年度档案： 2017

(本报山打根二十六日讯）伊罗普拉区社区发展领袖陈俊熙连同山打根国阵国会办事处特别助理拿督林明河等人昨日前往北路三哩勘察地下涵洞替换的提升工程，听取工务局简报后，他们督促该工程要如期完工，以恢复当地的正常通车。 据工程承包商表示，有关地下涵洞替换的工程最困难之处，就是当河流涨潮时就会使工作更加艰巨和干扰，一旦遇到延误工期的情况，工作人员便会在夜晚加紧施工，务求在限期内完工。 陈俊熙指出，该处是核心的交流道，每逢豪大雨就会发生淹水，所以请工务局特别重视排水工程，特别是强光路一带。 拿督林明河促请工务局及承包商确保在依照安全计划之下完成工程，并对施工安全及工程进度及现场交通秩序等方面提出更高的要求。（11）

（本报山打根二十六日讯）国阵P186山打根国会区主席拿督陈树平，于上周六及日(即9月23及24日)早上，分别在北路3哩半梨花村女童军会所与森森，举办伊罗普拉与丹容巴拔区与民同在汇报会，为第14届大选作准备。 上周五早上9时30分，在梨花村女童军会所举行的伊罗普拉汇报会，由巫统妇女组主办，出席的有巫统根区会主席丹斯里安邦布容，拿督林明河，陈俊熙社区发展领袖等，出席的有150人。 上周六早上8时30分在森森举行的丹容巴拔汇报会，同样由巫统妇女组主办，出席的除巫统根区会主席丹斯里安邦布容外，还有拿督斯里邦里玛陈树杰局绅，拿督林明河，当日有250人出席。 拿督陈树平在两场汇报会上致词时表示，在各成员党互相合作下，根国阵已做好准备，以应付随时可能举行的第14届全国大选。 他说，丹容巴拔社区发展部与巫统山打根区会，向来积极下乡服务，与根国会区内的人民接触，全力争取对国阵的支持。(15)(L9)

（本报山打根二十六日讯）丹容巴拔社区发展领袖王志杰联同副首席部长兼丹容巴拔区州议员拿督斯里邦里玛陈树杰局绅的特别助理拿督洪运信局绅，今日早上到访市区中央巴刹，视察及跟进巴刹面对的问题，以便作出汇报与反映，谋求处理与解决。 小贩公会主席林汉岳亦陪同两人视察，并就巴刹风扇故障，灯管失灵帆布破烂，排水系统阻塞，地砖破损等问题作出反映。 王志杰社区发展领袖表示，将会向市会提呈有关巴刹问题，俾安排采取行动处理。(15)(L10)

