年度档案： 2016

（本报讯）沙巴建筑公会将于11月25至27日在州首府首度举办“沙巴建筑贸易展销会”，在为有关领域提供双边互惠平台之余，也借此把外国时下技术引进本州。 该会主席张伟明指出，这项将于里卡士贸易中心举行的展销会，也是沙巴建筑公会在获得工业发展局（CIDB）的全力支持下举办，这也符合了大马政府致力于提倡的建筑工业转型计划（CITP）目标。 因此，他希望州内建筑领域的决策者、领袖、商家能借由这项平台掌握时下革新的建筑技术、产品与服务，在开拓商机之余，亦提升该市场及其商业价值。 他是前晚在沙巴建筑公会会所出席庆祝鲁班先师宝诞晚宴，在记者会上这麽表示。万眾瞩目的这一场沙巴建筑贸易展销会，目标群将是建筑业界人士、学术界、商厂家、政府部门、承包商、供应商、运输业、建筑系学生，甚至是消费群参展出席。 让外国供应商带来他们最新的技术与产品或材料，希望这些参展商或厂家或相关公司的参与，希望是一项突破，使建筑界领域有更多的选择及使用，也邀请商家前来考察及开拓市场，对建材工业化是一个很好的平台。 他也指出，就国内而言，沙巴与西马半岛，如吉隆坡的建筑水平便因地理关系而有所差异，使到沙巴州难以获得某些建筑技术。 该会秘书兼展销会筹委会主席拿督吴华勇则表示，工业及技术已跑得很快，但沙巴却往往被忽略，尽管每年都听到有举办工业建筑周之类活动，但仅限于在吉隆坡、槟城等地地区。 他指出，在建筑物往高处发展的情况下，本州更加缺乏类似技术，这不同于兴建一座两三层建筑，就好比在亚庇由法国公司承建的两栋大楼，他们所采用的技术使本州望尘莫及，这些技术也是工业发展局所致力提倡的。 他说：「但我们根本没有这种技术或网络，因此，工业发展局也非常赞成这次的展销会，希望借由邀请他们的参与能带进更多建筑专门技术、材料、工艺与知识。」 因此，主办单位冀望本州建筑业界能透过这项首次举办的展销会，进一步提升本身在该领域的实力，突破现有框架，使本州的建造实力与他州看齐。昨日出席该记者会的包括副主席楼启楠、财政黄福财。（060）

（本报讯）马来西亚汽车修理厂商总会长拿督褚炳发前晚指出，总会已致函马来西亚普通保险协会（PIAM）要求对方日后必须根据于2013年4月17日普险协会会议达致的一项协议，同意在批准索偿的件中，取消30令吉的汽车维修员人工时资制度和25％的零件折扣。 他指出，此事项是霹雳属会早前在古晋2016年度会员大会中所提出的提案，由于许多会员车厂都纷纷投诉，大部分保险公司和估价师公司仍然依据早前的意外索偿方式来作出赔偿，总会决定接纳并会继续跟进此事。 他说：“寄出的信函也附件给国家银行、贸消部、马来西亚竞争委员会（MyCC）、大马汽车数据探讨协会（MRC）、大马保险公估协会（AMLA）及其他有关单位。” 褚炳发是在沙巴州汽车维修同业公会创会21周年庆晚宴上致词时发表了上述言论。 他透露，总会日前致函大马汽车数据探讨协会，询问有关调整汽车零件价格及人工时资事项。该协会也回应已进行培训更多汽车意外索偿专业估价人员，在保险行业中提供更透明的赔偿方式。 他说：“至于人工时资方面，该协会已作出深入研发及更新以前的赔偿软件格式。总会需等到对方提呈最新的时资赔偿软件格式，才能做出正式的回应。” 褚炳发表示，此外，总会理事会已同意及要求尽快开启一个全国性属会会员网站，旨在会员们在第一时间得知同业们需要传达的讯息。