每月档案： February 2018

(本报山打根八日讯)在2003年便被禁巨型罗厘或是拖格特长罗厘通行的西西里盘古庙路，昨天下午又有一辆不知是否不知情或是蓄意违法上路，结果在近石咀的前圣加柏勒小学前近三百余度转角处搁住，动弹不得，一度几乎完全封了汽车通行。 有关事故没有人伤或是其他车辆被波及，该长格罗厘约有四十尺长，空著由友族男子驾驶由西西里路往石咀下，来到该处相信不足空间转动近三百度的湾角，因此头几撞到对面的路栏杆，车尾的四个轮正留在路后上半端，卡住动弹不得，结果使上下车辆几乎都不能通行长达一个多小时。 巨型罗里卡在该处之后化了许久与想尽办法扭动才得以脱身离去。 这一条路早已经禁止这类车辆通行，因为上址有二处超过三百度的转角处，对这类车辆不足宽度转动，随时会出现如昨天一样的意外。(11)(L2)

（本报山打根八日讯）在吴观全老师的带领下，美声琴艺音乐中心的5位山打根学生，参加香港举办的第五届香港国际青少年表演艺术节总决赛时，唱响国际舞台，并把优越的成绩与荣誉带回马来西亚。 吴观全老师形容，这是沙巴之光，也是山打根的荣誉，学生们在１个月前，在马来西亚选拔赛中，夺得马来西亚声乐组代表权，并在今年1月28跨越国际参加香港举行的总决赛，以辉煌的成绩凯旋而归。 她表示，团队是沙巴唯一的代表队，而在该场国际赛中，团队成功夺得各组别的大獎，其中声乐青年独唱组冠军钟恩彤，亚军吕晓慧，季军区巧儿。声乐少年独唱组亚军陈翠欣，亚军刘挺仲。 吴观全老师说，由于声乐少年独唱组的2位歌手同分，主办当局决定颁发2个亚军，并保留季军獎。 除了身负导师重任，吴观全老师也是5位学生的现场钢琴件奏，除了声乐组的杰出成绩，刘挺仲也以83. 6分夺得钢琴组的优秀银獎。 该项国际赛的评委，包括了各国的音乐家，声乐评委为郭家豪音乐博士，劳诗娘钢琴家，周达励音乐博士等人。得獎的5位学生选唱曲目都是以外文为主，包括歌剧选曲及艺术歌曲。 沙巴代表团队在有关赛后，也接受了主办单位的一项特别采访，吴观全老师认为，这一趟香港国际声乐赛会，学生们可说真的获益不浅，不仅见识了国际级的水准，也站上了庄严的演唱舞台，挑战了不一样的自己，并争取了荣誉。(15)(L9)

（本报古达记者八日讯）古达区国会议员拿督阿都拉欣巴吉里指出，若他在即将来临的第十四届大选中当候选人，希望古达选民支持他，投他神圣一票，俾其再为古达人民服务，争取地方发展。 拿督阿都拉欣巴吉里是于昨天下午二时在古达嘉宝新村综合礼堂出席新春联欢会与古达华社同欢共庆农曆新年受邀致词所说的。 出席新春联欢会者有六百馀人，包括马华古达区会主席李集锦市议员、沙巴海南会馆总会长孙家谦、沙巴州李氏宗亲会总会长甲必丹李赐 坚市议员、甲必丹黄维崇、甲必丹黄锦辉、甲必丹叶明华及曾新财等人。 600华裔同胞获派红包 拿督阿都拉欣巴吉里国会议员在新春联欢会中赠送红包予龙麒狮团及颁发新年红包及礼物予600名华裔同胞欢渡农历新年。 他说，古达各族人民应该团结一致，同心面对挑战解决问题。1963年我国诞生是因为我国全民 团结取得的成果，我国独立之时，沙巴仍落後，今天，沙巴州尤其是古达已进步繁荣，这都是各民族团结、和谐生活所得的成果。 他又说，夫妻不和家庭没有幸福，国民不团结，国家就不会进步繁荣，是众所周知的。 他又说，自其担任古达区国会议员以後，马不停蹄下乡为古达人民服务，提升区内基设，提 升人民生活水准，以致愈来愈多的游客，包括中韩游客到来古达旅游观光。 较早时，马华古达区会主席李集锦市议员致词时赞扬拿督阿都拉欣巴吉里是古达人民公认勤政爱民的国会议员。 他呼吁古达区人民，尤其是华裔同胞在来届大选时将手中神圣的一票投给拿督阿都拉巴吉里，让他再为古达人民服务，争取发展及解决民困。（B）

