黄安荣夫妇福利基金会2016年度獎助学金 5月前教会推荐下申请
（亚庇讯）沙巴州黄安荣夫妇福利基金会主席黄安荣先生表示，今年该福利基金会2016年度獎助学金，包括小学及中学，其申请者须有教会推荐信。
黄安荣先生鼓励申请该福利基金会獎助学金的学生，乘周日到各自就近的教会做礼拜或参加教会活动。今年申请该福利基金会獎助学金，必须由去过的教会写信推荐，并将推荐信交由学校统一提呈獎助学金申请。
他说，经由教会写信推荐，帮助真正需要獎助学金的学生，也能让他们认识真神。
他提醒各校及申请之学生，在今年五月之前，由学校统一收齐此教会推荐信及申请资料，并交回予沙巴州黄安荣夫妇福利基金会，逾期交来之申请，将不受理。
若没有申请书的教会及学校，烦请联络黄安荣夫妇福利基金会助理 Brina 小姐，电话 088-267168 或手机 014-3730700。
李本裕请问甘拜园州议员 艾德温你又可以做到什么？
（亚庇讯）沙巴州人民权益公会总会长兼马来西亚华裔维新社全国副总社长李本裕责问甘拜园州议员艾德温摩西在他任期中能够为甘拜国选民做了什么事情？
跟据艾德温摩西在报章上批评拿督吴华山自掏腰包通沟筑路是取代地方政府的言论有妒功忌能之嫌。
李本裕表示：也许地政部没有有效的进行各项工作，而搞到要一位不是代议士，又想在下届大选出来披甲征战甘拜园州选区的末来代议士拿督吴华山主动自掏腰包的为人民解决问题，在这种情况之下难道你(艾德温摩西）身为甘拜园代议士一点责任都没有？难道以前你所能做的只是得个讲字？
政府没有通沟修路，你身为人民代议士有责任监督政府每一项 工作。
我认为，很多时候并不是政府不做事，而是人民代议士能力的问题，为何有些反对党议员能解决很多问题，你却不能？而要拿督吴华山为你的 选区解决问题?还要风言醋语，这样有损你身为人民代 议士的身份。
我身为沙巴州人民权益公会兼马来西亚华裔维新社全国副总社长一直都捍卫沙巴州人民权益，我也是自掏腰包为民服务，而我本身没有任何的资助，没有议员的 七千零吉薪金，没有拿 MilO 罐捐钱，也不求回报的为人民解决问题，更加没有 州议员的权利和民望的情况之下数年来公会的开支都是我一个人自掏腰包，也替你的选区解决了很多问题。
我也请艾德温摩西不要误解我是针对他，其实我本身并没有政治倾向，我是对事不对人。
我也认为其实艾德温摩西不必针对拿督吴华山，其实他们两人的作风是 Abang dan Adik，不知艾德温摩西当选州议员一星期后我为人民问题上去位于兵南邦民主行动党办事处找他解决时他说我 现在当了州议员，没空去解决，你还记得吗？而拿督吴华山，我也为人民问题要求见他，也被他秘书拒于门外六次之多，理由是拿督没时间接见你，难道这不是 Abang和 Adik 吗？
沙巴海洋公园面积200万公顷 世上最大海洋公园之一
(本报讯)若综合敦沙卡兰海洋公园和东姑阿都拉曼海洋公园，以及即将于今年六月推介的敦慕斯达化海洋公园，本州的海洋公园范围将翻倍到超过二百万公顷，会是世上最大海洋公园之一。
州旅游、文化及环境部长拿督马西迪曼俊昨日证实，单是座落在沙巴州最北端古达的敦慕斯达化海洋公园，就有约一百六十万公顷，已是全马最大海洋公园。
“目前，负责管理海洋公园的沙巴公园正在进行筹备工作，确保这座公园同时也是鲨鱼保护区…所有海洋公园会自动成为鲨鱼保护区，这意味著到了今年六月，我们会有逾二百万公顷鲨鱼保护区。”