届时也开启一个手机应用程序供车主下载，以方便当车主发生意外时，可以即时寻找附近会员车厂援助。 他也说，总会与属会联办为会员们提供2项文凭认证服务，分别是事故车辆维修估价员文凭和维修、 喷漆、车身碰撞修理认证SKM 3。 此项认证服务被列入总会会所基金筹款项目，通过“认证回扣”让总会快速达到筹款目标。 另一方面，他说，总会已成功以50万令吉购买属于自己的会所，地点位于吉隆坡甲洞区。 然而所筹获的款项只达至50巴仙，恳请剩下的余款其他州会和商家们能够给予积支持与赞助。 他也透露，马来西亚吉隆坡国际汽配及售后展览会将于明年3月23至25日假吉隆坡会展中心举行，有关单位提供2晚的免费住宿给予来自东马及西马的参展者。 他表示，为了配合这项展览会，有关单位与总会联合举办一项汽修技师挑战赛，为未来的汽车修理生力军开拓更高，更新颖的技术实践机会。 张国仁冀全国修车厂商合作 提升技术维护同业福利 （本报讯）沙巴州汽车维修同业公会主席兼大会主席张国仁前晚表示希望马来西亚汽车修理厂商总会及全国各州的修理商公会，在未来的日子里团结一致，一起合作提升技术，维护同业福利，迈向高科技的未来。 他表示，同业者是公会最大的财产，希望在未来的日子里，有更多的同业者能够加入公会为公会、同业及华社作出贡献。 他说：“沙巴州汽车维修同业公会于1995年成立至今，已有21年的历史。如今公会成为一个成熟及稳健发展的一个组织，并约有300多家成为该公会普通会员修车厂和100多家的永久会员。” 张国仁是在沙巴州汽车维修同业公会创会21周年庆晚宴上致词时这么表示。该晚宴有来自新加坡、全马12个属会和全州各地同业会员踊跃出席。 出席上述晚宴的有首席部长助理部长兼该公会名誉顾问拿督杨爱华，亚庇车辆零件商公会永久名誉主席杨振立、沙巴州车辆商公会会长杨超良博士、亚庇车辆零件商公会主席刘山锡等人。 张国仁指出，公会为了纪念21周年庆，因而出版纪念特刊以，也借此能够让更多同业会员认识公会。距离公会上一次出版纪念特刊已是十三年前的事情，恳请同业会员能赞助广告，以便这本纪念特刊顺利在年尾如期发刊。 他表示，这几年公会推动及举办了不少活动，均获得各属会、会员以及社会人士鼎力的支持。所以理事会继续努力为会员及公会服务，也希望会员们继续支持公会所举办及推广的活动。 吴添泉：整合资源引进人才 提供一流一站式服务增盈利 （本报讯）沙巴中华大会堂（华堂）总会长拿督斯里邦里玛吴添泉局绅博士前晚呼吁州政府及亚庇市政厅，能为汽车维修同业们提供舒适及集中的地点作为维修中心，为民众带来一站式的服务，取得三赢的局面。 他说，维修中心让小型维修中心业者得以解决设置厂房的高资金难题外，也能为本州城市发展美观与环保提供解决方案，更能为市民们提供维修汽车及购物美食的好地方。 他指出，时代不断地变迁，特别是在汽车维修这行业应适应当下，与时并进。 以前汽车维修技工是靠经验与经历来维修及安装配件，但现今已依靠电脑器材等来判断。 吴添泉是在沙巴州汽车维修同业公会创会21周年庆晚宴上致词时如斯表示。 他说：“现代人相信及依靠电脑器材胜于技工的经验，加上电脑能够根据指示，在网上订购汽车配件，方便快速之余不必担心存货问题，相对也能降低成本。“同业们应整合资源，引进人才，聚资迈向新产品新科技，为顾客提供一流及一站式的服务，并增加利率。” 