（本报古达记者26日讯）本州特别事务部长兼丹绒加布区州议员拿督张志刚局绅披露，州政府今天在古达派发三百零八万三千令吉予本州西海岸北区学校、教堂及庙宇，使到61个团体从中受惠。 张部长是于今天下午二时在古达华联学校中华礼堂派发州政府拨款仪式上受邀致词时透露。 出席派发州政府拨款仪式者，包括助理部长拿督杨爱华、拿督麦克亚生、拿督阿妮达峇兰汀、沙巴华小工委会主席拿督周惠卿、古达社区发展领袖拿督陈继成、古达中华商会理事长甲必丹白志荣、哥打马鲁都中华商会理事长卢金炎、古达副县长法兰茜张、古达董联会主席罗锦棠、古达华小工委会主席冯助田、古达华小校长协会主席谭永恩校长、古达培正中学董事长拿督王平忠局绅、古达乐育国民型中学董事长冼金湖、马华古达区会主席李集锦市议员、政治秘书斯量、首席联络官郭育健局绅、古达基督联合会主席查斯曼，各校董事长、董事、校长、教会及庙宇领袖、市议员李赐坚、冯富安、黄圣发等人。 张部长说，州政府拨款资助本州学校教堂及庙宇政策已从沙巴团结党政府开始，惟当时拨款数目不多，到今天国阵州政府已制度化拨款资助州内学校、教堂及庙宇发展，而且拨款数目每年达三千二百万之多。可见国阵州政府重视育计划，对各宗教一视同仁，致力培训国家好公民及缔造和谐社会、繁荣进步的国家。 他说，今年州政府拨款资助西海岸北区学校共一百四十七万五千令吉，教堂一百二十三万八千令吉，庙宇三十七万令吉，希望受惠 的团体善用州政府拨款充作建造及维修经费。 他说，今年州内团体向州政府申请拨款达二亿六千四百万令吉，惟州政府只能拨款三千二百令吉予极需要的团体。 张部长说，以他为首的州政府拨款评审申请书小组将视申请者之需要及合格申请书而批准。因此，申请团体必须向州政府提呈完整的申请书和有关证件。 罗锦棠 派拨款北区学校及庙宇 谢州政府施政开放 （本报古达记者26日讯）古达董联会主席罗锦棠今天感谢沙巴州政府实施开放政策，每年拨款资助本州西海岸北区学校、教堂及庙宇发展。 罗氏是于今天下午二时在古达华联学校礼堂出席州政府派发拨款予本州西海岸地区学校教堂及庙宇仪式上受邀致词时所说的。 他代表华教、华社团体向州政府致谢时表示，州政府在首长拿督慕沙阿曼的领导下每年都拨出一笔可观的款项给本州华校和宗教团体。虽然在全球经济影响下我国的经济有所放缓，但州政府今年仍增加拨款予全州包括国民型华小、华中、独中、华幼及教堂与庙宇以充作扩建维修及发展软硬体设备用途，州政府此项善举，深受华社极大的赞赏与感恩。 他表示，今年的拨款来得比去年早，感觉上，比上一次的拨款好像刚在昨天举办，州政府每年不间断的向全州各地区不伦华小、华中、独中、庙宇都给予大力的支助，大部分的软硬体设备及新建校舍和维修的项目皆因得到州政府所拨出的款项，而得以继续扩建，迈入完成的阶段。 他说，每年大家都为州政府定期拨款而带来的喜讯感到欣慰，但不要忘记认知感恩州政府，及由张部长领导的拨款小组成员的努力，感谢这个团队的努力。 “我再次重提过去历史，办华教的困难与艰辛，今天发展华教的道路上终于露出曙光，华文在中国掘起的大环境下，一带一路华文有广范的应用价值，今天华文的重要性也得到友族同胞的认可，把孩子送进了华小甚至把孩子送到独中，或华中，这种趋势还会继续的发展下去。 他表示，掌管华社事务、勤政爱民的拿督张志刚局绅，对于负责华人文化、教育、宗教、社会团体，尤其是华社所面对的各种难题，都非常热心和关心，并给予协助和解决，当然在一些限制下不能完全获得解决，但他在处理分配拨款期间亲自巡视正进行建设中学校、教堂、寺庙及各大项目，认真调度好拨款数目，把拨款分派给最需要的单位用途上。对于张部长的工作认真态度，大家致予衷心感谢。 他强调，我国是个多元种族，多元文化的国家，自独立以来，各族人民都互相尊重彼此的文化、宗教信仰、和睦相处、亲善生活一起，此特有的现象，深受世界各地多元种族国家的赞扬和推崇。尤其是沙巴州政府的开明政策，每年定期不间断拨款来资助华小独中、社会团体，为我国其他州属竖立了典范，这是我们沙巴州引以为荣的事。” 他也代表西海岸北区的华校感谢州政府，对于张部拨款团队作出的努力和细心安排，给予最大赞扬与敬意，并希望州政府继续拨款资助西海岸北区的华教和宗教团体，共同营造一个团结，合作各与互相扶持，和谐安宁的国家。”（B）