他是在亚庇曙光广场为州政府与沙巴鲨鱼联盟(SSPA)联办的“鲨不能无翅”护鲨运动主持开幕礼过后，在新闻发布会上这麽表示。
马西迪认为，与其苦恼争取海洋公园宣布为鲨鱼保护区所面对的问题，不如往好处去想，毕竟凡事都会面对著挑战，而执法方面是其中之一，但终究还是要有所行动，先从鲨鱼保护区做起。
“与此同时，我们也要教育本地渔民有关保护鲨鱼的醒觉意识，因为他们是捕捉鲨鱼的罪魁祸首之一，但这方面的努力是需要一些时间来进行的。”
他也指州政府目前正在与马来西亚海洋局及大马海事执法局商议，以便可以在保护鲨鱼或杜绝捕捉鲨鱼方面互相配合。
出席上述“鲨不能无翅”护鲨运动者包括有美国驻马来西亚大使馆副馆长凯根、马来西亚自然基金会首席执行长拿督狄诺博士、沙巴鲨鱼联盟主席张喜发。(070)
查尔斯杰斯的曾孙千里迢迢来庇 寻找曾祖父开埠足迹
杰斯「Jessel 」1861年至1928年任管治英属北婆罗洲渣打公司的副主席，亚庇便是以他名命，初时是「Jessel Town」，后改为「Jesselton」，华文「亚庇」大马成立后第四年，改名为「Kota Kinabalu」。
（本报讯）亚庇开埠功臣、当年并以他的名字为这个地方命名的查尔斯杰斯的曾孙佐治杰斯由英国千里迢迢前来沙巴，目前身在亚庇的他是为了寻找曾祖父当年的足迹，以便为曾祖父撰写传记。
现年五十八岁的他，其实已是第二度前来沙巴，搜集更多曾祖父事迹，旨在将曾祖父与北婆之间的渊源与故事传扬出去。
他说：「我希望可以了解更多以曾祖父命名的地方，但他要先行确定曾祖父是否真的来过亚庇；跟据大马著名历史教授黄子坚表示，我的曾祖父曾经来过，但我还要寻找更多证据来确定这一点。
「我从存放在沙巴档案局的北婆英殖民地政府出版的报章Herald中寻找答案，以确定曾祖父是否曾踏足北婆，回到英国后，我也将到伦敦的档案局翻查更多资料，以整理出亚庇与北婆英属特许公司之间的脉络……我希望把曾祖父和北婆之间的故事，让更多人知道。」
吴华山设宴款待
佐治前晚获得沙巴房地产发展商公会主席、亦是京沙建设集团总栽的拿督吴华山在京沙建设大厦La Vintage餐厅的宴请时，向媒体述说了他来沙巴「寻根」的故事。在场的尚有沙巴旅游协会主席拿督斯里廖吉祥等人。
佐治此行只有三天而且行程紧凑，先后拜访档案局总监、博物院及历史研究学者，以及各领域重要人物如吴华山及廖吉祥等。
到汶莱公干父亲打电话告诉他 北婆有个城市 以曾祖父命名
他表示，在他年少之时，并不知道曾祖父与沙巴的「特殊关系」，父亲也从未向他提起；他于廿多岁时加入英国军队，后被派驻香港，一次因公到汶莱时和父亲通电话，父亲突然告诉他说，与汶莱极近「北婆」有个城市当年是以其曾祖父的名字命名，才挑起他的兴趣。
他表示，他开始意识到了曾祖父和沙巴之间的亲切关系，并对沙巴充满兴趣，当时他过境亚庇，逗留了四小时。
他说，他在退役后在英国肯特经营本身的麦田和牧场，生活相当忙碌，使他将北婆及曾祖父的故事收在内心深处，直到二零一一年，就在威廉王子大婚的那段假期，他放下工作才和家人飞来北婆一个星期「寻根」，打算将收集先辈的资料告知其时已经年迈而无法出门的父亲，可惜当时正好也是沙巴公共假期，博物院及档案局都关闭，他无法找到所要的历史资料，无功而返。