（丹南8日讯）年关将近，春节还会远吗？现在各行各业都在为春节到来前做好一切的工作，以便让自己在春节假期中有个轻松无烦恼的假期。当然，私人界打工一族肯定是希望能在春节前获老板派发的花红过肥年。 回顾过去一年中，各行各业都面对不同的打击及挑战，百物涨价，行情低迷，再加上马币贬值，人民的购买能力降低，因此不论是老板还是员工都面对一定的经济压力，然而大家都希望能过一个快乐的春节。 而在年关将近，身为打工一族的上班族，是否有花红是他们所关心的问题，身为雇主者，不论行情再如何坏，他们都希望能分派红包给雇员们。而从哪里找钱作为花红鼓励及奖励员工则是老板的头等大事。 本地一位企业家表示，今年的生意额虽然没有特别兴旺，不过也没有明显下降，可以说只是中规中矩，不过盈利却是少了，因为成本增加。而他们坚持产品价格保持原价，改变战略以薄利多销的方向进行销售。 该企业家说，虽然盈利减少了，不过他还是保持历年来的惯例，那就是在春节到来前，会分发花红予员工们，以作为奖励他们在过去一年为公司辛劳付出，同时也是激励他们在来年有更好的表现。 在另一方面，一位身为雇员者则表示，每年的年关将近时，也是他们最紧张的时候，因为一年工作所期待的就是希望能获得公司分发花红，至于花红或多或少就视老板的意愿了。 他说，他在所工作的公司已经超过十年了，在过去十年来每年都会获得老板派发花红，而行情最好的时候就获得了三个月花红，当然行情最坏的时候也有一个月的花红，因此今年的花红应该也不会落空的。 无论如何，现在距离春节还有一个星期，当然距离老板宣布分发花红的日子也更加近了。雇员们在这段时间工作，都希望能得到从老板口中获得分发花红的消息，以便能舒缓紧张的心情，让心里变得更加踏实。

（本报纳闽8日讯）联邦直辖区部长拿督斯里东姑安南今日希望纳闽连接孟奴卜的大桥能够在明年动工兴建。 拿督斯里东姑安南是于今午在一家著名酒店会见纳闽政府部门及代理机构首长致词时发表上述谈话。他说：纳闽大桥的可行性研究工程正在进行及预期于今年内完成，而首相较早时已宣布有关可行性研究工程包括探讨如何落实，因此希望它能够在研究工程完成之后于明年正式动工兴建。 拿督斯里东姑安南表示：由于纳闽正面对经济不景气问题，因此未来更具挑战性，希望岛上的80个政府部门及代理机构首长能够坐下来商讨如何协助纳闽度过难关及带领纳闽恢复前进。 他说：即使政府历年来为纳闽注入数以十亿令吉的拨款发展纳闽，但还是陷入今天的困境，其中一个主因是人口不足问题。因此，现在正是时候，大家应该坐下来讨论，尤其是作为一个国际商业及金融中心，为何无法有效的带动到地方经济发展？在场的纳闽金融服务局代表及国家银行必须正视及克服所面对的问题。 拿督斯里东姑安南说：同样的，政府拨出巨款设立国际高尔夫球场及清真中心，但是也如同虚设而被视为浪费，大家需要找出一个可行的方案，以便善用在岛上设立的各项设施。 他表示：就如我们在谈论发展纳闽旅游业，我们必须脚踏实地及推出具有吸引力的旅游产品以吸引游客前来观光，而非沦为空谈。 拿督斯里东姑安南说：我们见证今年1月及2月先后迎来首相及国家元首陛下的莅临，希望此举为纳闽带来鸿运当头，同时大家再接再厉，确保其未来发展继续向前迈进。(20) 诺斯曼促东姑安南反映内阁 提升岛内部门职权 （本报纳闽8日讯）纳闽区国会议员拿督诺斯曼今日要求联邦直辖区部长拿督斯里东姑安南向内阁反映以探讨提升岛上一些部门的职权，确保其在处理行政上更具有效率及快速。 