的街道及有盖人行道。 零售街是商务的聚焦地，尤其是时尚生活的商场，并提供IIBD内的各种各样商业活动，以支援商务区内的经贸功能。此外，Abdullah Ibrahim路将发展成为礼仪街（Protocol Road），以作为IIBD的主轴。Dato’ Dalam路与Ayer Molek路将加以扩建，分别成为花园街和文化街， 并结合登巴南山河皇家植物园的绿色发展， 包括连绵不断的人行道、脚车专用道、屋顶花园及小型公园。为了应付商务区内的停车需求，区内将建设集中停车场，从车场到零售或办事处的步行距离仅250 米，并提供大约10,000个额外的停车位。 作为一个可持续的国际商务区，IIBD 的目的是通过绿色空间策略减少碳足迹。这个绿色网络涵盖所有地面及高空的露天空间，如公园、绿化走廊、有盖人行道、屋顶花园和连接空中人行道，从而提供舒适的步行。占地约20 亩的Bukit Timbalan将是IIBD的绿脉，构建齐全的地面绿色空间、高空屋顶花园及连接的人行天桥，为人们打造无缝的绿色环境，在市内自由自在地漫步闲逛。 为了促进IIBD 的健康城市策略，当前商务区内的绿地将增加六倍，即从4公顷（10亩或4%）增加到17公顷（42亩或24%），包括栽种12,000棵树以确保车辆的碳中。此外，人行道将配备4.5公里长的盖道及1.5米至3米更广泛的人行道，以促进行人方便。新山的古玩和古董市场 Bazaar Karat将被列为无车区，而Trus路的一部分将完全变成行人街，禁止车辆进入。此外，Segget 河的修整和美化计划使用生物污水处理方法，以改善河流的水质。 作为一个宜居城市，IIBD 将有丰富、多姿多彩及距今已有150多年的文化及人文遗产，反映新山丰富的历史。保存和保护工作包括新山旧城区的传统飞地；246间战前店屋和16座标志性的古迹文物建筑；以及4个历史山丘的自然遗产。新山旧城区位于Selat Tebrau路、Tun Razak路、Siew Chin路、Ungku Puan 路和Bukit Timbalan路的周界内。  被列为文化遗产保护项目的遗产地标包括新山高等法庭、新山邮政局、华人历史文物馆、红屋、Bazaar Karat、新山警察总部、Sri Raja Mariamman 印度庙、锡克教Gurdwara Sahib庙、新山古庙、印度穆斯林清真寺、马来西亚中央银行大厦、Sultan Ibrahim...