（丹南26日讯）将于本星期六（9月30日）晚上举行的“2017年中秋联欢晚会”筹办工作进行得非常顺利，可以说是万事俱备，只欠东风，相信到了庆典当天，必定能为丹南带来月圆人团圆的中秋气氛。 这项由丹南城市发展委员会三区、丹南华人社会领袖甲必丹福利会及丹南华社团体所主办的庆典除了邀请丹南区国会议员拿督莱米翁吉担任主礼嘉宾之外，同时也邀请到马来西亚上议员拿督路加安柏博士担任特别嘉宾。 筹委会主席张能春与筹委会成员于日前向拿督路加安柏博士上议员汇报庆典的筹办进展及宗旨。拿督路加安柏博士上议员在聆听了汇报之后，他也非常支持主办端午节庆典，因为中秋节除了是华人的传统佳节之外，同时也是民族团结的佳节，透过当年的月饼起义历史，让我们明白到国家团结乃是国之根本。 张能春筹委会主席也说道，9月30日的联欢会分为两个部分，既是在傍晚六时在丹南美食街所进行的中秋灯笼比赛，大家可以欣赏各种创意灯笼之外，同时也能提着灯笼游行，一直游行到丹南中华小学的李新福礼堂。 然后，在晚上七时在李新福礼堂举行中秋联欢文艺晚会，届时有各种文艺表演，包括歌唱、舞蹈，当然还有猜灯谜比赛。而主办当局也准备了月饼饮料，让大家能一面欣赏节目，一面品尝月饼话家常。

（斗亚兰讯）斗亚兰玉皇殿开幕十周年庆，拿督黄小娟允诺天公文化展开幕主宾。 斗亚兰玉皇殿「叶玉仙姑渡海沙巴八十三周年、晋殿十七周年、开幕十周年」三禧祈福巡游庆典，谨订于2017年12月14-17日举办，地点：斗亚兰玉皇殿。晚宴时间为12月15日晚上七点，晚宴地点：沙巴客联会大礼堂。 筹委会一行人，9月26日抵达美嘉城屋业地产公司，由青年团主任刘瑞麟引荐，拜访总裁拿督黄小娟，拿督黄小娟也是沙巴中华大会堂文化组副总会长，对于沙巴华人文化的推展，实著非常踊跃。对于玉皇殿能够制作天公九项文化及十项迷思的展览，及米龙及特刊等运作，非常的支持。 出席的有：主席张荣华、筹委会主席钟裕枫、署理主席黄文星、主持李观生、青年团主任刘瑞麟、妇女组主任温云娣、福利组秘书吴修志、文教组秘书罗燕美、摄影义工徐玉威，共同邀请。 邀请如下： 1)特刊中致辞，用「天公文化展览开幕主宾」之名义。 2)12月14日星期四下午5点，升旗典礼、天公文化展览、国外贵宾欢迎宴之「开幕主宾」，并发表演说。 3)12月15日星期五晚上7点，三禧庆典晚宴之「主桌贵宾」，与部长一起开幕，同时表演华人歌舞。 4)12月16日星期六上午10点，庆贺大典之108位庆典香主之「特别香主」。 5)12月16日星期六下午2点，大型巡游之「挥旗嘉宾」。

（本报纳闽26日讯）首相兼财政部长拿督斯里纳吉批准委任丹尼尔马阿都拉为新的纳闽金融服务局总监，为期3年，于今年10月3日开始生效。 该局今日在一份新闻文告中宣布：丹尼尔马阿都拉是随着原任总监拿督阿末希扎卸任之后而获委为该局新的总监。纳闽金融服务局也感谢拿督阿末希扎在任期间所作出的贡献。 丹尼马从2007年开始担任该局署理总监至今，他也兼任该局多个委员会主席，其中包括信用风险，投资及风险管理委员会主席与资产管理及人才管理委员会主席，同时也兼任该局秘书长。他是于1997年加入纳闽金融服务局，并先后担任该局各个职位。 丹尼尔马也是国际伊斯兰金融市场执行委员会成员，国际伊斯兰金融市场替代局的金融稳定委员会成员，纳闽IBFC有限公司，纳闽FSA有限公司及PRISTINE ERA有限公司董事，并于2015年开始兼任纳闽IBFC有限公司临时首席执行员。 丹尼尔马是一位在大马会计师协会注册的特许会计师及大马银行家协会会员，他拥有马大会计学士学位，并于英国曼彻斯特商学院考取商业管理硕士学位。（20）