也是纳闽机构主席的拿督诺斯曼国会议员是于今午在联邦直辖区部长会见纳闽政府部门首长午宴上致词时发表上述谈话。他说：纳闽总共拥有80个政府部门及代表机构，惟其中一些并未赋予决定权力，使得相关部门虽有再好的资源也如同虚设及浪费。因此，他建议部长向内阁作出反映，包括通过升级以提升有关部门首长的职权，使其在处理行政上更具效率及快速。 拿督诺斯曼指出：政府部门及代理机构在发展纳闽及促进岛民的和谐事务上扮演极为重要的角色，因此，我们需要加强及巩固既有的团队精神，以便为纳闽带来更大的发展。同时，政府部门也需要为纳闽带来亲商的环境以吸引投资，全面落实发展纳闽的目标。 他也建议联邦直辖区部探讨一个方案，以便在每年庆祝联邦直辖区日推荐岛上公务员赐封各级勳衔，以认同及表扬他们在公共服务及纳闽发展所作出的贡献。 拿督诺斯曼表示：根据他所解，许多公务员虽然在公共服务领域服务数十年，但是没有机会获得赐封，对于他们是非常不公平的，因此，我们需要寻求一个方案，以表扬他们对本岛所作出贡献。（20）

（本报讯）驾驶人士留意了！307名警员今日（9日）起，在全州各地展开海、陆15天“安全行动12”，以有效提高道路安全意识和居家安全！ 这项安全行动12是配合即将来临的华人农历新年而展开，以确保驾驶人士遵守交通规则并安全返乡与家人团聚。 与此同时，警方也将派发佳节返乡表格给回乡的公眾填写，让警方在这段期间加强巡逻。 沙巴刑事调查主任拿督沙烈胡丁说，“安全行动12”将本月9日开始，至本月23日结束。 他说，警方在这期间将动用271名警员及36名警官，除了驻守20个车祸黑区外，也将提高巡逻次数。 他昨日（8日）在亚庇主持这项活动后作出上述透露，在场的也包括各区警区主任及参与这项活动的警员和警官。 他说，警方在这期间也将派发佳节返乡表格给回乡的公眾填写，让警方在这段期间加强巡逻这些住宅地区。 「安全行动」是我国自2012年开展的道路安全行动，承继2001年进行的「态度行动」，主旨是确保在佳节来临时（包括开斋节与农历新年），我国驾驶人士能遵守交通安全，并提高醒觉，籍此降低车祸率与死亡率。 他说，佳节期间，海上非法出入境及走私活动有上升的趋势，因此，警方在这段时间加倍海上巡逻及执法行动。 他说，适逢开斋节，许多人趁机回家与家人团聚，而为了回家，他们可能妄顾安全而乘坐超载或不安全的船只，导致发生坠海或沉船的悲剧。 他也表示，在去年（2017年）的安全行动期间共发生634起意外车祸，比起2016年的688起己下降。 不过，他表示，尽管交通车祸减少，但期间死亡车祸则从2016年的10人丧生公路上升至2017年的18人魂断公路。（080）

（本报讯）6艘渔船载著111名印尼渔民在斗湖英德拉沙巴水域捕鱼，遭大马海事局构扣留查办。 这些受雇的渔民被发现约半数是没有合法证件的非法外劳进入我国水域捕鱼。 海事执法局斗湖分局主任南利莫斯达化说，这些印尼外来移民是周四（8日）早上8时15分落网。 他说，该局是于当天早上在上述水域进行巡逻时，在英德拉沙巴1.56海浬至1.58浬之间发现有6艘船只行踪可疑，而上前截查。 他说，执法员在进行检查所有的6艘船只后，发现船上111名年龄介于12岁至59岁的渔民全是印尼人。 他表示，在上述111人当中，其中52名渔民没有合法证件遭扣留，其余的59人则持有合法证件获释放。 他说，这些设有鱼排的船只当时载有江鱼仔朝著英德拉沙巴方向行驶。 南利莫斯达化说，所有没有证件的印尼渔民己被扣留，并交给移民局调查，而6艘艟舡也被拖回斗湖海事局码头查办。 