吴添泉也称赞历届主席及现任主席的领导下，在21年来公会都始终保持团结精神，会务蒸蒸日上，为会员争取应有的权利与福利。大家相扶相持，没有同行如敌国的景象。 他说，据了解，该公会约有300名会员，而在亚庇区300多间汽车维修厂中，有三分之一已成为会员。盼望未来公会能争取及邀请更多来自各区的同业加入，扩大公会规模，加强公会代表的同行的形象。 “与此同时，也间接作为沙华堂的强大后盾，一起为沙巴州华社华裔族群谋福利，拼经济。” 吴添泉透露，沙巴州由于公共交通基本设施的不便，人们非常依赖陆路交通，特别是私家车，几乎每个家庭都拥有3辆汽车以上。所以汽车维修行业在人们生活中占据者非常重要的地位。他说：“再者我国政府已经宣布泛婆罗州高路的兴建，未来将会有许多来自砂拉越的汽车前往沙巴，这铁定对汽车维修工业的未来增添新希望新变数，希望大家做好准备迎接挑战。”（030）

（本报讯）自由民主党主席拿督张志刚局绅昨日表示，相信透过由沙巴卓越妇女协会主办的“保健日”等活动，将提升里卡士区居民对于防范胜于治疗的概念，让更多居民更注重保持身体的健康。 他说，在30年前的人民普遍都缺乏医疗保健概念，对于高血压、糖尿病、高胆固醇、乳癌等的疾病都一无所知。他们没有疾病来源的知识，更不用谈及如何寻找正确的管道去治疗疾病。 他表示，随着时代的变迁，人民因接收四面八方的讯息从而提升了防范于未然的觉醒意识。一些团体也有举办类似的健康工作坊，让民众可免费测试自己的健康水平，从而提高预防疾病的意识。 张志刚也是沙巴特别任务部长，他是为人“保健日”主持开幕礼致词时这么表示。 他也呼吁民众可积极参加自由民主党中央青年团所举办的捐血运动，旨在能为医院的血库捐获一百品脱的血液。 另一方面，自由民主党副主席兼此活动顾问的拿督陈俗仁表示，民众平日就应该照顾自身环境周遭的卫生，以免细菌有机可乘，杜绝疾病的散播，从而打造健康生活。 他希望此活动每年都能够在同样的地点继续举行，为民众提供健康咨询的服务，提升民众对于预防疾病产生的知识。 出席上述活动有沙巴自由民主党中央妇女组主任拿汀沈月云、自由民主党秘书长拿督杨维忠、自由民主党中央青年团团长沈飞、“保健日”筹委会主席黄群英等。（030）

(亚庇讯)马台经贸协会订8月6日中午于吉隆坡联邦酒店举行成立二周年庆午宴。 马台经贸协会会长拿督斯里陈荣立局绅，今日在欢送驻马来西亚台北经济文化办事处袁碧君秘书任满返回外交部午餐会上发布上述午宴消息。 陈荣立致辞时，感谢袁秘书在马来西亚任职五年余期间，任劳任怨，促进马台民间交流，是我们的好朋友。希望尔后有机会常到我国与大家见面叙旧。 陈荣立也说，马台经贸协会成立迄今，成立二周年，着重马台民间文化交流与经贸关系发展。今年更获马来西亚记录大全将该会去年主办的4场＂纪念抗战胜利七十周年史料特展＂列入记录，意谓着马台经贸协会具时代使命，办理具历史意义的活动。 陈荣立也宣布，8月6日中午十二时，该会邀请中华民国侨务委员会吴新兴委员长及驻马来西亚台北经济文化办事处章计平代表及贵宾出席该会成立二周年庆祝午宴。 出席餐会有驻马来西亚台北经济文化办事处尹新垣公使丶刘邦全顾问、侨务组林渭德组长丶文化组田又安组长丶袁碧君秘书丶林素珠秘书丶该会秘书长徐忍川丶稽核梁国就及理事拿督邱星超丶拿督蔡顺梅博士。