（本报讯）沙巴雇主协会昨日表示反对在沙巴实施就业保险计划（EIS），并表明政府倘要强行实施，本身必须联同雇佣形成三方一同承担有关投保费用。 该协会主席叶竞文表示，政府已提呈国会一读、预料将在年杪寻求通过有关法案是过于仓促的，而仅建议由雇佣双方负担有关开销，亦是不恰当。 ■沙巴裁员没有西马多 他指出，与此同时，沙巴一年平均裁员人数并非如西马般数以千计，而只有两百五十四名，如果实施该制度，雇佣须负担七千七百万元的额外开销，加上已有其他法律保障遭裁员者利益，因此，新制度会形成重迭现象。 他说：「政府提出就业保险计划的目的是要提供遭裁员者未来六个月的生活津贴，以及为他们提供再培训；其实，在沙巴劳工法令下，任何雇主要裁退员工，都必须作出一定的赔偿。 ■事先须与各造磋商 「我们认为，纵然要推行就业保险计划，其目应是减轻社会负担，因此，政府也必须负起责任……不应仓促制定这项计划，而须先行与相关各造包括雇佣双方磋商。」 叶竞文是在亚庇举行的记者会上这麽表示，在场的有沙巴雇主协会署理主席周大文及秘书长冯荣新。据指出，每名雇员每月必须缴付相等于薪金的零点二巴仙之款项予该计划，雇主亦缴付同额款项。 ■政府每年可收10亿 他表示，此外，该新制度必须是透明化的，包括清楚交待其帐目，因为根据估计，有关方面将因此而每年收得逾十亿元款项，并交由社会保险机构去营运，「每年十亿元可不是小数目。」 他说：「这项制度还有别于其他现有的制度如人力资源发展基金，因后前是缴交了拿不回的，后者则是可以申请充作有关用途的；这相等于『好人津贴坏人』。」 ■非正真代表沙雇主 叶竞文也指出，于去年成立、并于今年正式选出第一届理事会的沙巴雇主协会是真正代表沙巴雇主的团体，因此，政府应让该会进入所有涉及雇佣事务的委员会，如全国薪金谘询理事会等，以真正反映沙巴雇主的心声，充当他们的喉舌。 他说：「目前虽有来自沙巴的人士参与这些委员会，但我们认为他们并非真正代表沙巴雇主；沙巴的情况是特殊的，必须要有本身的雇主协会来反映实情。」 ■沙巴经济开始放缓 他指出，事实上，沙巴自去年以来经济开始缓慢下来，三个主要领域即是农业、建筑业及制造业合共聘请八十九万名员工，占了全体工作群的四十九巴仙之强。全州工作群达到一百九十万人。 叶氏表示，职是之故，沙巴须要妥善反映雇佣问题，才能在充满挑战的现阶段保持竞争力。 他说：「我们要打造的是协商而非对抗的雇佣关系，我们是唇齿相依的，否则无助于经济发展，因此，我们一直强调官方与雇佣三方共同责任……其实，自从实施每个月九百廿元的最低薪金制、消费税以来，去年雇员薪金平均已调高十二点七巴仙。」 他也呼吁各领域雇主无论大小都踊跃加入该会，增强其代表性及力量，眾志成城，以利向官方及各方式处理与解决问题。（020）