他表示，该机构将援引1959/63年移民局法令第6（1）（c）（非法逗留）条文。 被告一旦罪成，可被判坐牢5年或罚款1万令吉或鞭笞6下，或两者兼施。 另一方面，他说，海事机构将加强海上巡逻，以减少非法移民入境或违反我国法律。 他也呼吁渔民能够充当该机构的耳目，双方互相合作，防范海上各项罪案。 他也促请公眾积极提供情报，协助海事执法局对付从事非法活动的人士。 他说，公眾一旦发现有可疑的海上非法活动，或是涉及水上犯罪事件，可致电：089-752115或联络紧急反应系统（MERS）999。（080）（T）

（本报讯）沙巴希望联盟刘静芝昨日针对该阵线将在来届大选与沙巴人民复兴党取得竞选共识之问题发表更明确的言论，她指出，沙巴希盟将与民兴党在大选后共组州政府。 她表示，双方可在大选提名日前夕或之前共同拟出「竞选方案」，「每个人都要推翻国阵，我们已准备彼此合作。」 她说：「双方要竞选的选区出现『重迭』现象的问题并不太棘手，须依逻辑性，我们固然要竞逐上届大选胜出或以微差落选的选区，但我们也准备『交换』选区。 「既然我们要合作，推翻国阵政府是更大愿景，双方都必须作出一些牺牲，不能只求自己胜出……或许无法让大家在各方面感到满意，但必须合作。」 刘静芝也是沙巴公正党主席，她是率领沙巴希盟一眾成员包括沙巴行动党秘书陈泓缣等走访亚庇加雅街向商家及公眾拜早年后，向报界发表谈话时这麽表示。 提到国阵可能趁著公正党实权领袖拿督斯里安华依布拉欣于今年六月出狱之前解散国州议席以举行大选时，她表示，无论何时举行大选，希盟都做好准备应付。 她说：「无论安华是在牢中或牢外，他都是民主的代表人物，我们将继续举行系列的『释放案华』运动，以带动人民求变的心与行动。」 ●另一方面，陈泓缣表示，公正党全国副主席兼班登区国会议员拉菲兹及一名前银行职员，被控泄漏国家养牛中心银行资料案被判罪名成立判监卅个月一事，不会打击希盟的士气。 他表示，拉菲兹身为爆料者却面对惩罚，但有关案件的真正犯罪者却尚未受到对付。 他说：「关了一个拉菲兹，还有千千万万个拉菲兹，同样的，林冠英、黄德、珍妮拉欣邦，我们也有千千万万个林冠英、黄德、珍妮拉欣邦。」（020） 沙巴希盟大年初二 新春门户开放 （本报讯）沙巴希望联盟首订于大年初二（二月十七日）举行新春门户开放活动，借由庆祝佳节强力促销来届大选必须改朝换代的讯息。 除了沙巴希盟成员党，即是沙巴人民公正党、沙巴民主行动党及沙巴国家诚信党的领袖将出席并发表演说，主办单位也邀得行动党全国主席陈国伟出席，并发表重要演说。 该活动将于当天早上九时卅分早始至中午十二时卅分，在兵南邦的本都山路888饮食中心举行。 沙巴希盟主席兼沙巴公正党主席刘静芝昨早率领希盟一眾成员，走访亚庇加雅街向商家及公眾拜早年时，发出该活动传单予公眾，邀请他们踊跃出席。在场的尚有沙巴行动党秘书陈泓缣等。 她表示，彼等也借此行听取人民抒发对当前施政不满的心声。 她也说，沙巴希盟在过去两天也走访斗亚兰及担波罗利一带向民眾朝早年，获得的基层反应是大家求变心颇强。 另一方面，也是亚庇希望协会主席的刘静芝也呼吁凡欲赞助或购买该会订于本月廿三日（星期五）举行的新春慈善晚宴人士，联络该晚宴筹委会秘书海伦（016-6601984）。 据指出，为公正党亚庇区部辖下慈善臂膀的该会举行该晚宴预订宴开六十席，除了庆祝新春，亦为筹措善款应付未来不时之需赈灾活动。 筹委会已邀请公正党全国主席拿督斯里旺阿兹莎医生担任该晚宴的主礼嘉宾。