  新山2016年11 月 21 日讯 — 柔佛机构（JCorp）今天推介依布拉欣国际商务区（IIBD）的品牌主张，推出了该商务区所提倡的‘企业精神’品牌承诺，以及商务区的4大HOME目标 — 即人文遗产（Heritage）、商机（Opportunity）、流动性（Mobility）及生态可持续性（Eco-sustainability），以界定、推动该商务区内的发展和投资策略。柔佛州苏丹Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar殿下在苏丹后Raja Zarith Sofiah Binti Almarhum Sultan Idris Shah的陪同下，主持了推介仪式。 IIBD提倡的‘企业精神’体现了州政府对该商务区在催化经济成长、吸引人才和投资、鼓励创新和创业精神方面所抱负的意愿。柔佛州务大臣兼柔佛机构主席Dato’ Mohamed Khaled bin Nordin 说，“‘企业精神’是IIBD在经济发展方面的主张，以把贸易和投资汇集在一个提供完善连接设施和强大建立网络和伙伴关系的适当环境里。它表示商务区是一个集中进步和可能性的地方，引领大家迈向更美好的生活和营商的未来。“ 柔佛机构总裁兼执行长Dato’ Kamaruzzaman bin Abu Kassim 在致开幕词时表示，“IIBD提出的‘企业精神’主张，展示了商务区的人文遗产（Heritage）、商机（Opportunity）、流动性（Mobility）及生态可持续性（Eco-sustainability），即HOME等四大目标，以带动区内的发展和投资策略。这四大目标将以四个竖立在区内的基石具体表现。这些基石不但成为划分商务区边界的当地特征点，同时也鲜明的展示商务区的品牌支柱。” IIBD 的HOME目标突显了商务区所展现的主要特征，进一步加强了商务区作为一个优选营商地点的优势。HOME当中的‘人文遗产 (Heritage)’目标主张在传统的延续性与改变之间达致平衡，以在把IIBD打造成世界级商务区的同时，传承、推广区内的人文遗产、传统及文化。‘商机 (Opportunity)’目标则展现IIBD 是一个对所有企业和人们提供平等机会的地方，让重要的企业实体把握强力的乘数效应，带动充满活力的经济。商务区将启发新的思维，培养人才，为打造全球商机铺平道路。 配合‘流动性 (Mobility)’目标，IIBD 将具备世界级的基本设施、前沿技术及无缝连接便利， 为商务区打造一个人们、资讯及经贸可以自由、轻易、有效流动、全球联系无间的未来。‘生态可持续性 (Eco-sustainability)’目标在于提升商务区居民和企业的宜居性，确保一个可持续的未来，同时落实对维护生态的承诺。因此，在这个意义上，所有四个基石不仅仅是视觉上的地标，而且融合了当地环境特色，作为商务区内居民和投资者集体的定位点。 柔佛机构将设立一个IIBD实体，作为商务区总发展商、实行者及营销机构，进一步加速国内外投资资本、社会资本及人才资本的流入。该实体将着重制定各项亲商和投资政策、计划，并且以IIBD 作为那些寻找有吸引力、涌现商机的投资者的优选地点的定位， 促销IIBD 。柔佛机构目前也与州政府和联邦政府制定IIBD 将来提供给投资者的各项财务和税务奖励标准，使该商务区成为为区内居民和投资者造就经济成长和创业机会的催化剂。 柔佛机构也已正式委聘柔佛土生土长的得奖雕刻家Nizam Abdullah为IIBD创作四个艺术雕塑，作为商务区的主要基石。IIBD品牌主张仪式在PERSADA 柔佛国际会议中心举行。仪式后举行以经验式用餐为主题的午餐招待会。招待会呈献根据柔佛地道菜肴和甜品手工定制的菜式， 演绎IIBD 的HOME支柱， 全程让客人享受全方位的美食和视听体验。   关于柔佛机构（Johor Corporation） 柔佛机构（Johor Corporation，简称JCorp）通过1968年柔佛立法4号（根据1995年颁布5号修订）被成立为公共企业和法定机构。作为归州的企业集团，JCorp通过其公司集团涉及的核心业务涵盖棕榈油（居林）、专科医疗保健、食品和餐饮服务、房地产、港口服务、酒店管理、内企业家以及石油和天然气。 目今，JCorp通过其公司集团的核心业务是国内市场的领导者，特别是在居林、专科医疗保健及食品和餐饮服务的业务。柔佛机构也建立了地产部、产业发展部及企业责任部，并涉及集团内的公司。 总体而言，柔佛机构占有的运营和商业利益不仅在马来西亚，但扩展到新加坡、文莱、柬埔寨、印尼、泰国、孟加拉国和澳洲。

让您了解程搭飞机时的权益：由马来西亚航空委员会呈献给你。 预知详情请浏览 http://www.mavcom.my/en/home/ https://youtu.be/slg2gE2pmPM

It has come to our attention that there have been allegations on social media regarding a steering lock issue with our Perodua Axia. We wish to assure our customers that the allegations on this issue are false as Perodua and several government agencies have conducted detailed investigations on the alleged cases. We regret that some quarters are actively attacking our brand and we are working with the authorities to identify those involved and we will consider appropriate action deemed fit. We assure...