佐治该行与已在本地定居的本州非官方组织闻人英国籍人士拿督麦克联络上，后者在他离开的前一天，安排他到本地某英文报接受专访，这题新闻刊出后获得吴华山的关注，后者过后联络麦克，要求倘佐治重访沙巴时，就安排他们相见。
佐治表示，其曾祖父当年任英属婆罗洲特许公司渣打公司副主席时，该公司总部设于伦敦，他在伦敦四处游说别人购买公司股票，以筹足款项来发展北婆，包括兴建铁道计划，虽然因为一些人才及技术问题，以致该铁道并没有获得大事发展，反而浪费不少金钱，但这不能抹杀其曾祖父对北婆的贡献。
他表示，保佛及委士珍都是根据人名命名的市镇，但他们的后人都没有回来北婆，回来的只有杰斯的后代,这就是一个「很捧的故事」。
庇虽以他曾祖父命名 文献资料不多
他说，下一次他要带同其十五岁的儿子查尔斯回来沙巴，让他了解其曾祖父与北婆之间的故事。现年九十一岁的其父一生未踏足北婆，佐治尚有一弟一妹。
佐治表示，英国虽是单元文化，但人民都喜欢历史，甚至有人成立北婆历史俱乐部，沙巴与英国先辈之间有著浓厚的历史情意结，必能吸引他们前来沙巴旅游。」
根据记载，英属北婆罗洲特许公司于一八八一年在加雅岛成立英国殖民地贸易站，一八九七年，末沙烈动员将该贸易站烧毁，该公司逐迁至孟加邦附近的干地山，惟后来发现该处地理环境不适合，再于一八九九年，迁移到一个叫「Api Api」的地方，后来以查尔斯杰斯名字命名，开始时英文称为「Jessel Town」，后来变成「Jesselton」，大马成立后第四年，再改为「Kota Kinabalu」，惟中文名称一直未作任何更改，时至今日均是「亚庇」。
查尔斯杰斯是于一八六一年至一九二八年期间担任英属北婆罗洲特许公司任副主席，虽然亚庇以他的名字命名，唯记录于文献资料并不多。（020）
兰瑙华山圣祖宫下月 举办神诞暨巡游庆典
（亚庇讯）兰瑙华山圣祖宫主办沙巴州第15届（2016年)福德正神千秋圣诞暨广泽尊王联合巡游会庆典(农历丙申年正月廿七日至廿八日）05.03.2016-06.03.2016。
筹委会名单：
大会主席:拿督蔡庆祥/019-8619893。筹委会主席:李运平/016-8335228。副筹委会主席:邬明宽/016-8335228。秘书:梁俊贤/013-8586233。财政:蔡秉杜/016-8310771。总务:林添发/013-8563580。公关主任:陈畇兴/019-8026020。交通及巡游组任:黄富国/017-8357398。住宿主任:王润华/019-8527280 。餐宴主任:Alysia/016-8208023。场地主任:陈垠丁/012-8666349
· 晚宴，（05.03.2016，晚上7时，兰瑙华山圣祖宫礼堂
· 晚宴主礼嘉宾拿督黄小娟是（05.03.2016，晚上6时30分）
· 福德正神千秋圣诞祭拜仪式（06.03.2016，晚上9时）福德正神千秋圣诞祭拜仪式，欲参与及赞助成为该庙香主者可联系筹委会成员（RM2,000)
· 众神明圣驾绕乡巡境（06.03.2016，下午2时）
市长杨文海主持 庇升市16周年祈祷会
(本报讯)亚庇市长拿督杨文海昨早在亚庇市政厅一楼会议室主持第十六届亚庇升格为市周年祈祷会。
这也是他于本月初上任市长后首度主持是项周年祈祷会，这项简单的祈祷会是从早上九时开始进行。