（020） 沙巴行动党秘书陈泓缣 反驳“先选人后选党”论 （本报讯）沙巴民主行动党秘书陈泓缣昨日驳斥沙巴马华署理主席拿督吴华山促人民在来届大选「先选人、后选党」，并指吴氏这种号召其实是自曝其短，承认国阵及马华不是人民投选的对象。 他指出，无论是吴氏早前提出的「选人不选党」抑或现在的「先选人、后选党」都是不可取的，因为任何一名由政党派出来的候选人在当选后，须受限于有关政党政策。 他表示，更重的是，「先选人、后选党」无法为大马当前腐败问题带来改变，「一个人的力量，是无法改变整个国家的命运的。」 陈泓缣也是斯里丹绒区州议员，他是联同沙巴希盟主席刘静芝等走访亚庇加雅街向商家及公眾拜早年后，向报界发表谈话时这麽表示。 吴华山日前接受报界访问时表示，来届大选人民应「先选人、后选党」，而不再如过去般「只选党、不看人」，以更有智慧辨别及选出有素质的代议士。 陈泓缣指出，在大马的选举制度下，只有给合政党的力量才能组成政府进而带来改变，因此，人民投选政党，其实是投选改变及未来。 他表示，吴华山的这项号召与自由民主党署理主席拿督陈树平早前的言论有「前呼后应」之势，陈树平公开表示「反对党在来届大选最多只能赢得十个州议席」，意味著国阵越来越不受人民的支持，吴氏逐呼吁「选人不选党」。 他说：「反对党在上届大选时赢得十二个州议席，如果加多十个，就意味著已否决沙巴国阵的三份之二州议席之优势，也说明首相拿督斯里纳吉拉萨给予首席部长丹斯里慕沙阿曼的『关键绩效指标』，即是保持上届大选的成绩，已宣告失败。」 陈泓缣指出，其实，来届大选是建立大马「两线制」的最好时机，一如台湾及美国有政党轮替，最终受惠的是广大人民。 他说：「虽然马华是行动党的『天敌』，行动党也不能『消灭』马华，就算来届大选它及国阵赢掉政权，它们依然会存在，依然可以一如台湾的国民党般『浴火重生』……我们追求大选有改变，就是『换一个未来』。」（020）(T)

（本报讯）落实以小朋友为本、以家长为中心，强化与深化幼儿教育目标的里卡士中华幼儿园托儿所，获大马永续能源发展局主席拿督于墨斋医生的肯定，并认为应从小开始训练，以适应未来时代的需求。 于墨斋表示，他非常认同亚庇中华工商总会会长拿督雷远生强调的以小朋友为本、以家长为中心，把资金投资在强化与深化幼儿教育，把最好的环境，设备与师资献给孩子的目标。 他说：「我认为我们必须随著时代的变迁，科技的发达，与时并进的加强与提升幼儿们的电子与多媒体的掌握能力，让他们从小开始训练以适应未来时代的需求。」 他是昨日在里卡士中华幼儿园托儿所主持中幼2018年“汪汪庆旺年”新春联欢会开幕仪式时，这麽表示。他指出，回顾历史，里卡士中华幼儿园托儿所在1946年从34名幼生在当年中华学校董事部附设的幼稚班开始，迄今办学72年，可说是沙巴州历史悠久的著名华文幼儿园。 他说：「先贤前辈创办华文幼儿园主要是代代相传，传承及发扬传统中华文化，我们身为龙的传人除了必须继续秉承这民族使命，并在推动传统文化领域上搭建一个坚固扎实的根。」 他也非常感激里卡士中华幼儿园托儿所认同当初他在2014年与2015年协助华校申请，争取与设立太阳能发电的“以电养校”计划，已经看到获得肯定的效果与经济效应，那就是长期协助华校减轻办学的经济负担。 他并承诺，如果得到大家的厚爱有机会再次为大家服务，他将会继续努力的在这方面给于协助与安排，让学校受惠！（060） 以学生为本  家长为中心 雷远生：打造最佳学习环境 （本报讯）为了达致目标，亚庇中华工商总会属下的里卡士中华幼儿园托儿所将以小朋友为本，以家长为中心，在获得家长的全力信赖与鼎力支持，全力打造最佳的教学与学习环境。 