（本报讯）沙巴旅游亲善大使拿督黄小娟昨日表示支持呼吁有关当局放宽限制，以将亚庇市区一带的公寓改为提供诸如「爱彼迎」等住所出租服务，以解决亚庇酒店房间不足的问题。 她表示，这是因为倘因住所不足而又无替代方案，造成游客无法前来沙巴观方，是非常可惜的。 她说：「距离亚庇市较远的一点或还有酒店房间，但我们的交通又不十分发达，改建住所出租服务是可行的；当然，有关业者也必须遵守当局的规定，如按照消拯的安全措施行事。」 黄小娟也是亚庇华人同乡会馆联合会会长、美嘉城集团总裁，她是在其办事处接见沙巴亚庇府内派李式太极拳学会主席拿督斯里廖吉祥等人的拜会后，接受报界访问时这麽表示。 也是沙巴房地产发展商公会前任主席的她表示，无论是酒店抑或「爱彼迎」，安全措施是不能避免的，例如妥善登记住客资料，一旦发生事情，可以进行追缉。 早前的报导指出，尽管沙巴在这两年来入境旅游业火红，游客人数节节上升，但廖吉祥指出，如果有关当局不透过批准亚庇市区中心公寓改建为诸如服务「爱彼迎」（AirBnB）等出租住所来增加游客住处，沙巴未来两年的游客人数将停顿上升。 他表示，由于亚庇一带的酒店房间不足，沙巴游客人数将保持在一年三百六十万至七十万人次之间，而今年人次将触及这个「顶额」。 ●另一方面，黄小娟表示，政府计划建新机场固然有其好处，但重点还是其效率及安全措施。 她说：「建新机场意味著更大的设施，有更多的直航班机来沙巴，这是好事，否则游客要转多趟飞机才能来到沙巴，他们也可能因此而意兴阑珊了。」 提到她受沙巴旅游协会委任为沙巴旅游亲善大使迄今一年余时，她表示，她一直透过本身涉及的社团及商业活动，招揽外国游到来沙巴，包括早前的完美（中国）有限公司创立者丹斯里古润金早前来到亚庇，她也一尽地主之谊。 她说：「我本身继续抽出时间参与沙巴旅游活动，例如透过越野赛等推介沙巴明媚风光。」（020）

（本报讯）州政府需要更加有效地处理对沙巴州内生物多样性的保护问题，以确保丰富的天然生物资源依然存在。 日本国际协力机构（Jica）代表宫城俊子指出，对生物多样性的保护，与当下如何在经济发展相对冲突中依然做到维护环境和生物多样性，是一个非常重要的问题。 她补充说，与此同时，可持续发展目标（SDGS）在2030年之前，推出了15年的可持续发展目标，旨在保护、保育和促进可持续性的生态系统发展以及可持续性的森林管理，并制止和保护自然生态，从而阻止生物多样性的消失。 她说：「在这方面，第三世界国家的培训计划（TCTP）实施了两个六年的周期计划，如今已经延伸到其他新的周期，而去年开始的未来三年，则是第三个周期计划。」 她是昨日在沙巴大学热带与保育生物学研究所举行的第三世界国家综合生态多元化及保育培训计划座谈会闭幕仪式上，这麽表示。她也指出，像往年一样，自2002年以来，其机构及日本官方发展援助组织（ODA）与沙巴州政府以及沙巴大学合作，实施了“婆罗洲生物多样性与生态系统保护计划”（BBEC）。 她说：「目前，我们正在实施生物多样性与生态系统可持续性的发展项目，了解环境及人与人之间的关系，实施现场保护管理计划，并向外界提供在沙巴州内所落实的各项计划内容。」 她指出，从沙巴对生物多样性保护的背景、努力和经验以及项目的成果来看，沙巴是实施生物多样性保护项目的完美地点。 宫城俊子相信，该计划能够向参与生物多样性保护管理重要性、知识和技能的15名参与者提供所需的讯息。 出席该活动的有沙大助理副校长沙礼尔尤索夫博士教授等人。（060）