除了州政府宗教司拿督邦苏以外，多位市政厅官员也有出席参与祈祷会。
上述周年祈祷会是为亚庇市进行祈福，以期亚庇市在和平与安宁氛围下继续繁荣进步，市民得以安居乐业。(070)
联昌银行邀客户共庆新春 企业界商贾欢集一堂
（本报讯）马来西亚联昌银行举行新春联欢晚宴，本州大型企业及商业客户受邀一同出席欢庆。
新春活动是于麦哲伦酒店举行，当晚由联昌银行首席执行员杨畯璿，连同董事经理梅飞鹏和区域销售总监余荣坤在场迎迓来宾。
出席联昌银行举行新春联欢晚宴的贵宾计有：马来西亚中国总商会沙巴分会会长拿督刘国城，拿督陈树平上议员，安特米集团主席丹斯里拿督斯里刘瑞发局绅，亚庇中华工商总会会长拿督雷远生，亚庇福州公会副主席拿督黄海明荣誉中校，拿督Aloysius Tan，罗源广，拿督周瑞发，企业界富商等齐集一堂，同欢共庆佳节。
慈音寺燃灯洒净仪式 新春吉祥法会掀序幕
（本报讯）亚庇慈音寺于昨日早上9时正举行燃灯洒净仪式，为为期三天的“2016年丙申年新春燃灯吉祥法会”揭开序幕。
当天的燃灯洒净仪式由来自槟城香山寺的开乐法师主持，以及由开顺法师、章言法师、章愿法师及开能法师陪同。在法师们的带领下，贵宾代表大众在佛前，虔诚献灯祈愿，祈求慈悲加持本州，远离一切苦难，风调雨顺，安居乐业。
亚庇慈音寺主席林玉其表示，燃灯法会是该寺每一年的例行活动，旨于透过诵经礼忏及燃灯供佛，祈求国泰民安、消灾解厄、社会和谐及人心向善，并希望通过法会能够筹募慈音寺的弘法教育基金。
他说，该法会将进行至28日下午5时正，为期三天的法会主法和尚由该寺宗教顾问开乐法师担任，并将在法会期间带领大众诵《药师经》、《大悲忏》、《慈悲三昧水忏》等，他表示欢迎各界人士踊跃参加。
现场获得来自州内各佛教团体代表及嘉宾出席。其中包括：寂静禅林住持开印法师、护法会会长洪国维、沙巴佛教会主席廖太平、吧巴佛教会主席黄美云、亚庇慈济基金会主席余观保、台湾佛教慈济基金会亚庇联络处负责人翁济隆等，而出席的团体代表则来自国际佛光会沙巴协会、亚庇佛教居士林普陀寺等。（010）
兵客家公会关怀弱势 送温情慈爱中心
(亚庇讯)兵南邦客家公会送温情，关怀社会弱势团体，趁此新春佳节，前往下南南慈爱中心送暖，除了捐献食品之外，亦邀请狮团到场打棚采青，与该中心较不幸一群分享佳节的喜乐。
兵南邦客家公会是联同其他五个区会客青展开之慈善活动，于上周日到下南南慈爱中心送温情，将喜乐带给他们。
这项活动获得该会名誉顾问李思福赞助，其他出席者包括该会署理会长甲必丹张剑华，第二副会长何俊仁，秘书长陈柔柔及筹委会主席李建安。
团结党亚路妇女组 佳节送暖三弱势家庭
（本报讯）沙巴团结党丹绒亚路区妇女组在农历新年佳节期间，不忘给三个弱势家庭送暖。
沙巴团结党丹绒亚路区妇女组主席拿汀黄秀丽在农历佳节期间，率领组员为该区弱势长者送上佳节问候，随行的也包括了甲必丹叶戍芳。
该行人分别到访了位于丹绒亚路、新布兰及甘拜园的3个家庭，共拜访了5个行动不便的长者。他们为该家庭送上糕饼及礼品，并赠送新年红包，以示关心及祝福。
也是首长署助理部长拿督杨爱华夫人的黄秀丽表示，关心弱势群体是每个人的社会责任，因此该组每年都会坚持送暖予弱势群体。并希望借此与他们分享佳节喜悦，让他们感受到社会关怀及温暖的佳节气息。（010）