亚庇中华工商总会会长拿督雷远生说：「不间断的提升校园的设备与教学学习的环境是非常重要的，因此，我们必须与时并进的增添增购增加我们的设备，提升我们教师的专业水平是刻不容迟的。我们必须给于我们的孩子最好的环境，最好的设备，最好的老师，最好的教育！」 他强调，我们不应该再犹疑不决的把资金投资在强化与深化这些领域，他认为这是强化深化我们华文幼儿园的最佳出路选择。 他也非常认同里卡士中幼董事长郑成星局绅所提出的“阅读与游乐角落”及安装LED液晶舞台布景的献意，因此，他鼓励中幼放心的去进行这些有助于强化校园学习环境的计划。 他说：「我们亚庇中华工商总会办学的方针与方向就是不断的进一步加强与提升我们属下学校的教学与学习设备与环境，让全体师生受惠。」 雷远生是昨早在里卡士中华幼儿园托儿所出席2018年“汪汪庆旺年”新春联欢会时，这麽表示。他指出，这几年来，他非常关注中幼的发展概况，他非常清楚的知道郑成星局绅对于中幼无法突破500名学生人数而一直耿耿于怀，庆幸的是，董事长与他的团队并没有因此而感到气馁，努力的寻根究底找出问题的根源，不断的一一加以克服、一一加以解决、一一加以改善结果，皇天不负有心人，今年的幼儿园学生高达576人，托儿所也有48人，使到全园总人数突破624人，课余的学艺班人数也高达111人！ 在希望看到中幼明年突破700人，后年800人的目标朝进，拥有信心的雷远生也“挑战”郑成星，指他在还没有达标之前，绝对不可卸下中幼董事长的职位。这绝对不是压力，而是我们的动力你们一定行，一可达标！ 他强调：「这就是我们秉持的坚持，持之以恒，永不言弃的办学精神的成果，恭喜郑成星局绅董事长及团队的超越表现，希望大家继续努力加油。」 另外，在提及昨日的主礼嘉宾拿督于墨斋医生时，雷远生表示，他虽然没了之前的重要官职，但难能可贵的是，他还是一样关心中幼的园务，注重中幼的发展。他并指于墨斋医生真正展现了不一样的领袖风范，赞扬于氏是最棒的，有于氏真好！ 雷远生也对昨日的中幼新春联欢会，获得特别是亚庇中华工商总会理监事几乎倾巢而出参加，这是一个非常好的现象。他说：「你们的投入与关心令我感动，同时显示我们商会全体同仁“爱商会、爱学校、爱学生”的认同与肯定，我们踊跃出席也给我们中幼重整光彩强而有力的动力与后盾！」（060） 郑成星：今年再办义卖会 筹募2工程建设基金 （本报讯）里卡士中华幼儿园托儿所在昨日于校园内举办的2018年“汪汪庆旺年”新春联欢会，不仅获得各族家长踊跃出席支持，孩子们的落力演出亦让现场嘉宾留下深刻印象。 这项联欢会邀请大马永续能源机构主席拿督于墨斋医生主持开幕，在场的有亚庇中华工商总会长拿督雷远生、董事长郑成星局绅，及商会理监事与中幼董教职员如周忆妮园长、陈丽莲副园长等人。 郑成星在会上特别感激于墨斋医生特别抽空出席主持之余，亚庇中华工商中会会长拿督雷远生亲自率领20多位理监事齐齐来打气，还有家长们的关怀关心，陪同小朋友演出。 他说：「你们的深情厚谊深深打动我们全园董家教生，催化了我们把中幼办得更好更出色的动力。」 他也在会上宣布，指里卡士中幼将在今年再度举办大型义卖会筹募该园作为提升教学与学习环境的两项工程的建设基金，他并希望各阶层的热心人士，善长仁翁本著一路来支持中幼的不二精神，继续给于他们大力及鼎力的支持。 昨日在联欢会后，雷远生也为该园“行政办公室”主持启用典礼。郑成星表示，重新粉新装修的行政办公室是中幼提升LED液晶舞台布景，进一步加强与提升的设备，让全体师生受惠。 里卡士中幼昨日也特别为孩子们安排了如舞狮、歌唱、舞蹈表演，欢乐的气氛让孩子们提早感受到新年的气息。（060）